Книги Якова. Ольга Токарчук
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Книги Якова - Ольга Токарчук страница 88
Название: Книги Якова
Автор: Ольга Токарчук
Издательство: Эксмо
Серия: Loft. Ольга Токарчук
isbn: 978-5-04-184640-4
isbn:
73
В иудаизме и каббале – термин, обозначающий присутствие Бога, воспринимаемое и в физическом аспекте.
74
Акроним, применяемый в иудейской традиции для сокращенной передачи имен и названий.
75
В каббале правила замены одних букв еврейского алфавита другими с целью постижения скрытых смыслов Торы.
76
В Османской империи титул военачальника.
77
Устаревшее название сефардского языка, являющегося продолжением раннееврейско-кастильского диалекта, включившего в себя черты остальных еврейских иберо-романских диалектов.
78
Тринитарии, или орден Пресвятой Троицы (лат. Ordo Sanctissimae Trinitatis) – католический нищенствующий монашеский орден, основанный в 1198 г. французским богословом Жаном де Мата и пустынником Феликсом де Валуа для выкупа пленных христиан из мусульманского плена. Девизом ордена стала фраза «Слава Тебе, Троица, а пленным – свобода».
79
Историческая область на юго-востоке и юге современной Польши, с центром в Кракове.
80
В иудаизме и каббале состояние слияния с Творцом.
81
«Как в еврейской, так и в христианской традиции Исав является прообразом брата-врага. В еврейской литературе Исав, или Эдом, – это христиане. А в христианской литературе Исав, или Эдом, – это евреи. В обеих религиях „мы” – это Иаков, „они” – Исав. Отношение одних к другим – это отношение к брату, и даже брату-близнецу, сыну той же матери и того же отца, но в то же время являющемуся врагом и даже злейшим из врагов» (Й. Каплан, О. Лимор, А. Хофман. Евреи и христиане. Полемика и взаимовлияние культур. Евреи и христиане в Западной Европе до начала Нового времени. Открытый университет, Израиль, 2000).
82
Барухия Руссо, после принятия ислама – Осман-баба (1676–1719/21) – еврейский каббалист, саббатианец, живший в Салониках, считавший себя воплощением Шабтая Цви и Мессией.
83
Талмудический трактат (II–III вв. н. э.).
84
Книга Ветхого Завета.
85
Трактат, посвященный законам праздника Йом-кипур.
86
Галахический термин, обозначающий минимум пищи, съевший который преступает запрет есть в Йом-кипур (древнеевр. «[величиной] как финик» [определенного сорта]).
87
Элемент молитвенного облачения иудея: две коробочки из выкрашенной черной краской кожи кошерных животных, содержащие написанные на пергаменте отрывки из Торы и повязываемые на лоб и руку.
88
Антиклерикальное движение, возникшее на Балканах, в Средние века распространивше СКАЧАТЬ