Тюрки. Василий Бартольд
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Тюрки - Василий Бартольд страница 23

СКАЧАТЬ путешествие к монголам. Автор книги «Путешествие в восточные страны».

      23

      W. Radloff. Aus Sibirien. Löse Blätter aus meinem Tagebuche. Leipzig, 1884. Bd II, s. 122.

      24

      Там же, Bd I, S. 128.

      25

      Борис Яковлевич Владимирцов (1884 – 1931) – российский востоковед, монголовед, академик АН СССР (1929). Специалист в области монгольского языкознания, литературы, истории и этнографии монгольских народов.

      26

      «Кутадгу билиг» («Благодатное знание») – поэма тюркского писателя XI века Юсуфа Баласагуни.

      27

      Второе и ныне значительно чаще употребляемое название китаев – кидани.

      28

      Куракити Сиратори (Ширатори; 1865 – 1942) – японский историк.

      29

      V. Thomsen. Alttürkische Inschriften aus der Mongolei in Übersetzung und Einleitung. – «Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft». Bd 78, 1924, s. 171.

      30

      Иосиф Юлиус Миккола (Jooseppi Julius Mikkola; 1866 – 1946) – финский языковед, славист. Профессор славянской филологии Хельсинкского университета.

      31

      Карл Иоахим Марквардт (Karl Joachim Marquardt; 1812 – 1882) – немецкий историк и классический филолог.

      32

      Николай (Николас) Николаевич Поппе (1897 – 1991) – русский и американский лингвист, этнограф. Член-корреспондент АН СССР (1932). В 1942 году, находясь на оккупированной территории, пошел на сотрудничество с немцами и в 1943 году вместе с семьей выехал в Германию, после поражения которой в войне оказался в США. Был профессором в Университете штата Вашингтон.

      33

      Фридрих Хирт (Friedrich Hirth; 1845 – 1927) – немецко-американский синолог, историк, один из основателей синологии США.

      34

      О тёлесах и тардушах см.: И. А. Клюкин. Новые данные о племени тардушей и толисов. – «Вестник Дальневосточного отделения Академии наук», 1932, № 1 – 2, с. 91 – 98.

      35

      Имеется в виду тюркская версия буддийского священного текста «Сутра золотого блеска», первоначально написанного в Индии на санскрите.

      36

      Современная транскрипция – цзянькунь.

      37

      Гардизи (полное имя – Абу Саид Абд аль-Хай ибн аз-Заххак ибн Махмуд Гардизи) – персидский историк XI века, автор труда «Украшение известий».

      38

      В настоящее время не принято объединять уральские и алтайские языки в одну лингвистическую группу, хотя ряд исследователей остаются сторонниками гипотезы об урало-алтайском родстве.

      39

      Матиас Александр Кастрен (Matthias Alexander Castrén; 1813 – 1852) – финский филолог, исследователь финно-угорских и самодийских языков.

      40

      К племенам Южной Сибири, первоначально говорившим на самодийских языках и утратившим свою языковую самобытность под влиянием тюркоязычных соседей, относятся камасинцы, маторы, койбалы, котовцы, тайги, карагасы; о самодийских языках см.: Н. М. Терещенко. Самодийские языки. – Сб. «Младописьменные СКАЧАТЬ