Дороги, ведущие в Эдем. Полное собрание рассказов. Трумен Капоте

Чтение книги онлайн.

      – Негоже вот так выбалтывать наши личные, семейные тайны, Шпингалет.

      – Умолкни, Мидди, – отрезал Шпингалет, и его сестра умолкла. – Она у нас хорошая девочка, – добавил он и повернулся, чтобы погладить ее по голове, – только спуску ей давать нельзя. Ступай, красава, журнальчики цветные полистай, а насчет зубов не парься. Шпингалету мозгами пораскинуть нужно.

      Чтобы пораскинуть мозгами, Шпингалет застыл, не сводя глаз с бутыли, словно хотел ее съесть. Подперев ладонью подбородок, он долго сверлил взглядом стекло – и даже ни разу не моргнул.

      – Мне одна мамзель в Луизиане сказала, что я вижу то, чего другим не видно, потому как мне судьба ворожит.

      – Спорим, правильный ответ судьба тебе не наворожит, – сказал я ему. – Ты просто от балды назови цифру – может, и попадешь в точку.

      – Вот еще, – отвечал он. – Черта лысого так рисковать. Лично я на фарт не полагаюсь. Знаешь, я тут мозгами-то пораскинул: чтоб маху не дать, только один способ есть – пересчитать пятаки и гривенники, все до единого.

      – Давай, пересчитывай!

      – Что пересчитываем? – Хаммурапи, лениво ввалившийся в помещение, устраивался за стойкой.

      – Да вот, парнишка хочет сосчитать деньги в бутыли, – объяснил я.

      Хаммурапи с интересом воззрился на Шпингалета.

      – И как же ты намерен это сделать, сынок?

      – Обыкновенно: сосчитаю, да и все, – небрежно бросил Шпингалет.

      Хаммурапи рассмеялся:

      – Вот ведь какая штука, сынок: для этого надо, чтобы глаза у тебя все насквозь видели, как рентген.

      – А вот и нет. Хватит и того, чтоб судьба тебе ворожила. Так мне одна мамзель в Луизиане сказала. Она была колдунья, души во мне не чаяла, а когда матушка отказалась меня ей отдать, взяла да и напустила на нее порчу, оттого-то матушка и усохла до тридцати кило.

      – Оч-чень интересно, – только и сказал Хаммурапи, недоверчиво косясь на Шпингалета.

      Тут Мидди выступила вперед, сжимая в руках номер «Секретов экрана». Она показала Шпингалету какую-то фотографию и заговорила:

      – Ну не красотка ли, а? Полюбуйся, Шпингалет: видишь, какие у ней зубки? Ровнехоньки.

      – Ладно, разберемся, – ответил Шпингалет.

      Когда они ушли, Хаммурапи заказал бутылку апельсиновой шипучки и неспешно выпил, покуривая сигарету.

      – Как по-твоему, – озадаченно проговорил египтянин, – у этого шкета с головой все в порядке?

      Я считаю, Рождество лучше встречать в маленьких городках. Они раньше других подхватывают дух праздника, меняются на глазах и, как по волшебству, оживают. Уже в начале декабря на дверях каждого дома красовались рождественские венки, а витрины магазинов украшали ярко-красные бумажные колокольчики и рисованные снежинки. Дети бегали в лес за пахучими вечнозелеными деревцами. Хозяйки выпекали кексы с цукатами и орехами, вскрывали банки с начинкой для сладких пирогов, откупоривали СКАЧАТЬ