– Эй, болезный, – оборвала поток моих мыслей летунья, – куда идти?
– Совсем рядом, – ответил я, смутившись, – можно вон на ту площадь пойти, или в этот сквер, а если хочешь переход посимпатичнее, там за углом сделан проход через фонтан. Местный ловец душ так заманивает абитуриентов в свою академию.
– Так много порталов? – удивилась летунья. – Это ж с ума сойти, сколько надо заполнять учетную книгу.
– У нас не ведется учет прибывающих, – гордо ответил я.
– Как это? – удивилась летунья. – А вы не боитесь беженцев?
– В Джесперии создается так много проектов, что людей приходится набирать из других миров. Беженцы у нас заканчиваются, не успев сойти на мостовую.
– Пугающая информация, – поежилась Лара. – Ладно, пойдем к той площади, она вроде ближе.
Мы подошли к самому обычному камнеуказателю, которым пользовались в основном туристы. Я не знаю, бывают ли правила, обязывающие делать порталы определенной высоты, но переходы в Джесперии отличались разнообразием. Этот кварцит был размером с меня в высоту, и, к моему глубокому стыду, в ширину. На камне значилась обычная в таких случаях надпись, указывающая направление, куда идти не стоит. В торговцы часто шли люди творческие, озорные поэтому, придумывая указания, старались юморить или пугать. Надпись на данном камне гласила: «Направо пойдешь – станешь астрологом.»
– Смешно, – даже не улыбнувшись, прочитала Лара. – Так, тут все как обычно? Надо пойти в противоположную сторону и назвать свой мир?
– Да-да, все как обычно.
– Хорошо.
Лара сделала глубокий вдох, произнесла: «Икарс», и шагнула налево.
И ничего не произошло. Лара вернулась к камню и повторила свои действия – снова тот же результат.
– Он сломан! – выкрикнула она.
– Не может быть. Ну-ка, отойди.
Я тоже подошел к камню, произнес название мира, куда я обычно хожу покупать сырные лепешки, и шагнул налево.
Все получилось. Лавка пекаря была на месте, а девочка помощница уже спешила ко мне со стопкой ароматных кружков. Я не решился их оставить и, конечно, купил, а затем вернулся.
Лара тем временем куда-то исчезла. Найти ее не составило труда. В соседнем сквере уже у другого камнеуказателя она снова пробовала свои силы. Я медленно подошел к ней, уже издалека понимания, что и новые попытки летуньи вернуться в свой мир тщетны.
– Почему у меня ничего не получается? – в отчаянии воскликнула Лара.
– Может, ты что-то не так делаешь? – предположил я.
– Эти порталы не работают.
– Работают, – СКАЧАТЬ