Парижские тайны. Эжен Сю

Чтение книги онлайн.

      – У тебя есть деньги.

      – Их украдут у меня! – сказал разбойник.

      – Их украдут у тебя. Вслушайся в эти слова!.. Ты произносишь их со страхом, ты, который столько раз воровал? Убирайся.

      – Ради бога, – сказал умоляюще Грамотей, – пусть кто-нибудь проводит меня! Как я один пойду по улице?.. О, убейте меня! Прошу вас, сжальтесь… Убейте меня.

      – Нет, придет день, и ты раскаешься.

      – Никогда, никогда я не раскаюсь! – злобно вскричал Грамотей. – О, я отомщу! Поверьте… я отомщу!..

      И, скрежеща зубами, он вскочил с кресла, угрожающе сжав кулаки.

      Сделал шаг и споткнулся.

      – Нет, нет, не могу!.. И однако, я такой сильный! Ах, как я жалок… Никто не пожалеет меня, никто.

      И он заплакал.

      Невозможно описать изумление, ужас Поножовщика во время этой трагической сцены: на его простом, грубом лице было написано сострадание. Он подошел к Родольфу и тихо сказал ему:

      – Господин Родольф, он, возможно, получил то, что заслужил… Это был последний негодяй! Он и меня хотел убить; но теперь он слеп, он плачет. Дьявольщина! Мне жаль его… Он не знает, как уйти отсюда. Его могут раздавить на улице. Хотите, я отведу его куда-нибудь, где ему хоть нечего будет бояться?

      – Хорошо… – сказал Родольф, тронутый великодушием Поножовщика, и пожал ему руку. – Хорошо, ступай…

      Поножовщик подошел к Грамотею и положил ему руку на плечо.

      Разбойник вздрогнул.

      – Кто это трогает меня? – спросил он глухо.

      – Я.

      – Кто такой?

      – Поножовщик.

      – Ты тоже хочешь отомстить мне, да?

      – Ты не знаешь, как выйти отсюда!.. Обопрись на мою руку… Я провожу тебя.

      – Ты! Ты!

      – Да, теперь мне жаль тебя, идем!

      – Ты хочешь поставить мне ловушку?

      – Ты прекрасно знаешь, что я не подлец… Я не злоупотребляю твоей бедой. Ну же, идем, на улице уже светло.

      – Светло! А я никогда больше не увижу света! – вскричал Грамотей.

      Не в силах выносить долее эту сцену, Родольф поспешно вышел из залы в сопровождении Давида, знаком приказав обоим слугам удалиться.

      Поножовщик и Грамотей остались одни.

      – Правда ли, что в бумажнике, который мне дали, есть деньги? – спросил разбойник после долгого молчания.

      – Да, там по меньшей мере пять тысяч франков. С такими деньгами ты вполне можешь жить на полном пансионе, где-нибудь в тихом уголке, в деревне, до конца своих дней… Хочешь, я отведу тебя к Людоедке?

      – Нет, она украдет мой бумажник.

      – К Краснорукому?

      – Он отравит меня, чтобы завладеть моими деньгами.

      – Куда же ты хочешь, чтобы я отвел тебя?

      – Не знаю. Ты-то не вор, Поножовщик. Вот что, хорошенько спрячь бумажник у меня под курткой, чтобы Сычиха не увидела его, не то она меня обчистит.

СКАЧАТЬ