Женщина без имени. Чарльз Мартин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ к этому ведру. Мисс Квин, если быть предельно честным, то я вообще не хочу иметь с вами ничего общего.

      Кейти откинула голову и посмотрела вверх. Лунный свет упал на ее залитое слезами лицо.

      – В этом ты не похож на других.

      – Точно, я и сам никогда не встречал такого, как я.

      Она вытерла нос рукой, встала и оделась. Сняла с шеи веревку и села, наматывая ее на пальцы. Прошло несколько минут.

      – Одно я знаю наверняка… – Кейти поставила ногу на край ведра. – Пьедестал – это самое одинокое место в мире. – Она толкнула ведро и отправила его на дно океана без себя. – И я больше не хочу быть собой.

      Я пожал плечами:

      – И не надо. Будьте другой.

      – Ты и в самом деле думаешь, что это так просто?

      – Я не говорил, что это просто. Я сказал, что это возможно.

      Она скрестила руки на груди, посмотрела вдаль поверх воды. Потом заговорила, но не думаю, что она говорила со мной. Кейти как будто заканчивала разговор, который начала сама с собой в прошлом.

      – Я играю с пяти лет. Я сыграла больше ролей, чем я могу сосчитать. Где-то по дороге девушка в гримерной стала девушкой на сцене. Никакой разницы. И теперь я уже и не знаю, кем я не была. – Она покачала головой. – Я устала притворяться.

      Я не ответил. Кейти повернулась ко мне:

      – Что бы ты сделал? Я говорю о двери номер три.

      Я огляделся по сторонам и тщательно выбрал слова:

      – Ну, я бы сделал это так, чтобы не осталось сомнений. Чтобы привлечь всеобщее внимание. И решил бы все раз и навсегда.

      – И что бы это было?

      – Я бы сжег эту штуку.

      Шли минуты, и ее глаза следовали за линиями лодки. В ее голове сложились части головоломки. Кейти скрестила руки на груди, собралась было что-то сказать, но я не дал ей этого сделать.

      – Помните, это билет в один конец. Никакого путешествия обратно.

      Кейти немного помолчала. Наконец, она повернулась ко мне. Руки скрещены на груди, она сдерживала себя.

      – Я бы хотела сейчас же вернуться. На твою лодку. Пожалуйста.

* * *

      Она последовала за мной. Поездка обратно заняла чуть больше времени, потому что скорость «Джоди» была вдове меньше. Стеди ждал нас. Мы привязали лодку и стояли на корме. Я сказал Кейти:

      – Ваша лодка привлекает внимание. Ее нельзя не заметить. Если вы не против, я бы предпочел спрятать ее в мангровых зарослях.

      Она кивнула.

      Я решил убедиться, что она понимает.

      – До нее нелегко будет добраться. И вам понадобится моя помощь, чтобы вернуть ее. Но я отвезу вас, когда вы только захотите…

      – Я понимаю.

      – Кейти… – заговорил Стеди. Он достал из кармана сутаны iPhone и включил его. – Ты оставила его на кухне в ту ночь. Я подумал, что он может тебе понадобиться. – Он протянул телефон ей. – Если ты собираешься принять взвешенное решение, то тебе следует знать, что в этом мире есть люди, которые отчаянно не хотят, чтобы ты его покинула.

СКАЧАТЬ