Дочь времени. Поющие пески. Джозефина Тэй

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ при Генрихе VII? Ладно, я найду. А пока вы поглядите Олифанта. Насколько я знаю, он самый большой авторитет по тому периоду. – Грант с удовольствием согласился почитать сэра Кутберта. – Тогда я закину его вам завтра по дороге… Оставлю внизу? Ладно?

      Грант был в восторге.

      И тут юный Каррадин опять отчего-то смутился, и Грант мгновенно припомнил пушистую овечку, совершенно вылетевшую у него из головы на время, пока они обсуждали Ричарда III.

      Вновь возник тихий, стеснительный Брент Каррадин, который, попрощавшись, выбежал из палаты, сопровождаемый твидовым вихрем.

      Грант подумал, что, даже если не знать о миллионных доходах Каррадинов, Атланте Шерголд все равно повезло.

      Глава восьмая

      – Ну? – спросила Марта. – Как тебе понравилась моя пушистая овечка?

      – Очень понравилась. Где ты его отыскала?

      – Мне не пришлось его отыскивать. Он всегда на месте, практически живет в театре. «В тазу к морю» видел раз пятьсот. Если он не в гримерной Атланты, то где-то рядом. Скорей бы они поженились, может, тогда мы будем видеть его чуточку реже. А ведь они даже не живут вместе. Идиллия. – После недолгого молчания она заговорила обыкновенным, не театральным голосом: – Когда они рядом, они прелестны и больше похожи на близнецов, чем на влюбленных. К тому же они так бесконечно доверяют друг другу, так неотделимы друг от друга. Несомненно, они составляют две законные половинки целого. Насколько я знаю, они даже ни разу не поссорились. Сплошная идиллия. Это Брент принес тебе книгу? – спросила Марта, тыкая пальцем на солидный том Олифанта.

      – Да, оставил сегодня внизу.

      – Выглядит – не дай Бог.

      – Неаппетитно, хочешь сказать? Зато переваривается прекрасно. История для ученых мужей. Факты, факты и только факты.

      – Фу!

      – По крайней мере теперь я знаю, откуда наш сэр Томас почерпнул свои сведения о Ричарде.

      – Откуда же?

      – От некоего Джона Мортона.

      – Никогда не слышала.

      – Я тоже. Невежественные мы люди.

      – А кто он?

      – Архиепископ Кентерберийский при Генрихе VII и ярый враг Ричарда.

      При этом известии Марта пожалела, что за свою жизнь не выучилась свистеть.

      – Вот тебе и первоисточник! – воскликнула она.

      – Именно так. Все рассказы о Ричарде восходят к нему. И история Холиншеда, и хроники Шекспира.

      – Значит, нам вдалбливают версию человека, который ненавидел Ричарда. Интересно. А почему сэр Томас пересказывает Мортона, а не кого-нибудь другого?

      – Не имеет значения, в любом случае это должна была быть версия Тюдоров. Ну а Мортона, наверно, потому, что в детстве жил в его доме. К тому же Мортон был в гуще событий, и вполне естественно было воспользоваться его рассказом, как говорится, из первых рук.

      – А ваш толстый скучный источник признает, что это версия СКАЧАТЬ