Джек Ричер, или В розыске. Ли Чайлд

Чтение книги онлайн.

      Белый пикап «Додж» миновал пост без малейших проблем. Копы заглянули внутрь под самыми разными углами, проверили багажник и махнули, чтобы тот проезжал. Ричер открыл окно, положил локоть на дверь, прищурился в ярком, пульсирующем свете и покатил вперед. Повидавший немало на своем веку старый коп с полосками на рукаве подошел к «Шевроле», наклонился и принялся рассматривать машину внутри.

      Он что-то искал.

      Но ничего не нашел.

      Поэтому коп уже начал выпрямляться, потеряв к «Шевроле» интерес и собираясь заняться следующей машиной в очереди, когда его взгляд остановился на лице Ричера, и глаза широко раскрылись, как будто с сочувствием, удивлением или уважением, и он сказал:

      – Вот это да!

      – Нос? – спросил Джек.

      – Наверное, жутко болит.

      – Жаль, вы не видели того, кто это сделал.

      – А где он сейчас?

      – Не в вашем штате.

      – Это хорошо, – сказал полицейский. – Будьте сегодня поосторожнее на дороге, сэр.

      – Кого вы ищете, капитан? – спросил Ричер.

      – Очень любезно с вашей стороны, но я всего лишь сержант.

      – Ладно, так кого вы ищете, сержант?

      Коп задумался на мгновение, потом улыбнулся.

      – Вас – нет, – ответил он.

      И прошел на фут вперед к следующей машине, приготовившись заняться тем, кто стоял в очереди за «Шевроле». Джек закрыл окно, аккуратно проехал мимо заграждения, снова поудобнее устроился в кресле и покатил вперед. Сначала сорок миль в час, потом пятьдесят, шестьдесят и семьдесят. Перед ним расстилалась пустая, ровная дорога, и виднелись хвостовые огни «Доджа», которые быстро исчезали в миле впереди.

      Глава 15

      Адрес, который дала Гудмену Мисси Смит, оказался тем местом, которое наглядно демонстрирует, во что превращается семейная ферма, когда ее продают строительной корпорации. Ферму лет двадцать назад присоединили к гигантскому угодью, оставив один акр вдоль дороги, на котором построили в ряд четыре маленьких ранчо. В лунном свете все они выглядели ухоженными и в хорошем состоянии. Все были совершенно одинаковыми: с белой обшивкой, серыми крышами, лужайками, короткими прямыми подъездными дорожками и почтовыми ящиками на высоких деревянных столбах у обочины.

      Однако между ними имелось одно очевидное различие.

      На дорожках перед тремя домами стояли машины.

      Перед четвертым – нет.

      И как раз четвертый дом был тем самым адресом, который дала Гудмену Мисси Смит.

      – Плохо, – сказала Соренсон.

      – Да, – СКАЧАТЬ