Три товарища. Эрих Мария Ремарк

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Может быть, мы так привыкли без конца вкалывать, что даже от какой-то капельки свободы нам и то становится не по себе.

      Я поднял воротник.

      – А разве в нашей нынешней жизни что-нибудь не так? Скажи, Отто.

      Он поглядел на меня и усмехнулся:

      – Раньше многое у нас было не так, Робби.

      – Это правда, – согласился я. – И все-таки…

      Слепящий зеленоватый свет автогена метнулся по асфальту.

      Освещенная изнутри палатка рабочих казалась каким-то теплым, уютным гнездышком.

      – Как по-твоему, ко вторнику «кадиллак» будет готов? – спросил я.

      – Возможно, что и будет, – ответил Кестер. – А почему ты спрашиваешь?

      – Просто так…

      Мы встали и пошли домой.

      – Что-то сегодня я сам не свой, Отто, – сказал я.

      – Не беда, с каждым бывает, – ответил Кестер. – Приятных тебе сновидений, Робби.

      – И тебе, Отто.

      Придя домой, я не сразу лег в постель. Моя берлога вдруг окончательно разонравилась мне. Уродливая люстра, чересчур яркий свет, потертая обивка кресел, невыразимо унылый линолеум, кровать с висящей над ней картиной «Битва под Ватерлоо»… Разве сюда можно привести приличного человека? Нет, конечно! А уж женщину тем более. Разве что проститутку из «Интернационаля».

      III

      Во вторник утром мы сидели во дворе нашей мастерской и завтракали. «Кадиллак» был готов. Ленц держал в руке лист бумаги и, торжествуя, глядел на нас. Он был у нас главным по рекламе и только что зачитал Кестеру и мне текст сочиненного им объявления насчет продажи этой машины. Оно начиналось словами: «Отпуск на южном побережье в роскошном авто» – и было чем-то средним между интимно-лирическим стихотворением и патетическим гимном.

      Выслушав Ленца, мы с Кестером на какое-то время онемели, не в силах прийти в себя от такого безудержного шквала буйной и витиеватой фантазии. Ленц считал, что ошеломил нас.

      – Тут вам и поэзия, и размах, и шик! Скажете нет? – гордо произнес Ленц. – Именно в век деловитости надо быть романтиком, вот в чем фокус. Противоположности взаимно притягиваются.

      – Но не тогда, когда речь идет о деньгах, – возразил я.

      – Покупка автомобилей – это тебе не способ капиталовложения, мой мальчик, – отмел мое возражение Готтфрид. – Их покупают, чтобы истратить деньги. И вот тут-то как раз и начинается романтика, по крайней мере для делового человека. А для большинства людей она на этом, пожалуй, и кончается. Как ты считаешь, Отто?

      – Видишь ли… – осторожно начал Кестер.

      – Да не нужно лишних слов! – прервал я его. – Это объявление для какого-нибудь курорта или для косметического крема, но никак не для продажи автомобиля.

      От неожиданности Ленц раскрыл рот.

      – Не торопись, Готтфрид, – продолжал я. – Ведь нас ты считаешь СКАЧАТЬ