Папа, мама, бабушка, восемь детей и деревянная лошадка. Анне-Катрине Вестли

Чтение книги онлайн.

      – Нет, так нельзя, – возразил Мортен. – Если ты истратишь на её ноги свои деньги, то эта лошадь уже не будет моей!

      – Давай условимся, что эти деньги я тебе подарила, и тогда лошадь будет твоей! Согласен?

      И они поспешили домой, в бабушкину комнатушку, а там бабушка достала свой кошелёк и стала считать.

      – До Рождества я больше никаких денег не получу, – сказала она. – Люди заняты приготовлением к Рождеству и сами пекут рождественское печенье. У них не будет времени ходить на прогулку и покупать мои вафли. У меня есть девятнадцать крон и пятьдесят эре, их должно хватить на рождественские подарки для всех. Многим я связала носки, но не всем. А ещё нужно отправить рождественские открытки моим друзьям в дом престарелых, нужны подарки для тёти Хенрика, и бабушки Уле-Александра, и ещё для Самоварной Трубы, но ей я подарю старый башмак, так что это ничего стоить не будет. Остаётся пять крон, Мортен, и ни эре больше. Немного мы потратим на трамвай. Надеюсь, эти бруски окажутся не очень дорогими.

      – А когда мы поедем?

      – Сейчас и поедем, – ответила бабушка.

      От радости щёки у Мортена надулись, и ему пришлось улыбнуться, чтобы они не лопнули. Бабушка понимает, что надо спешить!

      Они предупредили маму, что уходят, и отправились в город. Им пришлось изрядно походить, прежде чем они нашли магазин, торгующий досками, брусками, планками и плинтусами.

      Чего здесь только не было! И даже большая пила! А всевозможные доски и планки лежали штабелями вдоль стен до самого потолка.

      Бабушка уселась на штабель досок и перевела дух.

      – Здесь так хорошо пахнет, – сказала она. – Мне бы следовало выйти замуж за столяра.

      Мортен расстроился: он не думал, что бабушка заговорит о замужестве, как только они придут в магазин.

      Но когда бабушка вдоволь насладилась добрым древесным запахом, она обратилась к подошедшему к ней продавцу:

      – Мне надо четыре четырёхугольных бруска. Длиной, примерно, с меня. Надеюсь, они не слишком дорогие.

      Продавец измерил бабушку взглядом с головы до ног.

      – То, что вам надо, называется брусом. Вам надо четыре штуки, это будет стоить почти сорок крон.

      – Для нас это слишком дорого, Мортен, – вздохнула бабушка. – Придётся нам пойти в лес и поискать там. А вам большое спасибо, – сказала она продавцу. – Спасибо за приятный запах в вашем магазине. Он нам обошёлся бесплатно.

      На улице она повернулась к Мортену:

      – Возьмём дома топор и пойдём в лес.

      – У нас все пользуются этим топором, – сказал Мортен. – Он никогда не бывает свободен.

      – Я знаю, что делать, – сказала бабушка. – Пойдём в магазин, где торгуют старыми вещами, и купим себе топор.

      Мортен молча кивнул. В эту минуту он был горько разочарован, но, войдя в магазин, где торговали подержанными вещами, мигом забыл о своём огорчении. Тут было СКАЧАТЬ