Цирковой поезд. Амита Парих

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ папа, думал, будто она несчастна или неблагодарна за их труды.

      Она оттолкнулась от стола так сильно, как только могла. Ее кресло перевернулась, а она упала, врезавшись в ящик.

      – Лена! – взревел Йохан, подскакивая с места. – И почему ты не можешь просто тихо посидеть?

      Лена уже была готова выпалить, что в жизни не слышала никого громче Йохана, но сдержалась и сказала:

      – Я и не думала, что так выйдет.

      – Иногда мне тебя так жаль! – Йохан крошечной щеточкой убрал комки туши с ресниц.

      Лена почувствовала себя неловко, когда он поднимал и усаживал ее на кресло. Не было вещи, которую она ненавидела больше, чем жалость к себе и ощущение, что в глазах остальных ее жизнь чуть менее ценна из-за физической неполноценности.

      – А почему ты красишься? – спросила она, меняя тему. Йохан презрительно глянул на нее:

      – Все здесь красятся. Это же цирк.

      – Только девушки и леди делают это не во время шоу. – Лена наблюдала, как он подводил золотым свои скулы так, чтобы они словно светились. – Ну же, Йохан, скажи мне!

      – Боже мой, Лена! Я крашусь, потому что мне это нравится! – сердито выдал Йохан. – Потому что я могу. Потому что хочу, – ответил он и замолк, чтобы глянуть на себя в зеркало. Довольный отражением, он встал из-за столика. – Знаешь, сам факт, что кто-то говорит тебе делать определенные вещи, не обязывает тебя к этому. – Он одернул полы своей переливающейся на свету робы. – Запомни: мечта Золушки однажды попасть на бал воплотилась.

* * *

      – А что случилось после падения империи?

      Примерно месяц спустя Лена сидела в библиотеке и глазела на пасмурное небо Амстердама. Было начало декабря, и они прибыли в столицу прошлой ночью. Несмотря на крепкий ночной сон, Лена едва ли могла сконцентрироваться на чем-нибудь, так как знала, что все остальные вышли в город. Был понедельник, и поэтому остальные дети разбежались или присоединились к другим циркачам, которые бродили по городу в свой законный выходной, а Лена лишь наблюдала за ними и завидовала. Она понимала, что если бы папа мог, то взял бы ее в город, но он целый день проводил в работе с Хорасом, и у Лены не было иного выбора.

      – Ты слушаешь меня? – Клара вопросительно подняла бровь.

      Лена выронила из рук карандаш, и тот упал на пол; пришлось нагнуться за ним.

      – Да. – Ей нравилась Клара, но иногда просто хотелось сбежать из цирка. Как же ей иногда хотелось ходить в обычную школу с обычными одноклассниками, которые бы учились не акробатике или трюкам в воздухе! Она много раз пыталась заговорить об этом с папой, но тот каждый раз обрывал ее на полуслове, не давая закончить. «Он бы никогда этого не позволил», – подумала Лена.

      – Прости, просто мне внезапно стало нехорошо. Может, отдохнем остаток дня? – предложила гувернантка.

      – Правда? – просияла Лена, но тут же попыталась скрыть свой восторг.

      – Правда. – Клара слегка улыбнулась. – Завтра наверстаем.

      Лена положила СКАЧАТЬ