Название: Да, нет, возможно
Автор: Аиша Саид
Издательство: Popcorn Books
Серия: Popcorn books. Rebel
isbn: 978-5-6047859-7-3
isbn:
Просто замечательно. Теперь я не смогу смотреть Майе в глаза. Значит, незнакомые старушки считают, что мы встречаемся? И не просто встречаемся, а готовы вступить в брак. И от этого нас надо отговаривать. Что вообще происходит?
Я старательно изучаю свои коленки. Щеки у меня горят.
– Мне кажется, отношения между представителями разных народов – это так здорово, – продолжает Барбара. – Нет, правда! Мой внук, Джошуа, женился на чудесной девочке. Ее зовут Приша. На свадьбу к ним прилетела ее семья из Индии. Праздник получился замечательный. Столько красивых обрядов и ритуалов… Впрочем, вам наверняка все это известно. – Она улыбается Майе, которая, кажется, в ужасе. – Но вот…
– Понятно. – Я прочищаю горло. – А мы хотели бы рассказать вам о Джордане Россуме, если вы не против.
– Конечно! – Барбара снова опускает глаза на портрет. – Такое приятное лицо. Честное слово, он выглядит таким юным, словно только что получил права.
– Да-а. – Я бросаю быстрый взгляд на Майю. – Он и правда выглядит молодым, но на самом деле за плечами Джордана Россума годы работы на благо жителей штата Джорджия и нашего округа в частности. К тому же…
– Он еврей? – спрашивает Барбара. – Похож на еврея. Интересно, не встречала ли я его родителей в синагоге. Напомните, как его зовут?
– Джордан Россум. Р-О-С…
– На листовке написано, – перебивает Майя. – На ней вообще очень много полезной информации о его предвыборных обещаниях. Знаю, что многих интересует его отношение к системе здравоохранения…
– Знаете, кого он мне напоминает? Старшую дочку Шапиро. Надо позвонить Нэнси.
– Кла-асс. – Я снова кошу глазами на Майю. – Можем ли мы рассчитывать на ваш голос 9 июля?
Барбара смотрит мне прямо в глаза.
– Скажите мне, этот юноша – демократ?
Я киваю.
– Что ж. В таком случае можете сказать ему, что он и правда может рассчитывать на мой голос. Это однозначно.
Я бросаю еще один взгляд на Майю. В этот раз она улыбается искренне.
– Это было… интересно, – говорит Майя. Мы вышли на дорожку и теперь машем Барбаре. – Я-то боялась, мы повторим судьбу Гензеля и Гретель.
– Я был вполне готов к тому, что печенье со мной заговорит. Как тот имбирный пряник из «Шрека».
Майя смеется, и я чувствую легкое головокружение. И быстро отвожу взгляд.
– Не знаю даже, можно ли так вообще.
– Что именно?
– Заходить в чужие дома и есть чужую еду. – Я потираю лоб. – Вдруг это поведение, недостойное агитатора кампании? Гейб постоянно нас этим пугает. Дескать, на таких мелочах и попадаешься потом.
– Думаю, все в порядке. – Майю мое предположение, кажется, рассмешило. – Она хотя бы открыла нам. И даже согласилась голосовать за Россума!
СКАЧАТЬ