Свенельд. Янтарный след. Елизавета Дворецкая
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Свенельд. Янтарный след - Елизавета Дворецкая страница 47

Название: Свенельд. Янтарный след

Автор: Елизавета Дворецкая

Издательство: Автор

Жанр:

Серия: Свенельд

isbn:

isbn:

СКАЧАТЬ ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Фелаги – компаньоны по торговой поездке, могли совместно владеть товаром, кораблем и так далее. (Здесь и далее примечания автора.)

      2

      Пятница у германцев была днем, посвященным Фрейе.

      3

      Хёрг – куча камней, место жертвоприношений.

      4

      «Немертвыми» (драугами) в эпоху викингов называли покойников, способных ходить в прежнем теле.

      5

      Принятая в то время метафора сексуальной связи.

      6

      Хрёд, Твегги – имена Одина.

      7

      Рёгнир (Вождь) – одно из имен Одина.

      8

      Роса чрева, брага воронов – кеннинги крови.

      9

      Ливень ресниц (Фрейи) – золото.

      10

      Речи Высокого, пер. А. Корсуна.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAhQBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+EJ9IGIGAICoAAUAQAAAAwAQAMQFQADAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUQgYgKAACADGhAA2IAAAAAAAAAVAIAAAAABGwAAAAABoQAADAGhAMAAABUIwAABRAIMAAAAAAAAAAAAAYIAAAAAABAAAAAAxgkAAoAAICgAgAKAAAMEAAAAAAAAAAAADBAwEEoIAAAAMAAAABABKAAMAYAIa0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIGAACBgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACBgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgYAAAAAAIGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACBgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgYAAAAAAAAAAAAAAAAIGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACBgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACBgAAAAAAAAAAAAAAAgYAACBgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACBgAAAAAAgYIGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACBgAAAAACh9qHN93Vz/Ea6OOK9AI+qjD8zl2+IGgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgAYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB7CZ/pHXH8iT0YI/0Yrl+NZ3+FjpzxgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACBgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgYIGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAdkR+3Vef+Ok9/j5ogelEfSbx+Il0gAAAAACBgAAAAgYAAAAAAAAAAAAIGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACPvWub4LXTpi/divN/JOe75/NQBAwAAAAAAAAAAQMAAAAAEDAABAAwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABQQAAAAAAAAAAAAAagCAAUAaACABgAAAACBj5QCNgAgAYCgCABqIDsCf23vzvx2j0PIDT0cjzhX17nkCgAY0IEKAIGgKCMEKCIGdE5YjAdAAElijohcuNoCAABghWACJA6YnmHUYAKgABAGKgYqOoc88OsNUIAwBUDEQB9i1z/Hc9Gk1+6l+b+S093gU6gCBigAjSggKHRCrhiDAAQd0VVnUi5pOAFABA6AVMeYxABgAKAhGCFaQagCcG2GCAAG2JoYyYCgANgCBggEAAA0EKBDAAAFSUAYAAIBGAICADBAwASgJggFKGAiRQABoAwEDAAAAUBEiT0RDBqIGAjHCehAAVggDsHH7Y6eb+Pkej5otP0Crk/OmOsbQai7oj7qvl+WZ3/Ra+P8t8+3zhafoJfJrNfnZn19Q1+p2nD8BZ9fz2tf0y04vlqejMD7Rrm/LmO6JH2NXPyRXuryzQ+Ao6+tF+pmnB8VT0zC96eX54R25ge6vLvnPkiv7gvm+BY6/Z3l3RPmJf1XXP8PR1fcl8v5f593v1ZejEZ4fYV8/5FZegAAgAAKCA4PrWuf5Ino0mv3O08z8m8+/wNa2Uv0O05MkfhM6fSlY/H89Hka07Jx94VzfJU9G019H1j+fcdWYP7orm92eXxyun0J5/Vr5/zRju8kNNoX2XXN85Tt9IvDkC/kVb/Qzy+965fyxjt5d1+hb5ED89Z6+nc/qnXD+eU9fha2+3a5frd4fjrHf0DX14+fx9a/oJXJ+YMdnmhraJ/QOuXyRXkD+9a5vyujt4A0ABAARjYMEoDBDgfIArEYAgmAgxjUIwAaEwFQAoKChGDgQBDhipRDTWhMAAbAAVDkSqY3QNUAKgBQkQ9SlNrAFADsGv2r28n43jrsC90eX44ZeogCFEB75WHh87ftvv5X4f8/qoL7W05unc/AeXX7JWX6p7cH5B4enwSv2msfFZ3Vr9m9vL/I3L0u+cfoHpxfkpj6X0PWP2LfJ+WmXoKH7D7+Z+YeHf5or/AFw3874Ly7PGZ0/Xrfzvynx74h/YunN37j5Iz6fBJ19wrL7i15Pyow9H6AvHw1a/tFt5f40YenCj9qd/M/Efn9RgDaAgDaiA9CcdYT4jOuk1+42/lflDj6Hgs7Afd+nHRH8P59P23fL3Tn87Mez9Qujh+VM9/mhbgfcunLoC+CZ6/pV4/Ut4fmHn2g/rCub67vn/ACUy9D9Er4/JlfzytujJ/XTTg/FjL0tpr9VNOD8bsvSA+575GD+G46gP2Z18z8m8/Q44r6hrD5aW4P8ASGuLxBbfJq2/T+uL5Qnf5wN/cjL9B65PyHz79oX7M6+d+JeXpgKAAAETIFYCkglHOJRgKCCQImMYhTRIJEIwGqFYAAoKm5DROTegGqpFTWm0muVBABAwSjAAUbkKm5AMTeiaYkQ1sobQAokT68X7TdXjfkNzet5HO31FpzfLsdAMQAovaax8inT9seryPxF5PYQX2nrydM5+N8er1+8vvzbi/K/n9Lg1og/VLx+krwjR8O5dsjWqGlU/V98vttY/lxh6Si/YHp8v4mx69EXtN4/njh3e01l+he/D+W3N6I2BmByatQ9z0x+3teP8ref0gYHQkUke23l+nG/n/iZx+q0Gttba6BgnC+pr5fmOOqqGkL9wOrx/yl5/S8HjcD7r24uscfPGe31DfP8AE2XV5nGn7Y9vlfkdy+j5yrA+ldcft3Xk/IzD0vom8fqm+f8AMnPvBd65/Y3XzPxGy9X9idfM/PLPt8vNEQgcSV2zj9UNPP8Axyy9QD7lvjYP4djrUX7JbeZ8EZ9fobj5Snp45WBtk5YepuP0Gvj+Lp6fnGejSF+j18Py/O/LlfqLpwfipl6ghRgICoiCoWoDQ1KlNIMQTRsoYEQNBjEAYAAACE1QowSg4CaQHIZSfNuWiofKmmK2gyqVJGNaBOAGoAlmpETwTSpJAG01ptbBAhiD65z+z/V4n5Gc3s+TRtbFTDt3HFq2D60z1ieKV/tR2+L+J3D7SI+zt+LsHHl86fKePX+wXb5H5bcvq8HOgCitD/Uzq8n8/sPR8rnb7V24fF520ifr/bk/L/m9QS/Xvr8j80OX0ubmv096/M+JcO2EX6K9HB+NPF66AjAYAL3DTD7b6OT8s+T01BE/pbXl2kvmjLp/ZXu8f8VeD2WpI22qa2AMkF9ca8fyLj2A9Jr9t+zw/wArOb1PCc+gR9z78FNHxph1/dm/FrOfz55u39pe/wAn8neL0vOJ0Wj6U25/s/bl/Jnm9L6G0w+qdef8zMPQGdrWf687eb+LOHq/snv5X5x5d3z/ADuAAB3Tj9StvO/HrH1Bn3BXGxv4ijrBfsZt5n5T4+j6o8/qmuf80M+9Gd2R9X1zfIEdP6FacXyvHT86LdUvqi8OzcfLsdH61beb+LuHqKgQrEQFJJSLYWOWXNuZfKpW4LlogaDQaDQAEEgAwF СКАЧАТЬ