Книга ужасов (сборник). Стивен Кинг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Как говорится, куй железо, пока горячо. Вы хотите, чтобы все вышли?

      Райдаут снова покачал головой: слева направо, справа налево:

      – Нет, мне потребуется помощь.

      Фокусники без этого не обходятся, подумала Кэт, это часть шоу.

      Ветер за окном взвыл, смолк, а потом снова завыл. Свет в доме замигал. Генератор, тоже произведение искусства, на заднем дворе дома рявкнул и замолчал.

      Райдаут присел на край кровати:

      – Мистер Дженсен справится. Мне кажется, он сильный, и у него хорошая реакция.

      – Вы правы, – сказал Ньюсом. – В колледже он играл в футбол. В защите. С тех самых пор не потерял формы.

      – Разве что чуть-чуть, – скромно потупился Дженсен.

      Райдаут наклонился к Ньюсому. Его темные, глубоко посаженные глаза внимательно изучали испуганное лицо миллиардера:

      – Ответьте мне на один вопрос, сэр. Какого цвета ваша боль?

      – Зеленая, – ответил Ньюсом, с восхищением глядя на священника. – Моя боль зеленого цвета.

      Райдаут кивнул: вверх-вниз, вверх-вниз. Он не отводил глаз от лица Ньюсома. Кэт была уверена, скажи последний, что его боль синяя, или фиолетовая, как легендарный Пурпурный Людоед[2], кивок Райдаута был бы исполнен такой же торжественности и значения. Со страхом и изумлением она вдруг подумала: А ведь я могу и не сдержаться. Вполне могу. Это будет самая дорогая истерика в моей жизни, и все-таки я на нее способна.

      – Где она находится?

      – Везде, – это был почти стон. Мелисса сделала шаг вперед и с тревогой посмотрела на Дженсена. Кэт заметила, как тот едва заметно махнул головой, отсылая Мелиссу обратно к двери.

      – Да, ему нравится, когда людям так кажется, – сказал Райдаут, – но это неправда. Закройте глаза и сосредоточьтесь. Вглядитесь в вашу боль. Сквозь ее притворные крики, не поддаваясь ее дешевому чревовещанию, найдите ее. Вы можете это сделать. Вы должны, если хотите, чтобы от этого был толк.

      Ньюсом закрыл глаза. Минуты полторы в комнате царила тишина, только ветер выл за окном, яростно бросая в стекла капли дождя. На руке у Кэт были старомодные механические часы, много лет назад подаренные отцом на окончание школы медсестер; когда ветер на мгновение умолк, в комнате стало так тихо, что она услышала, как они тикают. Где-то в дальнем конце дома, как всегда по вечерам, прибираясь в кухне, Тоня Эндрюс тихонько напевала: «Жених причесан, приодет. Он саблю взял и пистолет. И лихо шпорами звеня, вскочил на резвого коня».

      Наконец Ньюсом сказал:

      – Она у меня в груди. Наверху, почти у горла, в самой трахее.

      – Вы можете ее увидеть? Сосредоточьтесь!

      На лбу Ньюсома появились вертикальные складки. Шрамы, оставшиеся после катастрофы, вздулись от напряжения.

      – Я вижу ее. Она пульсирует в такт с моим сердцем, – СКАЧАТЬ