Название: Маркус и девочки
Автор: Клаус Хагерюп
Издательство: Белая ворона/Albus corvus
Серия: Верхняя полка
isbn: 978-5-00114-158-7
isbn:
– Нет, Маркус. Мерзавец – это я.
Маркус начал злиться. Может он хоть раз в жизни попросить прощения у Сигмунда, чтобы тот не начал спорить?
– Нет, я! – сказал он горячо. – Я выставил тебя на смех перед всем классом.
– И правильно сделал, – сказал Сигмунд, – я же увел у тебя девушку.
– Она не моя девушка!
– Нет. Но скоро будет твоей.
– Что?
– Я рассказал ей всю правду вчера вечером.
– Только не это! – сказал Маркус.
– Да, – ответил Сигмунд, – я сказал, что все эти красивые слова написал ты, а вовсе не я.
Маркус почувствовал, как кровь отливает от головы и собирается где-то под корнями деревьев.
– Ты рассказал?!
– Да, и сказал, что ты ее любишь.
Маркус попытался проглотить слюну, набравшуюся у него во рту.
– А она что?
– Она порвала со мной и теперь хочет пригласить тебя.
– Пригласить меня? Куда?
– На свой день рождения.
Маркус почувствовал, как застучали его зубы.
– П-почему… п-почему… она хочет пригласить меня?
– Полагаю, что она в тебя влюблена.
– Нет, не влюблена! Она же в тебя влюбилась!
– Уже нет, – спокойно сказал Сигмунд. – Боюсь, я в ее жизни останусь всего лишь неприятным воспоминанием. Она считает меня скотиной, кем я, впрочем, и являюсь на самом деле. У тебя есть шанс, Маркус. И я тебе завидую.
Маркуса девочки раньше никогда не приглашали на дни рождения, но он был уверен, что девчонки тратят там время на сплетни, откровения и танцы. Он сам танцевал лишь один раз в жизни и поклялся тогда, что этот раз станет последним. В компании у Эллен Кристины, как только снимут верхнюю одежду, наверняка сразу перейдут к танцам, а когда закончат танцевать, выключат свет. А что случится потом, он даже подумать не смел и тем не менее думал. Мысль о том, что он окажется в темной комнате, когда ухо Эллен Кристины прижмется к его щеке, наполнила его неописуемым ужасом.
– Черт, – сказал он тихо. – Вот засада!
Сигмунд удивленно на него посмотрел:
– Что-то случилось?
– Я не хочу на день рождения к Эллен Кристине!
– Ты же ее любишь?
– Нет, я люблю Муну.
– Ты говорил, что любишь Эллен Кристину!
– Я ошибался. Я думал, ты понял, что… Я думал, поэтому…
Сигмунд медленно покачал головой и так же медленно произнес:
– Я думаю, мы оба должны извлечь из этого урок.
– Из чего?
– Да я и сам не очень понимаю, – немного подумав, пробормотал Сигмунд. – Я смотрю, ты надел синий свитер?
– Да, но, Сигмунд…
– Это значит, что все в порядке?
– Нет! Ничего не в порядке!
Муна и Эллен Кристина шли им навстречу.
– Привет, Макакус! – крикнула Эллен Кристина.
– Помоги, – прошептал Маркус. – Что мне делать?
– Сваливаем, – СКАЧАТЬ