Гибельное влияние. Майк Омер

Чтение книги онлайн.

      – В двух кварталах от дома. Мне не нравилось, что Натан возвращается один. Но я работаю, а сотрудники школы отказывались сделать еще одну остановку у нашего дома. Я несколько раз просила. Наверное, не проявила достаточной настойчивости…

      Эбби уже наблюдала, как родители причитают о том, что могли бы сделать. Простые решения превращались в сожаления на всю оставшуюся жизнь.

      – В какое время приезжает автобус? – спросила лейтенант Маллен.

      – Примерно без десяти четыре. Зависит от ситуации на дороге.

      Карвер сделал запись в блокноте и взглянул на Эбби.

      – Я пойду кое с кем переговорю, чтобы начинали поиски. Затем продолжим беседу. Вам что-нибудь нужно?

      И Иден, и Габриэль покачали головой. Пластиковые стаканы с водой, стоящие на столе, остались нетронуты. Джонатан вышел из комнаты.

      Эбби хотелось бы послушать запись разговора матери Натана с преступником. В ее работе большую роль играло огромное количество незначительных деталей: тон голоса, неуместное слово, долгая пауза. Они давали ей пищу для размышления, позволяли строить догадки, с кем приходится иметь дело.

      – Я хочу, чтобы ты еще раз вспомнила свой разговор с похитителем, – сказала лейтенант Маллен.

      – Он был недолгим, – ответила Иден. – Мужчина сказал, что мой сын у них и я должна заплатить пять миллионов долларов, иначе мальчика убьют.

      – Именно так и выразился – «убьют»? – переспросила Эбби.

      Миссис Флетчер раздраженно скрипнула зубами.

      – Я только что сказала…

      – Мне нужно точно знать, что говорил преступник, Иден, – мягко пояснила Эбби. – Он прямо так и сказал, что убьет Натана? Сообщил, как? Или когда? Например, похититель мог выразиться как-нибудь вроде: «Если через три дня денег не будет, мы пристрелим твоего сына».

      Иден вздрогнула.

      – Нет, он не говорил, что пристрелит Натана. Он сказал… сказал…

      – Не торопись, – посоветовала лейтенант Маллен. – Закрой глаза. Сделай глубокий вдох. Вспомни тот разговор. Сможешь?

      – Я… Да, – ответила Иден, закрывая глаза. Затем глубоко вдохнула.

      – Где ты была, когда позвонил преступник?

      – На кухне. У стола.

      – Так, хорошо. – Лейтенант Маллен старалась подладить свою речь под ритм дыхания Иден. – Ты стояла или сидела?

      – Я… стояла. Только что спустилась сверху.

      В кабинет вошел Карвер и закрыл за собой дверь. Эбби бросила на него быстрый взгляд, и Джонатан не проронил ни звука.

      – Что сказал похититель, когда ты сняла трубку?

      – Он назвал мое имя. – Миссис Флетчер положила ладони на стол – видимо, для того, чтобы они перестали трястись.

      Лейтенант Маллен бросила взгляд на руки Иден и увидела множество царапин. Она поняла, откуда эти ранки, но ничего не сказала, а вместо этого спросила:

      – Преступник назвал твое имя? Или спросил, ты ли Иден Флетчер?

      – Он СКАЧАТЬ