Солнце и Замок. Джин Вулф

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ и заставлявшего служить себе крайне опасных тварей. А от другого, по имени Водал – хотя Водалу, признаться, веры мало, – слышал, будто Гефор призывает их с помощью зеркал, и один мой друг тоже творит волшебство с зеркалами, но его волшебство не из злых. Так вот, этот Гефор служил матросом на корабле вроде вашего.

      Немедля оживившийся, Пурн оставил зверька в покое и повернулся ко мне.

      – Название помнишь? – спросил он.

      – Название его корабля? Нет. Названия он, кажется, ни разу не упоминал. Хотя, подожди-ка… он говорил, будто служил не на одном – на нескольких! «Долго служил я на кораблях сребропарусных, кораблях по сту мачт, достигавших самих звезд, долго плавал под их сверкающими кливерами, и Плеяды горели у нас за кормой»…

      – А-а, – снова кивнул Пурн. – Кое-кто утверждает, что такой корабль на свете только один. Я порой думаю: правда ли, нет ли…

      – Нет, таких наверняка много. Я ведь еще мальчишкой слышал рассказы о них – о кораблях какогенов, заходящих в порт на Луне.

      – Это где же такая?

      – Луна? Так называется спутник моего мира. Спутник Урд.

      – Значит, речь о какой-нибудь мелочи шла, – рассудил Пурн. – Тендеры, катера и так далее. Спору нет, этаких-то каботажных скорлупок, порхающих между мирами всевозможных солнц, на свете целая прорва. Только этот корабль и другие такие же, если их вправду больше одного, обычно в подобные места не заходят. Могут, конечно, только дело это уж больно тонкое… да и камней вблизи от солнц мимо свищет немало.

      На лестнице показался беловолосый Идас с охапкой садового инструмента.

      – Привет! – крикнул он.

      Я помахал ему.

      – Делом нужно заняться, – негромко пробормотал Пурн. – Нам с этим поручено приглядывать за зверьем. Я как раз глядел, все ли с ними в порядке, вижу – тут ты… э-э… Как тебя, говоришь?..

      – Севериан, – напомнил я. – Бывший Автарх – то есть правитель – Содружества, а ныне эмиссар Урд. Ее посол. Ты, Пурн, откуда родом? С Урд?

      Пурн призадумался.

      – Вряд ли… но, может, и да. Луна там какая? Большая, белая?

      – Нет, зеленая. Наверное, ты с Верданди: я читал, ее луны светло-серые.

      – Даже не знаю, – пожав плечами, ответил Пурн.

      – Чудесно, должно быть, – сказал подошедший к нам Идас.

      Что он имел в виду, я себе даже не представлял.

      Пурн отвернулся и двинулся прочь от нас, поглядывая на зверей.

      – Ты на его счет не беспокойся, – заговорщически шепнул мне Идас. – Он просто боится, как бы я не донес на него – что бездельничает во время вахты.

      – А ты не боишься, что я донесу на тебя? – спросил я.

      Сам не знаю, что меня в этом Идасе так раздражало – возможно, всего лишь его кажущаяся слабость.

      – О, так ты знаком с Сидеро?

      – Полагаю, с кем я знаком, кроме меня никого не касается.

      – По-моему, не знаешь ты никого, – заявил он, СКАЧАТЬ