Уснут не все. Адам Нэвилл

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ промежности. И что-то еще, похожее на жженую кость, связывающее воедино все остальные ароматы.

      Кашлять, чтобы прочистить дыхательные пути, было бессмысленно. Вся квартира была наполнена этим запахом. Он сочился из занятой им гостиной, заволакивал прихожую, заполнял кухню и ванную, тянулся в моей комнате до потолка. Запах был повсюду и на всех моих вещах. Впитывался в обивку и ткань, набивался в тесные пространства шкафов и ящиков, веял с каждой книжной обложки и украшения. Его споры были вездесущими.

      И я хорошо помню нашу первую стычку. Это был вечер понедельника, когда я вернулся домой из студии, спустя неделю после начала его «пребывания». И когда я расшнуровывал в прихожей ботинки, меня внезапно бросило в пот. Несмотря на то, что день был жарким, все окна в квартире были закрыты, а шторы в каждой комнате задернуты. Из кухни я услышал свист котла центрального отопления. Свет горел во всех помещениях, кроме гостиной, где единственным источником освещения служил экран телевизора, и под закрытой дверью искрилось голубовато-белое сияние. Он никогда не выключал телевизор и сидел слишком близко к экрану, как ребенок, которого не научили, что этого делать нельзя. Он уже считал гостиную собственной территорией и превратил ее в раздражающую копию своей комнаты в университетском общежитии. Беспорядочное гнездо с запахом свалки, пришло мне в голову сравнение.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Духи предков, изыдьте! (Лат.) – Здесь и далее прим. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAmoBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHwbXKABQJBQJIDAAAAAADg7MrrKvQKnxqJrKXKlOTctEgAAAAABRkkMCAAAAAAAcK05XdHp5vWMAm5L7AtqRRmnOGeYAAAAAAAAAAAAYEAAAAAAAAAAAMCAAAMCAwIAAAwIAAAAAAAAAAAYEABQEBAAAGBAAAAAAAAAAGBAAAAAAAAAAAACgICAAAAAFAAICAwMAAAgAACAACDbLXQj3Svj1Y5En0g9udE49KjIAAAAEAAAAAADAwICAAAEgfRS9hNOlZpxhnObIAAAAGBAABDWNJIADAyAwAAASAUUkkACgABYnB9tWklPlTzzhJMdTlNdKWnQy+OPPBGYGBAAAKMkgAAAAAAAAGO7KpSUiAAPR09PLnnpSuXvKtJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFAQEAAAAAAAAAAAAAABgQGBAAAADAgAADAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABgQAABgAAEAAAAAAAAA/QJvy0z1k6curCKCg68a4AnOkGIAAAAYACAAAAAAAINCV2qdWQxFZ5gIQtBL3Lu6VcheeQcGIDAiAxmMCIQAABgQAylgQAFUNSAkFAlZXRHfco05s44i80kgAAAACrNnoaNua1nzAzAAABAoEgYACAAYAAAAAAAwIBuFtYB0MfORc6eQEAAAAABwdqNQ1hACCSQgAADAgAAAAAAAAAAAAAYEAAAAAAAAAAAAAAAAwIAAAwIAAAAAAAABgQGBAAUBAQADAgMCBQEBAAAAAAAAAAADAgAADAAAMCAAJYejp6GQ484xjyMAAEAAAAAAAAAwAEAAAYAg3avuC0851jREkAAAAA5A+9LVIcdeVAIxACB0psASAAAAMCALKQSAMoARIKWK3K1Kqha36qha5yZAAAKBIABYld6d8NUUxIKULZFadVXiwLmESAAbY07eaIS8xPJ8GgYACAnyutzrqCs244y8gIytYV0+dLoaW7VEFmYJrQihPHEc4QzzpBgAAAYEAAAAAAAAAAAMCAAAMCAAAAAAAAAAAAAAAAYEAAAYEAAAAAGBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQSCtIqtRzSpgSQuh1JNCLOOc6SgQAAQdMNejTpyUjJ1nEEBAagWPuxbA+KGcURiAEOSN8IIiEAAXxXba04NOdYSYAAAAAQ+gq+orTn5MSlgDNgQADWNIiEAAACGYgCykEgAAGYzEgcgOhrXEGeldQRZ0nqU3cNww5o4pCDKBPTjR8OUmfR1pv1fNnFG1o1XQU3R8seeIcdnNoQSQfRoW+YSSKVSRnRMillaVVp26Ynel7ubUPnDjFOaMihJjCMAABRVuPfmkAnmpmYgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACgICAAAMCAEAGYgAAAAAAAAAAAAwIAAAAYEAAAAV0RXuDTLE0TmMJIShyAtFWlHv1coM0RyV54VwyHZFtXtUaMM8TABrlppy7JqEKWMw4wZW4danW/TYDPtOBODi7yrGdnLqA5eSYgJ0epVyhZtlUT0taVLKxLSFYF5sEgbo2gUCRAQAAAAAFlIJAAAUCQACzL0M1SuaRq4H1QvmSzp2pI+sTebZz55pFZOt6rcBaOckVzW2VdPWloniqnrqrApefryv0/TS285vLIuFBel9CK6CWE7MaBNhTsy5OcU41xSkmIAAAAAAAABgXcFvhXGJIAgAAAAAAAAAAAAAAMCAAAAAAAAwIAAIZgBAAMCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABgQAAAAwIAAAdoW9mjhlYxgMAIAAAAAOQPWl75ab9NbK9qfLtmYFzViuB0qMeLNmfUTS6DnrjnJHXp17a648TZS8dU8zcKC6T7CXyZx0YrkxFUSQ9qr6KVkCYbNQnFZyQhIp6eyWmErNAkgBACGsYACUNbGFKhoGZIAACgSAAa6daUm4p6cdCLGkIEAASCu1xvyC8K8UwfaVtzMzy7hoXQJ1mp86rNIrcqva7atNDNVKOPVnmqzMAAAAAklWowEwp1KuZQkAQADAgAGBAAAAAA1xp18vzkYAAMCAAAAAg1RdEKGSAAAAAAAAAAAAAAAAwIAAAAAAAAAAAAMCAAAAAAAAAAMCAAAAAAAAAAGkK9erp8anNUOQAADAgAAAAAAAFqruytcrvSrsMc5xTivJphMCAlp9hnbQJu1Kh8QedsnWi0Q9pOnJLxo2rEfTlpPZxcyaFNVdkno4nXM00AAWxe0KnDzEzDQxRQuAIAAAAAAGQ5rqKoA0gCQAAFAkAA0U6IpURJjQSAAAAADUK2mZ4WgH16deDvGO5mlbLPXAaYgQAAAlFdmnXldZ0ZIEAAwIAAAAFB6Rno5bUaxVx15NCaAhAYEAAAAAGBANWtOpu+AmAAAAAAAAC+LcFnSQAAAAAAAMCAAYEAAwIDAgAAAAAAYEAAAAAAAAAAAMCAwIAAAAAAAAAAACH0Y09Bxt5ArmjOQAGBAAAGAAAAIAAWPrk785rLYzpz6sowgIAAAAAFur7CtOMVlWgYgIA+n0ONubXilq4V97nbznfOwG0Vthj3mYAAAAgMAO6Vy0ZypSSAAAAAADWNslY0iAAAAAAAAANHOi6VoqzTiEEckAAALKtBzR5snbzcdrIPMA8UkTYgAADAgHQFpaD5W8gAAFAAICAALUrpE7b8d0yZNRxNjr2sMZ8hrOASAAACBZWwK7BOvEXlm3AEAAAAAAB0c152QgQEAAAAAAAABQACAgAGBAYEAAwIFAQEAAAAAGBAAAAABgQAAAAAAAAABgQAguS/Q878ReONcGIAAAADC+L2iraqrIeNJwbmrc9qneazjKjLViAAAAAAAQ+yGuQU4p5mMABACC1m4lTGEY+pzrinGfavhxwqiQIAAAAFD1i0r6lUPPVLgIEAAgBDkDYEQljSIAAAAAADSl1It+rybWum804aDMvMACnmm070e СКАЧАТЬ