Испытание для невесты. Хелен Хоанг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ взгляд с брата на мать и спросил:

      – Кто такая Ми?

      Насколько он знал, на вьетнамском это слово означало «красивая», а еще вьетнамцы так называли Америку. Как ни крути, странное имя для гориллы.

      – Девушка, которую ты должен встретить в аэропорту в субботу вечером, – расправила плечи мама.

      – А, ясно.

      Ну, хоть не горилла. Ему не очень-то хотелось менять привычный порядок дня и возить куда-то незнакомых девушек, но это лучше, чем делать прививку от бешенства или хлопотать о разрешении от Управления по санитарному надзору.

      – Только напиши мне номер рейса. Куда ее отвезти?

      – Она будет жить у тебя, – огорошила его мама.

      – Как? Почему? – взвился Кай.

      Что еще за вторжение?

      – Не расстраивайся, она молодая и хорошенькая, – утешила мама.

      Кай с надеждой посмотрел на брата.

      – Почему бы ей не остановиться у тебя? Ты ведь любишь женщин.

      Кван поперхнулся кока-колой, закашлялся и стал бить себя кулаком по груди.

      – Ми не может остановиться у Квана, потому что это твоя будущая жена, – выпрямившись во весь свой полутораметровый рост, заявила мама.

      – Что? – криво улыбнулся Кай. Он не понял, в чем соль шутки.

      – Я нашла ее во Вьетнаме. Она тебе понравится. Просто идеальная жена.

      – Я не… Ты не… Как ты могла…

      – Да, – вмешался Кван, – я тоже удивился. Она заказала тебе невесту почтой, Кай.

      Мама сердито посмотрела на Квана.

      – Ты говоришь таким тоном, точно я сделала что-то плохое. Ничего не почтой. Я встречалась с ней лично. Раньше всегда так делали. Следуй я традициям, уже давно бы нашла жену и для тебя, да ты и сам справишься. А твоему брату нужна помощь.

      Кай даже не пытался раскрыть рот. Его мозг завис и перестал обрабатывать информацию.

      – Я купила ей разные фрукты. Личи, рамбутаны…

      Слушая перечисление длинного списка, он наконец пришел в себя и решительно произнес:

      – Нет, мама.

      Конечно, слова прозвучали резко, но мама зашла слишком далеко.

      – Я на ней не женюсь, и жить здесь она не будет. Ты не имеешь права так поступать.

      В конце концов, сейчас двадцать первый век! Люди давно уже не покупают жен для своих сыновей.

      Мама обиженно поджала губы и вызывающе поставила руки на пояс – ни дать, ни взять тренер по аэробике из восьмидесятых: ярко-розовый спортивный костюм, короткие перманентно выпрямленные волосы.

      – Я уже забронировала банкетный зал для свадьбы. И дала залог – тысячу долларов.

      – Мама…

      – Между прочим, на восьмое августа. Я знаю, как ты любишь эту цифру.

      Кай запустил руки в волосы и подавил стон.

      – Деньги я тебе возмещу. Пожалуйста, дай мне их телефон, и я отменю бронирование.

      – Не СКАЧАТЬ