Контейнер. А. М. Олликайнен

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Юханнус[2] – будет много утопленников», – подумала Паула и приготовилась к новому броску.

      Тум тум тум.

      Тум тум тум тум.

      Семь ударов перед штрафным. Всегда семь. Паула уже не могла нарушить этот ритуал – так глубоко он вошёл в её плоть и кровь.

      Она присела, сосредоточилась и бросила мяч.

      – Гвендолин!

      Это был Хартикайнен.

      Его возглас раздался прямо в момент броска. Паула чуть дрогнула, и этого оказалось достаточно, чтобы мяч ударился о кольцо и отскочил в сторону.

      – Winter is coming[3], – произнесла Паула, скрывая раздражение, и обернулась.

      Хартикайнен рассмеялся неожиданной реплике.

      – Хотелось бы! Сколько можно терпеть жару. Хотя бы здесь получается на минутку укрыться от неё… Уж лучше бы дождь лил до самого отпуска, – сказал он и сделал вид, что стирает пот со лба.

      Он давно стал называть Паулу именем актрисы из своего любимого сериала[4]. Паула пыталась смотреть «Игру престолов», но фэнтези ей не нравилось. Она не понимала, как вымышленные миры могут оказаться интереснее реальности. Никакая выдуманная жестокость не могла сравниться с настоящими страданиями.

      Вслед за Хартикайненом в зал зашли остальные – сотрудники разных отделов хельсинкской полиции. В этот раз одни мужчины, хотя в группе были женщины помимо Паулы.

      Каждого из них Паула знала по имени. Помнила она и об их уязвимых местах на площадке – кто-то был проворным, но не умел обращаться с мячом, кто-то всегда лез к корзине, но не мог толком забросить, а у кого-то мяч можно было отобрать, как конфетку у ребёнка.

      Последним из раздевалки появился Аки Ренко, и Паула чуть не взвыла.

      Мало того что Ренко был никчёмным игроком, так он ещё и болтал не закрывая рта. Особенно раздражало то, что не умолкал он и на площадке. И вот теперь он направился прямиком к ней.

      Паула повернулась за мячом, но её опередили. Мяч пролетел у неё над головой и оказался в другом конце зала, у Хартикайнена, который тут же забросил трёхочковый.

      – Молодец, Хартсу! – крикнула Паула.

      – Отличный бросок! – похвалил Хартикайнена и Ренко. – А вот у меня трёхочковый не выходит.

      – Всё ещё впереди.

      – Может, подучишь меня?

      – Может.

      – Мы ведь теперь напарники.

      – Ага, – рассеянно ответила Паула. – В смысле?

      – Мы дежурим на Юханнус.

      – Мы с тобой?

      – Именно.

      Паула охотно согласилась выйти на работу в праздник – только что она вернулась из двухмесячного отпуска. Но шеф, прося её об этом, ни словом не обмолвился о Ренко.

      Ренко понял, что для Паулы эта новость не из приятных. Но его это совершенно не смутило, да и Паула сделала максимально добродушное лицо.

      – Прекрасно, увидимся на работе, – СКАЧАТЬ