Когда наступит тьма. Жауме Кабре

Чтение книги онлайн.

      – Да. – Он смотрит прямо перед собой, на книги, невидящим взглядом, ведь в мыслях у него лишь Орест Пуйч. – Он человек слабый, – говорит он в заключение.

      – И до неприличия богатый.

      – Не скажите. – И с нескрываемой иронией вопрошает: – Он что, уже всю сумму внес?

      – Пока только часть. Все остальное, когда…

      – Конечно, но предсказываю вам, что из того, что он вам должен, вы не получите ни шиша.

      Убийца молча отпивает еще глоток.

      – Пусть только попробует.

      – Я в состоянии заплатить в два раза больше того, что он вам обещал. – Хозяин глядит на него, улыбаясь опять. – А я действительно богат и плачу наличными.

      – Мне кажется аморальным принять подобное предложение.

      – Не смешите меня.

      – Нет-нет, я правду говорю. Существует моральный кодекс…

      – Вы циник. – Тут он прервал его грубовато.

      – А вы бы помолчали, я вас не спрашивал, какое ваше мнение о моем клиенте.

      – Господин Орест Пуйч хочет убить меня из зависти.

      – А мне на это наплевать.

      – А мне вовсе нет. Раз он решил меня убить, то пусть признает, что всегда мной восхищался и чрезвычайно меня ценил. И так как вся моя жизнь складывалась благополучно…

      – Вплоть до сегодняшнего дня, не так ли?

      – Пятьдесят семь лет мне везло, – говорит хозяин, несколько поостыв.

      Они молча смакуют коньяк. Хозяин поглядывает на телефон. Ах нет, это звоночек велосипеда с улицы послышался. Что и привлекло внимание человека без плаща:

      – А от кого вы ждете звонка?

      – Боюсь, что вас это не касается.

      – Ваша жизнь в моих руках, и выходит, это меня не касается? – Он отпивает глоток, как следует отдавая ему должное. – Да ладно, ну что вы, не смешите меня.

      – А циник наш еще и нос сует не в свое дело.

      – И кто же должен вам позвонить?

      – Орест Пуйч.

      Человек, явившийся в плаще, чуть не подавился от изумления. Но кажется, думает, что ему удалось это каким-то образом скрыть.

      – Вы это серьезно? – бормочет он хриплым от вставшего поперек горла арманьяка голосом.

      – Наверное, он хочет узнать, исполнили ли вы его поручение.

      – Мне кажется, что крайне неразумно звонить туда, где я… я провожу… операцию.

      – Вы правы, это мне в голову не приходило.

      – Откуда он должен вам позвонить?

      – Может быть, лучше было бы убедить его, чтобы он не звонил.

      Человек, явившийся в плаще, глядит собеседнику в глаза. И раздумывает.

      – Вы лжете, – заявляет он.

      – Как вам угодно. Однако я жду его звонка. – Он ставит бокал на стол и прикладывается к трубке. – Я вас уже предупреждал, что Орест Пуйч несколько неразборчив в средствах.

      И тут это происходит. Тут звонит телефон. Наконец-то. Телефон. Звонит. Оба неподвижно глядят на СКАЧАТЬ