МИФЫ. Великолепный МИФ (сборник). Роберт Асприн
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу МИФЫ. Великолепный МИФ (сборник) - Роберт Асприн страница 73

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Слушай, Ааз!

      – Да, малыш?

      – Несколько минут назад ты сказал, что хотел бы посмотреть, как Квигли воспримет другие измерения… и ты, кажется, неравнодушен к Танде…

      – Да? – проворчал Ааз. – Ну так что?

      – Почему же ты не отправился вместе с ними? Ты не обязан был застревать в этом измерении.

      – Иштван – псих! – подчеркнуто провозгласил Ааз. – И я не люблю бесов. Ты думаешь, мне хотелось бы иметь их в качестве спутников?

      – Но ты же сказал, что Танда может путешествовать по измерениям сама по себе. Разве вы с ней не могли бы…

      – Ну ладно, – перебил меня Ааз. – Ты хочешь, чтобы я это сказал? Я остался здесь из-за тебя.

      – Почему?

      – Потому что ты еще не дорос до путешествий по измерениям. И не дорастешь, пока…

      – Я имею в виду, почему ты вообще остался со мной?

      – Почему? Потому что ты мой ученик! Вот почему.

      Ааз, казалось, искренне рассердился.

      – Мы заключили договор, помнишь? Ты обещал помочь мне против Иштвана, а я должен был обучить тебя магии. Так вот, ты свою часть выполнил, и теперь я собираюсь выполнить свою. Я собираюсь обучить тебя магии, даже если это убьет тебя… или меня, что более вероятно!

      – Да, Ааз! – поспешно согласился я.

      – Кроме того, – пробурчал он, отпивая очередной глоток вина, – ты мне нравишься.

      – Прости? – переспросил я. – Я не совсем расслышал, что ты сказал.

      – Значит, будь повнимательнее! – рявкнул Ааз. – Я сказал, пей свое вино и дай что-нибудь поесть этому своему глупому дракону. Я дозволяю тебе одну… не сбейся со счета, одну ночь на празднование победы. А завтра с утра пораньше начнем работать всерьез.

      – Да, Ааз, – послушно сказал я.

      – И, малыш, – усмехнулся Ааз, – не беспокойся, скучно не будет. Искать приключений нам не придется. В нашем ремесле обычно приключения сами находят нас.

      У меня было нехорошее ощущение, что он прав.

      МИФОтолкования, или Неверные концепции

      Myth Conceptions – от misconceptions (недоразумения, заблуждения, ошибочные представления).

      Эта книга посвящается Лори Ошрин и Джудит Сэмпсон, современной команде «ученик – учитель», невольно гарантировавшей, что книги о мифоприключениях Ааза и Скива будут писаться и дальше!

      Глава первая

      Жизнь – это серия грубых пробуждений.

Р.В. Винкль

      Из всего многообразия неприятных способов пробудиться от крепкого сна один из самых худших – быть разбуженным шумом играющих в пятнашки дракона и единорога.

      Я с трудом разлепил один глаз и смутно попытался сфокусировать взгляд на помещении. Стул с шумом опрокинулся на пол, убедив меня, что воспринимаемые моим мозгом нечеткие образы, по крайней мере частично, связаны с исходящими от пола и стен нерегулярными вибрациями. Иной, не обладающий моим запасом знаний (приобретенных с немалым трудом СКАЧАТЬ