Чайная магия. Эмили Ллойд-Джонс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ как только Фин мысленно произнесла имя «Талия», от тротуара словно поднялась волна жара, воздух зарябил – и девочка впервые увидела лавку. Вывеска чайной Талии была всего в нескольких футах впереди.

      Значит, всё правда? Чайная лавка – волшебная!

      Фин толкнула деревянную калитку и подошла к входной двери. Она постучала, и её охватил привычный страх, но на этот раз вперемешку с лёгким нетерпением. Фин нравилось распутывать загадки, а эта чайная как будто могла хранить любые тайны.

      – Войдите!

      Внутри чайная лавка походила на старую аптеку – много старых банок и винтажной мебели. Фин на цыпочках вошла, крепко сжимая пакет с книгами.

      – Здравствуйте? – неуверенно сказала она.

      У женщины за прилавком были седые волосы и выкрашенные красно-оранжевой помадой губы. Наверное, это и есть Талия.

      – Привет, – кивнула она девочке.

      – Привет, – ответила Фин. – Я… Я принесла вам вот это.

      Она положила пакет на прилавок, и Талия, раскрыв его, вытащила книгу в мягкой обложке.

      – А, значит, ты от Миртл, – слегка приветливей сказала Талия. – Ты её племянница?

      – Да. Мы с мамой переехали сюда год назад.

      Талия кивнула.

      – И почему ты сюда пришла?

      Фин нахмурилась, глядя на пакет.

      – Мой двоюродный брат Эдди… Тётя Миртл попросила его вернуть вам книги, но он занят…

      – Я не спрашивала, почему сюда не пришёл Эдвард, – перебила Талия. Она говорила не резко, и всё же Фин почувствовала, что её бранят. – Я спросила, почему ты сюда пришла.

      Фин пожала плечами, не зная, как ещё объяснить.

      – Ну… Потому что он меня попросил.

      Талия отложила книгу и перегнулась через прилавок. У неё были блестящие и острые, как у птицы, глаза.

      – Открою тебе секрет. Никто сюда без причины не приходит. И никто не остаётся за дверью, если у него есть причина войти. Причина есть всегда.

      Женщина произнесла это так, что Фин вспомнила, как мама перечисляла правила Старомирска.

      – Правда, что ваши чаи волшебные? – быстро спросила девочка, прежде чем её покинули остатки храбрости.

      Талия оглянулась на банки с сухим чаем и травами, помеченные написанными от руки ярлычками.

      – Думаю, зависит от того, какой смысл ты вкладываешь в слово «волшебные».

      Она проговорила это будничным тоном, как будто вела самую обычную беседу, а не снисходила до ответа ребёнку. Фин приободрилась и, запинаясь, сказала:

      – Я слышала… Слышала, что ваши чаи… Могут изменить человека.

      – Значит, вот что тебе нужно? – спросила Талия. – Измениться?

      – Да, я хочу… – начала Фин, но осеклась.

      По правде говоря, ей хотелось не только этого. Ей хотелось иметь больше книг; хотелось рубашку, которую СКАЧАТЬ