Название: Жили-были То и Сё в городе Небось
Автор: Ян Улоф Экхольм
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Библиотека детской классики (Махаон)
isbn: 978-5-389-19413-7
isbn:
– Едем домой, – проворчал Сё. – Чем быстрее уберёмся подальше от Гала-Петруса, тем лучше.
– А мне он нравится, – съязвил То. – Он похвалил меня, не правда ли? Бедный Сё, я попрошу у петуха одолжить его гребень, чтобы ты стал чуточку презентабельнее.
Сё сидел хмурый и ничего не ответил, только злобно откусил от кости большой кусок мяса.
– Было бы куда лучше для всех, если б я отвалтузил хорошенько этого прощелыгу, – сердито буркнул он.
– Ну и что мы будем делать? – спросил То. – Давай расскажи, пока я вылизываю свою шёрстку.
– Мы выедем пораньше, остановим поезд и скажем американской курице, что Гала-Петрус вовсе не красивый петух, а самый безобразный, – предложил Сё.
– Но когда она увидит его, то боюсь, что не согласится с тобой, ведь на самом-то деле он очень симпатичный.
– И жутко хвастливый, – добавил Сё.
Он сидел всё ещё насупившись, а потом вдруг засмеялся:
– Придумал! – завопил он так громко, что То, который было задремал, подпрыгнул на полметра. – Я придумал, как сбить с него спесь и дать ему хорошего пинка!
– И как же ты это сделаешь? – ядовито спросил То. – Расскажи побыстрее, а то я спать хочу.
– Сейчас не время спать, а время действовать, – решил Сё. – Завтра утром, когда явится американская курица, Гала-Петрус не будет красавчиком, об этом мы позаботимся. Когда стемнеет, мы проберёмся в курятник и спрячем гребень. Без него Гала-Петрусу нечем будет прихорашиваться, и мисс Люнт увидит безобразного, неопрятного петуха.
То погладил себя по мордочке.
– Мяу… это, пожалуй, неглупая идея, – согласился он. – Однако немного опасная. Подумай, вдруг кто-нибудь проснётся и заметит нас! Нас обзовут ворами. И вообще, это довольно жестоко.
– Ничего не поделаешь, – серьёзным тоном возразил Сё. – Так ты, что, трусишь пойти со мной? – раздражённо добавил он.
– Трушу? – рассердился То. – Я когда-нибудь подводил тебя?
Вечером То и Сё начали готовиться к рискованной вылазке в курятник. После долгих убеждений То согласился сменить белую рубашку на чёрную, не столь заметную.
Сё надел войлочные сапоги, в которых можно подкрадываться совсем тихо. То башмаки вовсе не понадобились: коты ходят совсем неслышно.
Перед уходом Сё обшарил все ящики столов.
– Чего ты ищешь? – удивился То. – Нам надо спешить.
– Я ищу маску на глаза, какие мы видели в кино про грабителей, – ответил пёс, – но не нашёл ни одной.
– Брось, не глупи! – сказал То. – Тебя всё равно узнают, хоть в маске, хоть без.
– Мне всё равно нужна маска, – заупрямился Сё, нашёл чулок и натянул его на голову.
Но не успел пёс сделать и нескольких шагов, как рухнул на живот.
– Фу, какая темнотища! – СКАЧАТЬ