Целиком и полностью. Камилла Деанджелис

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Не хочешь гамбургер на ужин? А на десерт желе или мороженое?

      Она нажала ногой на мусорное ведро и выбросила старый пакет для капельницы.

      – Или желе и мороженое?

      Она заговорщицки улыбнулась, как будто делилась со мной секретом.

      – Завтра, когда ты начнешь есть как следует, мы прекратим капельницы. Повезло тебе, Марен.

      Мне казалось, что о везении речи не шло. Какая-то незнакомая женщина называла меня по имени в месте со странными запахами, где со всех сторон доносились резкие голоса и механические щелчки и писк аппаратов. Услышав в очередной раз свое имя, я поморщилась.

      – Я хочу увидеть маму. Что это за женщина, с которой она ушла?

      – Социальный работник. Она хочет поговорить с твоей мамой и убедиться в том, что ты выздоравливаешь.

      Сплошное вранье. Я уставилась на медсестру и не отрывала от нее глаз, пока она не смутилась и не вышла из палаты.

      Где-то через час вернулась мама. Выглядела она очень усталой.

      – Что ей нужно? – спросила я.

      – Она думала, что я тебя не кормлю.

      – И что ты ей сказала?

      – Правду – ну, в основном. Сказала, что ты расстроена, потому что пропал твой знакомый по лагерю, который… – она вздохнула. – Мне пришлось сообщить ей кое-какие подробности, иначе она мне не поверила бы.

      Мама почти прижала друг к другу указательный и большой пальцы.

      – Ты вот настолько была близка к опеке.

      Я с удивлением посмотрела на нее. Как будто ей самой не хотелось отдать меня на чье-то попечение.

      – Прошу тебя, ешь и пей все, что тебе приносят, чтобы как можно быстрее выбраться отсюда, ладно?

      На следующее утро, еще до разговора с мамой, ко мне подошла социальный работник с блокнотом в руках. Она пожала мне руку, представилась – Донна – и задала несколько вопросов о том, как мы живем с мамой. Я говорила, что мама заботится обо мне, что я ем, сколько захочу, а Донна внимательно наблюдала за тем, как я отковыриваю пластиковой вилкой яичницу. Наконец она заткнулась и оставила меня в покое. О летнем лагере она не сказала ни слова.

      На следующий день меня выписали. Мама, обняв меня за плечи, проводила до машины и усадила на заднее сиденье рядом с достающей до потолка кучей коробок и пакетов. На переднем сиденье тоже лежали пакеты, как и, наверное, в багажнике. Пока я доедала желе в пластиковом стаканчике, мама старалась вместить в машину как можно больше вещей из нашей прошлой жизни.

      2

      На следующее утро после отъезда мамы я спустилась на кухню и бросила на пол тарелку – просто чтобы посмотреть, как это бывает. Перешагнув через осколки, я взяла толстый конверт; оказалось, что там не только деньги. Там лежало еще мое свидетельство о рождении. Синее и помятое. Я долго расправляла его. Я знала, что это очень важный документ, даже для такого чудовища, как я.

      Насколько я помню, о своем отце я спрашивала только один раз.

      – Он уехал, – ответила мама.

      – А СКАЧАТЬ