Ивы. Дон Нигро

Чтение книги онлайн.

      ПОЛЬ. Он по-прежнему сводит тебя с ума?

      ИНГА. Я скажу тебе, что сводит меня с ума.

      ПОЛЬ. Список будет длинным? Может, сначала закажем?

      ИНГА. Всегда ты бежишь то в одну сторону, то в другую.

      ПОЛЬ. Я никогда не бегу. Не бежал никогда в жизни. Я хожу. Исходил все улицы и переулки Парижа. В Лондоне прошел больше миль, чем Джек-Потрошитель.

      ИНГА. В смысле, эмоционально. Сначала ты бежишь ко мне. Потом бежишь от меня. Это сбивает с толку.

      ПОЛЬ. Ты делаешь то же самое.

      ИНГА. Когда делаю я, это другое.

      ПОЛЬ. Почему другое?

      ИНГА. Я не в своей тарелке, когда вдали от тебя. Стремлюсь к тебе. Но когда я с тобой, мне не по себе, я начинаю искать поводы, чтобы поссориться и уйти. Но что делаешь ты, это гораздо хуже. Ты не бежишь за мной. А когда я возвращаюсь к тебе, ты вроде бы рад видеть меня, но особой страсти в тебе я не вижу. И когда я снова ухожу, ты не бежишь за мной и не молишь вернуться.

      ПОЛЬ. Тебе бы действительно понравилось, если бы я побежал за тобой, умоляя вернуться.

      ИНГА. Да. Думаю, мне бы это очень понравилось.

      ПОЛЬ. Я стал бы более привлекательным? Потому что мне представляется, побеги я за тобой, ты бы убежала от меня еще дальше, чем убегаешь, когда я не бегу за тобой. Сам факт, что я не бегу за тобой, и есть причина твоего возвращения.

      ИНГА. Причина моего возвращения в том, что я тебя люблю.

      ПОЛЬ. Но если ты меня любишь, почему продолжаешь убегать?

      ИНГА. Потому что я тебя люблю.

      ПОЛЬ. Это не имеет смысла.

      ИНГА. Ты никогда не говоришь, что любишь меня.

      ПОЛЬ. Если бы я сказал, что люблю тебя, ты стала бы счастливой?

      ИНГА. Да. Тогда я смогла бы уйти и более не возвращаться. Но я бы скучала по тебе. И захотела бы умереть. Но я не хочу умирать. Мир был бы куда счастливее, если бы люди в своем поведении больше походили на кошек. Но, к сожалению, мало кто из нас способен вылизать собственную жопную дырку. Вот почему я никогда не целую собаку.

      ПОЛЬ. У вас есть собака?

      ИНГА. У нас есть воображаемая кошка.

      ПОЛЬ. Она хороша для того, чтобы не допускать чрезмерного размножения воображаемых грызунов.

      ИНГА. Нет. Мыши настоящие. И крысы тоже. Крысы очень даже настоящие. (Пауза). Я всегда заканчиваю тем, что говорю слишком много, а ты говоришь мне недостаточно. Это раздражает.

      ПОЛЬ. Да, меня тоже, но теперь, по крайней мере, я знаю, как избавиться от тебя, появись у меня такое желание. Всего-то нужно сказать: «Я тебя люблю».

      ИНГА. Ты хочешь избавиться от меня?

      ПОЛЬ. Нет.

      ИНГА. Значит, ты меня любишь? Поль? Это означает, что ты любишь меня? Скажи это один раз, и больше тебе никогда не придется это говорить.

      ПОЛЬ. Я только что вспомнил. Мне нужно быть в музее. И исследую иероглифы на саркофагах.

      ИНГА. Исследование иероглифов на саркофагах ты ставишь выше времяпрепровождения со мной.

      ПОЛЬ. Нет. Можешь СКАЧАТЬ