По субботам в полдень. Ее злость. Его несдержанность. И встречи, которые их изменили. Рэйчел Маркс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ такие минуты мне всегда кажется, что лучше всего составить список. Легко заполнить колонку «Почему беременность станет катастрофой». Бесполезный женатый папа. Нет денег. В комнате и для кошки места не хватит. Придется перестать пить. Способность или, вернее, отсутствие способности заботиться о ребенке. Список продолжается. И как только я добавляю один-единственный плюс, который могу придумать, начинает бикать таймер. Сердце застревает в горле, когда я перелезаю через кровать и заставляю себя взглянуть на тест.

      Мне нужно всего лишь взглянуть на свой список, похожий на одноногого человека, чтобы понять: это несомненно лучший исход. Но это чувство в моей груди, похожее на тонущий камень, – странная форма облегчения.

* * *

      Я иду по выцветшему коридору многоквартирного комплекса апартаментов для пожилых людей, где живет моя бабушка. Желтые лампы дневного света, старые ковры и запах пережаренных овощей сразу же вгоняют меня в депрессию (хотя я светилась от радости, когда приехала). Я стучу в дверь, но никто не отвечает, поэтому я захожу.

      Бабушка наклоняется вперед, сидя в кресле, и кричит на телевизор. Она возмущена. Видимо, детектив в криминальном сериале, который ее захватил, пропускает важную и очевидную подсказку. Это называется саспенс, бабушка. Они это делают специально.

      Я легонько касаюсь ее плеча, чтобы не испугать.

      – Привет, бабуля. Я принесла китайскую еду, – я поднимаю пластиковый пакет.

      Она выглядит удивленной, как и всегда при виде меня, стоящей здесь, несмотря на то, что я посещаю ее каждую неделю вот уже шесть лет, с тех пор как мы встретились на похоронах папы. Потом она морщит нос, словно заметила особенно отвратительный запах.

      – Что ты сделала со своими волосами? Ты выглядишь как одна из «этих».

      Я провожу рукой по колючей голове.

      – И я рада тебя видеть, бабуля. И их называют гомосексуалами.

      – Мне восемьдесят шесть. Буду говорить, что, черт возьми, хочу.

      Я решаю не спорить и улыбаюсь.

      – Наверное, я хотела перемен.

      – Если хочешь перемен, сделай химическую завивку. Покрась волосы. Не нужно выглядеть так, будто у тебя рак.

      Я снова улыбаюсь.

      – Я просто разберу продукты.

      – О, ты же знаешь, что я люблю только сладкое и кислое, да, милая? – на ее лице застыла тревога.

      – Знаю, бабуля, – я кладу ладонь на ее руку. – Не волнуйся, это-то я и купила.

      – Ты же не принесла тот странный яичный рис?

      – Нет, бабуля. Чипсы, как ты любишь. Я положу их для тебя на тарелку.

      Я ухожу на крошечную кухню и умудряюсь отыскать две чистые тарелки в шкафу. Там лежит гора немытой уже явно несколько дней посуды, и я мысленно делаю заметку снова поговорить с сотрудниками. Они объясняли, что «не для этого сюда ходят», но тогда для чего? Лентяйничают, пока не наступает время делать дневной обход или какой-нибудь старый бедняга не упадет? Нельзя оставлять бабулю вот так с гниющими объедками на кухне.

СКАЧАТЬ