Название: Письма. Том III (1936)
Автор: Николай Рерих
Издательство: Международный Центр Рерихов
isbn: 978-5-86988-304-9
isbn:
78
Roerich N. Adamant. N.Y.: Corona Mundi, 1923.
79
Tampy K.P. Roerich the Messiah of Culture // Culture. Trivandrum, 1934. Tampy K.P. Padamanabhan. Nicholas Roerich. Trivandrum: The Travancore Humanitarian Cooperative Society, 1935.
80
См. примечание 2 на с. 28.
81
Младороссы – эмигрантское русское социал-монархическое движение 1920–1940-х гг.
82
В 1934 г. князь Феликс Юсупов выиграл судебный процесс против американской кинокомпании «Metro-Goldwyn-Mayer», снявшей фильм о Григории Распутине, по сюжету которого жена князя, Ирина Юсупова, состояла с Распутиным в любовной связи.
83
Запись в дневнике Е.И.Рерих от 6 февраля 1936 г. (в другой редакции) // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. № 114.
84
Connection (англ.) – взаимоотношения, связь.
85
Рерих Н. Твердыня Пламенная. Нью-Йорк: Всемирная Лига Культуры, [1933]. На англ. яз.: Roerich N. Fiery Stronghold. Boston (Mass.), 1933.
86
Allegiance (англ.) – верность, преданность.
87
Master Building (англ.) – Дом Учителя.
88
Reception (англ.) – прием, встреча.
89
Receivership (англ.) – внешнее управление (действовавшее в Мастер-Институте с 5 апреля 1932 г. по 24 февраля 1935 г.).
90
Община (Рига), 83 («Истинно, нужно иметь десяток переулков на один пожар»).
91
Easy life (англ.) – легкая жизнь.
92
Educational work (англ.) – просветительская деятельность.
93
Pettyness (англ.) – мелочность.
94
Chairman (англ.) – председатель.
95
Appreciation (англ.) – оценка, признательность за что-либо.
96
Made permanent for Museum (англ.) – вошли в постоянную экспозицию Музея.
97
См. примечание 1 на с. 13.
98
Middle West (англ.) – Средний Запад, один из четырех географических регионов, на которые подразделяются США.
99
Слово написано от руки.
100
Revaluation (англ.) – переоценка.
101
Roerich Museum Press – издательство при Музее Рериха в Нью-Йорке, за работу которого отвечала Ф.Р.Грант.
102
Associated Press – одно из крупнейших международных информационно-новостных агентств США и мира, основанное в 1846 г.