Преследуя тьму. Практическое руководство по раскрытию убийств. Билли Дженсен
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Преследуя тьму. Практическое руководство по раскрытию убийств - Билли Дженсен страница 29

СКАЧАТЬ – крупнейшая сеть небольших супермаркетов, насчитывающая 64 тысячи точек. (Здесь и далее примеч. ред.)

      2

      Объявление, которое делается перед закрытием бара о том, что посетители могут сделать последний заказ.

      3

      Наркотический анальгетик.

      4

      Стрингеры – ценные сотрудники, как правило внештатные, снабжающие прессу материалами.

      5

      Бернард Гетц – американец, ставший известным из-за судебного скандала, ставшего спором об условиях самозащиты в жизни.

      6

      Роберт Чемберс – американский преступник, названный «Убийцей преппи» после удушения 18-летней Дженнифер Левин.

      7

      Калвин Кулидж – 30-й президент США (1923–1929).

      8

      Третий студийный альбом британской инди-рок-группы The Smiths.

      9

      Пятый альбом Дэвида Боуи.

      10

      Британская рок-группа, созданная Дэвидом Боуи и выступавшая с ним с 1970 по 1973 год.

      11

      «Дневники Тёрнера» – бестселлер американского неонацистского политика Уильяма Пирса, написанный под псевдонимом Эндрю Макдоналди и выпущенный в 1978 году.

      12

      Джек Уэбб – американский актер, продюсер, режиссер и сценарист кино и телевидения, работавший в период 1940–980-х годов.

      13

      Джон Уолш – отец американского мальчика Адама Уолша, похищенного 27 июля 1981 года из универмага «Sears» в Голливуде, штат Флорида. Его отрезанная голова была обнаружена двумя неделями позже. Смерть Адама вызвала резонанс на государственном уровне. Отец мальчика, Джон Уолш, стал защитником жертв насильственных преступлений и основал программу «America’s Most Wanted».

      14

      Suicide Girls – американский веб-сайт и эротический интернет-журнал по продвижению альтернативной красоты; название стало синонимом целой субкультуры.

      15

      «Бульвар Сансет» – фильм-нуар американского режиссера Билли Уайлдера о трагедии забытых звезд Голливуда.

      16

      Элизабет Шорт, известная под прозвищем «Черный Георгин» – жертва оставшегося нераскрытым преступления, произошедшего в окрестностях Лос-Анджелеса в 1947 году. Убийство Элизабет Шорт остается одним из самых загадочных преступлений, совершенных в США.

      17

      Аббревиатура двух прозвищ на английском – The East Area Rapist / Original Night Stalker.

      18

      Компании, анализирующие ДНК клиентов на предмет генетических предрасположенностей к болезням или для поиска дальних родственников.

      19

      Имеется в виду необходимость выставить свой проект на обозрение публики.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAA СКАЧАТЬ