Девочка с косичками. Вильма Гелдоф
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Девочка с косичками - Вильма Гелдоф страница 26

Название: Девочка с косичками

Автор: Вильма Гелдоф

Издательство: Самокат

Жанр:

Серия: Встречное движение

isbn: 9785001675006

isbn:

СКАЧАТЬ наступит комендантский час: находиться на улице нельзя, нужно торопиться. Сестра крутит педали, я сижу сзади. Две монеты жгут карман моего пальто. Мы молчим, но я не плачу, только дрожу.

      Дома я забиваюсь в угол дивана, а Трюс опускает светомаскировочные занавески. Сестра приносит чаю, но я к нему не притрагиваюсь, и она выпивает его сама. Мы вроде бы вместе, но не вместе. Ложимся на кровать прямо в одежде, спиной друг к другу. Как будто нам стыдно. Что-то произошло. Что-то, что оборвало мое детство. Но мы все так же молчим. У нас просто не хватает слов. Засыпаю я только через несколько часов, но, когда просыпаюсь, понимаю, что ничего не изменилось. Мой фриц по-прежнему мертв.

      8

      – Отличная работа, девочка! – хвалит меня Франс.

      Сегодня из мужчин явились всего трое: Сип, Франс и Абе. Ян, как обычно, исчезает, как только мы переступаем порог. Он помогает Франсу, но в нашей группе не состоит.

      Абе согласно кивает, пожимает мне плечо, и я непроизвольно улыбаюсь. Трюс бросает мне неодобрительный взгляд, но я и без того уже залилась краской. Пожимаю плечами: мол, не так уж было и трудно. Но предавать кого-то, пусть даже и мерзавца, я больше не стану, никогда.

      Нет! Нельзя так думать. Это не предательство, это сопротивление!

      Франс кладет в карман брюк рейхсмарки, которые я ему отдала.

      – Может, еще пригодятся, – говорит он, пожимая плечами.

      Он зажигает самокрутку, тонкую, как соломинка. Под потолком клубится синий дым: и не скажешь, что табак выдают по карточкам. Пепельницы наполнены доверху. Табак, конечно, из окурков: на улице валяется достаточно бычков, чтобы накрутить из них новых сигарет.

      – Его сослуживцы, поди, еще и не подозревают, что его прикончили, – говорит Франс.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Юфрау – обращение к незамужним женщинам, мефрау – к замужним.

      2

      После капитуляции Нидерландов 15 мая 1940 года королева Вильгельмина была эвакуирована в Великобританию, где возглавила правительство в изгнании.

      3

      Прошу, входите, господа (нем.).

      4

      СД – Служба безопасности рейхсфюрера (сокр. нем. SD от Sicherheitsdienst) – разведывательная служба СС.

      5

      Вы прячете евреев! (нем.)

      6

      Вы! Вы же образованный человек! СКАЧАТЬ