Название: The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice / Отель с привидениями: Тайна Венеции
Автор: Уилки Коллинз
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Exclusive Classics Paperback (AST)
isbn: 978-5-17-154222-1, 978-5-17-154223-8
isbn:
Doctor Wybrow rose from his chair, determined to close the interview.
He was strongly and painfully impressed by what he had heard. The longer he had listened to her, the more irresistibly the conviction of the woman’s wickedness had forced itself on him. He tried vainly to think of her as a person to be pitied-a person with a morbidly sensitive imagination, conscious of the capacities for evil which lie dormant in us all, and striving earnestly to open her heart to the counter-influence of her own better nature; the effort was beyond him. A perverse instinct in him said, as if in words, Beware how you believe in her!
‘I have already given you my opinion,’ he said. ‘There is no sign of your intellect being deranged, or being likely to be deranged, that medical science can discover-as I understand it. As for the impressions you have confided to me, I can only say that yours is a case (as I venture to think) for spiritual rather than for medical advice. Of one thing be assured: what you have said to me in this room shall not pass out of it. Your confession is safe in my keeping.’
She heard him, with a certain dogged resignation, to the end.
‘Is that all?’ she asked.
‘That is all,’ he answered.
She put a little paper packet of money on the table. ‘Thank you, sir. There is your fee.’
With those words she rose. Her wild black eyes looked upward, with an expression of despair so defiant and so horrible in its silent agony that the Doctor turned away his head, unable to endure the sight of it. The bare idea of taking anything from her-not money only, but anything even that she had touched-suddenly revolted him. Still without looking at her, he said, ‘Take it back; I don’t want my fee.’
She neither heeded nor heard him. Still looking upward, she said slowly to herself, ‘Let the end come. I have done with the struggle: I submit.’
She drew her veil over her face, bowed to the Doctor, and left the room.
He rang the bell, and followed her into the hall. As the servant closed the door on her, a sudden impulse of curiosity-utterly unworthy of him, and at the same time utterly irresistible-sprang up in the Doctor’s mind. Blushing like a boy, he said to the servant, ‘Follow her home, and find out her name.’ For one moment the man looked at his master, doubting if his own ears had not deceived him. Doctor Wybrow looked back at him in silence. The submissive servant knew what that silence meant-he took his hat and hurried into the street.
The Doctor went back to the consulting-room. A sudden revulsion of feeling swept over his mind. Had the woman left an infection of wickedness in the house, and had he caught it? What devil had possessed him to degrade himself in the eyes of his own servant? He had behaved infamously-he had asked an honest man, a man who had served him faithfully for years, to turn spy! Stung by the bare thought of it, he ran out into the hall again, and opened the door. The servant had disappeared; it was too late to call him back. But one refuge from his contempt for himself was now open to him-the refuge of work. He got into his carriage and went his rounds among his patients.
If the famous physician could have shaken his own reputation, he would have done it that afternoon. Never before had he made himself so little welcome at the bedside. Never before had he put off until to-morrow the prescription which ought to have been written, the opinion which ought to have been given, to-day. He went home earlier than usual-unutterably dissatisfied with himself.
The servant had returned. Dr. Wybrow was ashamed to question him. The man reported the result of his errand, without waiting to be asked.
‘The lady’s name is the Countess Narona. She lives at-’
Without waiting to hear where she lived, the Doctor acknowledged the all-important discovery of her name by a silent bend of the head, and entered his consulting-room. The fee that he had vainly refused still lay in its little white paper covering on the table. He sealed it up in an envelope; addressed it to the ‘Poor-box’ of the nearest police-court; and, calling the servant in, directed him to take it to the magistrate the next morning. Faithful to his duties, the servant waited to ask the customary question, ‘Do you dine at home to-day, sir?’
After a moment’s hesitation he said, ‘No: I shall dine at the club.’
The most easily deteriorated of all the moral qualities is the quality called ‘conscience.’ In one state of a man’s mind, his conscience is the severest judge that can pass sentence on him. In another state, he and his conscience are on the best possible terms with each other in the comfortable capacity of accomplices. When Doctor Wybrow left his house for the second time, he did not even attempt to conceal from himself that his sole object, in dining at the club, was to hear what the world said of the Countess Narona.
Chapter III
There was a time when a man in search of the pleasures of gossip sought the society of ladies. The man knows better now. He goes to the smoking-room of his club.
Doctor Wybrow lit his cigar, and looked round him at his brethren in social conclave assembled. The room was well filled; but the flow of talk was still languid. The Doctor innocently applied the stimulant that was wanted. When he inquired if anybody knew the Countess Narona, he was answered by something like a shout of astonishment. Never (the conclave agreed) had such an absurd question been asked before! Every human creature, with the slightest claim to a place in society, knew the Countess Narona. An adventuress with a European reputation of the blackest possible colour-such was the general description of the woman with the deathlike complexion and the glittering eyes.
Descending to particulars, each member of the club contributed his own little stock of scandal to the memoirs of the Countess. It was doubtful whether she was really, what she called herself, a Dalmatian lady. It was doubtful whether she had ever been married to the Count whose widow she assumed to be. It was doubtful whether the man who accompanied her in her travels (under the name of Baron Rivar, and in the character of her brother) was her brother at all. Report pointed to the Baron as a gambler at every ‘table’ on the Continent. Report whispered that his so-called sister had narrowly escaped being implicated in a famous trial for poisoning at Vienna-that she had been known at Milan as a spy in the interests of Austria-that her ‘apartment’ in Paris had been denounced to the police as nothing less than a private gambling-house-and that her present appearance in England was the natural result of the discovery. Only one member of the assembly in the smoking-room took the part of this much-abused woman, and declared that her character had been most cruelly and most unjustly assailed. But as the man was a lawyer, his interference went for nothing: it was naturally attributed to the spirit of contradiction inherent in his profession. He was asked derisively what he thought of the circumstances under which the Countess had become engaged to be married; and he made the characteristic answer, that he thought the circumstances highly creditable to both parties, and that he looked on the lady’s future husband as a most enviable man.
Hearing this, the Doctor raised another shout of astonishment by inquiring the name of the gentleman whom the Countess was about to marry.
His friends in the smoking-room decided unanimously that the celebrated physician must be a second ‘Rip-van-Winkle,’ and that he had just awakened from a supernatural sleep of twenty years. It was all very well to say that he was devoted to his profession, and that he had neither time nor inclination to pick up fragments of gossip at dinner-parties and balls. A man who did not know that the Countess Narona had borrowed money at Homburg of no less a person than Lord Montbarry, and had then deluded him into making her a proposal of marriage, was a man who had probably never heard of Lord Montbarry himself. The younger members of the club, humouring the joke, sent a waiter for the СКАЧАТЬ