После – долго и счастливо. Анна Тодд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ рассмотреть в глубине его глаз моего прежнего Хардина.

      – «Если двое любят друг друга, это не может кончиться счастливо»[1], – спокойно отвечает он.

      Сразу узнав фразу, я отвожу взгляд.

      – Нечего цитировать мне Хемингуэя, – огрызаюсь я.

      «Он что, думал, я не узнаю цитату и не пойму, что у него на уме?»

      – Но это правда. Счастливых концов не бывает – по крайней мере, не для меня. Черт, я совсем запутался. – Он убирает руки и отворачивается.

      – Нет, это не так! Ты…

      – Почему ты со мной возишься? – бормочет он, пошатываясь из стороны в сторону. – Почему всегда пытаешься найти во мне что-то хорошее? Очнись, Тесса! Во мне нет ни хрена хорошего! – кричит он и бьет себя кулаком в грудь. – Я ничтожество! Я облажавшийся кусок дерьма с облажавшимися родителями, у меня крыша давно съехала! Я пытался предупредить тебя, пытался оттолкнуть прежде, чем погубил…

      Его голос затихает, и он лезет в карман. Я узнаю сиреневую зажигалку Джуди, которую он прихватил в баре.

      Не глядя на меня, Хардин чиркает зажигалкой.

      – Мои родители тоже облажались! Боже, да мой отец лечится в клинике! – кричу я.

      Я знала, что это случится, знала, что признание Кристиана станет для Хардина последней каплей. Не каждый выдержит такое, а Хардин уже был сломлен.

      – Это твой последний шанс уйти отсюда, пока дом не сгорит дотла, – говорит он, не поворачиваясь ко мне.

      – Ты сожжешь его вместе со мной? – давлюсь я слезами, совершенно не помня, когда начала плакать.

      – Нет.

      Он идет через комнату, громко топая ботинками. У меня кружится голова, колет в сердце, и я боюсь, что начинаю терять чувство реальности.

      – Иди сюда, – протягивает он мне руку.

      – Отдай мне зажигалку.

      – Иди ко мне. – Он тянется ко мне обеими руками. Я уже плачу навзрыд. – Пожалуйста.

      Я заставляю себя не отзываться на этот привычный жест, как бы ни было больно. Мне хочется броситься в его объятия и увести отсюда. Но это не роман Остин со счастливым концом – в лучшем случае Хемингуэй. И мне ясно, что кроется за его действиями.

      – Отдай мне зажигалку, и тогда мы сможем уйти отсюда вместе.

      – У тебя почти получилось убедить меня, что я могу быть нормальным. – Зажигалка по-прежнему опасно зажата в его ладони.

      – Никто не может! Никто не нормален, и я не хочу, чтобы ты был таким. Я люблю тебя такого, какой ты есть, люблю тебя и все это. – Я обвожу взглядом гостиную и снова смотрю на Хардина.

      – Неправда. Никто не полюбил бы – и никогда не любил. Даже моя собственная мать.

      Как только он это произносит, дверь с шумом хлопает о стену, и я, резко вздрогнув, оборачиваюсь на звук. В гостиную врывается Кристиан, и я испытываю невероятное облегчение. Он запыхался и явно в панике. Заметив, в каком состоянии маленькая, СКАЧАТЬ