Всевышнее вторжение. Филип К. Дик

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ target="_blank" rel="nofollow" href="#n_5" type="note">[5].

      – Я ее не знаю, – произнес Эммануил.

      – Вы бы поиграли, покачались на качелях, – предложил мистер Плаудет, – а мы тут пока с мистером Тейтом поговорим. Ну, давайте. Идите.

      Элиас подошел к мальчику, наклонился и гневно спросил:

      – Что она только что сказала? Эта девочка, Зина, что она тебе сказала?

      Эммануил молчал, он прожил со стариком всю свою жизнь и привык к его вспышкам.

      – Я ничего не расслышал, – настаивал Элиас.

      – Ты начинаешь глохнуть, – заметил Эммануил.

      – Нет, – возмутился Элиас. – Это она понизила голос.

      – Я не сказала ничего такого, что не было бы сказано давным-давно, – вмешалась Зина.

      Элиас кинул на нее озадаченный взгляд.

      – А кто ты по национальности? – спросил он ее.

      – Пошли, – позвала Зина.

      Она взяла Эммануила за руку и повела его прочь; они уходили в полном молчании.

      – Это хорошая школа? – спросил Эммануил, когда взрослые остались далеко позади.

      – Нормальная, только компьютеры допотопные. И еще правительство за всем здесь следит. Здешние компьютеры – это правительственные компьютеры, нужно все время об этом помнить. А сколько лет мистеру Тейту?

      – Очень много, – сказал Эммануил. – Тысячи четыре, как мне кажется. Он уходит и снова возвращается.

      – Ты уже видел меня раньше, – сказала Зина.

      – Нет, не видел.

      – У тебя пропала память.

      – Да, – подтвердил Эммануил, удивленный, что ей это известно. – Элиас говорит, что она еще вернется.

      – Твоя мама умерла? – спросила Зина. Эммануил молча кивнул. – А ты можешь ее видеть?

      – Иногда.

      – Подключись к отцовским воспоминаниям. Тогда ты сможешь быть с ней в ретровремени.

      – Может быть.

      – У него там все рассортировано.

      – Я боюсь, – сказал Эммануил. – Из-за той аварии. Я думаю, они устроили ее нарочно.

      – Конечно же нарочно, но им был нужен ты, даже если сами они этого не знали.

      – Они могут убить меня теперь.

      – Нет, – качнула головой Зина, – им ни за что тебя не найти.

      – А почему ты это знаешь?

      – Потому что я та, которая знает. Я буду знать для тебя, пока ты не вспомнишь, и даже потом я останусь с тобой. Ты всегда этого хотел. Я была при тебе художницей, и была радостью всякий день, веселясь пред лицем твоим все время, веселясь на земном круге твоем, и когда ты завершил, моя первейшая радость была с ними.

      – Сколько тебе лет? – спросил Эммануил.

      – Больше, чем Элиасу.

      – Больше, чем мне?

      – Нет, – сказала Зина.

      – Но ты выглядишь старше меня.

      – Это потому, что ты забыл. Я здесь, чтобы помочь тебе вспомнить, но ты не должен говорить про это никому, СКАЧАТЬ