Удержать небо. Лю Цысинь
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Удержать небо - Лю Цысинь страница 36

Название: Удержать небо

Автор: Лю Цысинь

Издательство: Эксмо

Жанр:

Серия: Fanzon. Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ

isbn: 978-5-04-185077-7

isbn:

СКАЧАТЬ зажмурился, еще раз прошептал:

      – Отец… – поднес зажигалку к соплу и поджег первый в мире факел над скважиной коксового газа.

      Громко хлопнуло, и в небо метров на двадцать взметнулся мощный огненный столб. Над самой горловиной сопла пламя было чисто-голубым, чуть выше обретало ослепительно желтый цвет, который далее постепенно темнел и превращался в красный. Рев сменился злобным шипением. Стоявшие поблизости попятились от жара. Свет факела озарил окружающие холмы; издалека он должен был смотреться как небесная свеча, сияющая над лёссовым плато.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Ли – традиционная китайская мера длины; в настоящее время равна 500 метрам (1640 футов).

      2

      Форма выкупа невесты в некоторых сельских районах северо-западного Китая; как ясно из названия, предполагает денежное возмещение зятем тех мук, которые перенесла мать, рожая дочь (прим. авт.).

      3

      Перевод Вл. Рогова.

      4

      Альберт Эйнштейн. Физика и реальность.

      5

      Перевод Л.Н. Меньшикова.

      6

      Строка из стихотворения Ван Вэя, поэта эпохи Тан: «Провожаю Юаня Второго на службу в Аньси».

      7

      Министерство угольной промышленности Китая было упразднено в 1998 г. Часть его функций была передана Государственному управлению угольной промышленности.

      8

      Династия Цин правила в Китае с 1644 по 1912 г.

      9

      В Китае еще в 1950-х гг. была принята квалификационная тарифная сетка рабочих профессий, в которой 8-й разряд был наивысшим.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAi6BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAgMBBAAFBgcICf/EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB8b/RfNJhOVqsApMbGoYVELHRCW3AoluFFEhbUqYhWA5FAzFjQ0G10S5Od26cCBySQEKaSlWW3rJVWTkxMJWWJMgRIjMUU2KRQsGCe0SlYWTNRpIhARgU4zWDwAQjcTCDERDRCVAmAYnKUj2izuZhssTL3ziWLmqa9HHJaU7E5d9x9fLdmD0pJUyXVyc9TXQ1JxlDbJCCGEp1VabRZrZXWjnkk0skAnRetO4MRzpVNb5gouuaMFeWekroXUIelRa2TM1oREDaZJNr5x6p94vNQVHtVNmvOU3kamunEriw11dGCS6kGIUVKtLCbSqsLMXddthmtaWiK5pLTCaxpgrCjGgKEBNTUE4QaWljVOyHGJxLlpZTnmC0eZKKCRT1csKXJ1g6yR+mdbPRrkqFy2Jy1AhKxzITNS0LkCvZ+PHybs0pNSVipzzWmBZqBt4mzSS0iZS3bayWtcYTljREC2DcFNM4KhBiloBkZrpzIwS2WFnhUjYZgVCeVDFOFAPE8agTCQLAbjNilDq0ZqKcp7XDi5jbqUVZIsKCRcWd6JTVQTI78yA9xPPcOTd5Rzu3TsFz2Ide1Eu24SXrnrdfI2Oj335H6zwz6n5fU9PO+WktxNRuykkNk8NadFmRNLXU6xtts8qz02D5NLXWharavLJ6BccvfpGlZUOeSjW0YwrNTNZteGsn0ltaytUGktXznQtNe+iXNUtYzEp1XdLLcko0Fok2mWFIZBqAmECW5Ku7uLnqmsOsJYLES0pagyyZCEp4is+iGwRt4xU4omxUklnMw3KUWqfB1CUcy3bOrGzVkk3ZUMi8rNaeOsSxyCZNwEAYYBJSSC0ZWe6vk0UdpDm4BVlI9JgZIkmNKOMwqzsgBAqjEyTlyKZOcHIoFJHc8b4rslYiEYMJAvBPeNdbNMwHhQFNMsKEZCwbSDJgozOBiP0Xz1w3dnI8B5FlZsVPSckxSiiwpo278xv44tgsjm7ahrzWWppqgy1Fa812Jhr7YztRd7acYNK1RLk5ZkW3xoXbBVWiws9XXTYnPreWeL69km2POwc9E676xpvTWPppOr8xQs2kZ2jPYTNM0dWEk1zorlVnrVLp1olaWK5+v5L4Tq3qUpaclr3sgrZLChWsKiaFWstykWqzvB2DGFZCgoSQHBYtGNqzFpZrAmErKWtbazEE1sKgC8FKTHnWNmJNISMHpV4d5RlGSYMaMTsaYKy1NldjggCSkcNqkGhyQA4FN7nbzdfl3KlTRE6CwGHpEtZbmpkrEHeVhZVXuNIkQVJmbWFkkQzRDlhjUNPReFee96xqJZAQQ01SI5EwSSyJNvFMBIELAwGqAdGpImW5E1S1EBuFxpXQ5STnZZpFTUNbZzDVbXOIDqp8xa0VTpGm0Od6imbVnQDaIiHIUaLd7FcYmtd1BKGhHtVy1p7a9hTQhSsQbJY2U0lwEZkLS117WcNZW2qfRvVwINXGbU3ELIumYOVLUgonRrH1VblC6qZbAq1MDrmjKyBaVXoJRmYFwqFuws671ELphWW8uCCVKzYWpU2Xz0V19BPHpb6RSS9HEQqNqE0rdjyS7FPGEAy5eazQGzkAIjVHNQqoHDRoZcRFnpjGewClokxbkREMCstIaJBDUBNQmbJFAQqJzNRLeXIu СКАЧАТЬ