Осень патриарха. Габриэль Гарсиа Маркес
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Осень патриарха - Габриэль Гарсиа Маркес страница 24

СКАЧАТЬ мексиканская песня «Маньянитас», предположительно, народная, традиционно исполняющаяся в качестве поздравления с днем рождения во многих испаноязычных странах.

      17

      Сусана, приди, Сусана… – популярная песня, наиболее известная в исполнении аргентинско-мексиканской актрисы Либертад Ламарк (1908–2000).

      18

      Папиросный флажок, колбасина с дырочкой – в одном из интервью Габриэль Гарсиа Маркес поясняет, что оба выражения характерны для речи города Барранкилья на карибском побережье Колумбии, в частности, жаргона шоферов. Первое означает бумагу для сворачивания сигареты с марихуаной, второе – пенис.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAhOBU8DAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAUDBAYHCAIBCf/EABwBAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAAEBQIDBgEHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB7S+a3gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAxjdjomy0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADakPPZMPcAAAAAAAAAAANF2Wj8oe4qgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB35y8/tbnZoAAAAAAAAAAA0XZaPyh7iqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHfnLz+1udmgAAAAAAAAAAC0y8gtngAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAldfsnj6AAAAAAAAAAAIfZr15O1e8PZSPIqy4X2Nth5On1qk0dseyx23DGr776xPXzLCo8sfdt3rx95Y0ntv7le5TLdptMdEl55a+e+svLnXl9x2U9mmj776eXWOXrZqZJPR6x2Wu7COyyt8Xgq+Pnr5j7Ry8uSrhl8y3etkVqzp7tjTvutlf9xNe17hW8xt8Jf3ZEo5Z/csamPnz33w9+vLRldabOnsyr7aWkz84ZemNDzZ58yufPPnuPnLz3i9Ybjzxt8968Pr2r5jQze/cbZl59PPfmflxjh4Z/csHql5st8MrjPXQx2Vs8L3VNtMonjGX8zj08cPJdee19EqjJwvdcq0x0et8GPZ1/PPGXvthU83PdP1tpvKGPnnz2t7hee4yWtYZ4TEOwxebG84rtj49VMffnmVPPH4y+e+/MUzjj60So2VCoeb2er7rnfcofjLD4ZzC25Vo3AAAAAAAAAAADU1jE/Ovt6DGNc3e0CXkc+nttOnCfLHAZ+i8aY/H2cqraOlafejOrIrJHH2wb7OTGuYkmT0TLP3RbWsaz2Xc1o6DG43GVpET577ZN0vq9n6m8pzaPFpGdOR5sSr32E2Nk22Dm9dJ1HYarv23xNX4uyltftLbqq45QHm2czjyOpX377DTc1bKimI1l5zp/EbZMaND2ZkNZ5ilpDymDlD1/XebrlviPa7vbqLNsJMSO2bZrRjC7p0tVd5bWUC/wAmI7ONktcWl55999+l35rutchuh2Gudf6ruw380w3Tmt6902zKLl662jKFxnXm+DB+z6mcPKfYUVhOr7o+aQLbA9mEHs10/bGf2U9prmTUSVQ0yY63oI3DbXarHXKkY8j15lA2UPIKroLObT2eei00+323zKY3URNhzd9jG+abj7t3XUO+jveWxf2LN+acn21uVw7+xx0775+y5R6OHje7RM7YuTaMqOONnG6WKmc/abtvzxI4SZ+VUyMT2ls1Yxlv+7o9vHme/Y1PHOy3buzuStewOengAAAAAAAAAADT1lE/NPtqLavPdHtSfzuI7sbbXlr+zi4t5M96tmR6dVzG3w1nFuo2fzVto+T5HdT08srPXn5lR7tn890QvkrJNHZ+c+OxnfHussPuqTkFZu8yI/vXsxCXumc9Nxuxl/IHzROyzRKxnVPhbOHHxvIzbB8Nt7jhRyWHm2l5lM7YdHzdT0zMlmRPcrbZV8W+xxu8dXyR7Q145GjY/hYStdZ089fidUeYkm7gX8DZ0/zfqsZOupB+gzEnm26txHVcV9FDX9xu8tcZolTu6v8AeG22zUfc6fmVsTOqQ1aLjXPufIUZLw9e67PZhb6J1lKgtNrZex73Zhde7sm8qbaHeROfsJnlasJP3CMZSkyrjo0y6zkRmvT68yvN+PjHTZY7qmXsh5Fj2+2x98ZY5XF6G1k7qW6ps8U/p89ZdHbZxLfXX4rjXX7CRyh7S0TYbZXZdpm4z5a4FlHq5eXCPKbYON+yr3DbS26qHnuX7Yc/WXcZP5xFssCm4U9G69l6LSLsvc8aOeHb/LWnUvN2wAAAAAAAAAAA0rYx/wA+u15vPM4u1NPuGex8Xk54ThNui/14evM4BJ9atsjrU5UKQjbLvzOIyy96/LCxj/dOcM2ye6DQXuS4ase04UpUGhrzm2tAtPNjU09e6L2e7NrvMctdVP19y8sNW/JNW/WrWz0y+Kjlh61SbLPGT81WmzDx7Mk8NMpL020W+vsObqZ+U9muhpmWOfl5rSeG+XiaveyNWqL+0uOfiZHsX7LufcbrK9+5TrGPeV4m+OmfPrf2PdYavfj5sw8e43OHtLLZ89zsM8fGErJMfI/KJMwsvVb0fi65qBl6IbGXV1b7HNEPKu33JMd1fGsyyPvhW23eYlt9vscZqRExKPZTmUaLwkXGeFvqnV5Fa05WuWX332G8SXq5yXGGqLbp+VLtvItLXEi8JGbxOq8WnP0I9xa6a3FdsCUw3RWUba++qvfJ8xRdBY3XPal1yo73LJNSW8hwkiT68xqJ0hnByOHOg5lJUx1Re238aY9Btitvkn5HebYXDd3bzdt1hzcoAAAAAAAAAAAafnxuAe25vOcsNgUXRWEuj1ZaQsbj2tnnjYPM59ix3mxpmXOGqhn5Y56qezyci5R0nG/xx+749hjttmVDZjOwuwidu+O2cnT3x/WmRIRrCM2xbrdoq7tMzs1RyRN1N5daolnPqozVbYhthe/PcozhUsM4/LbK4xMd2SfuG+8wspCRrkPedpxbyM3V8hhjX3RaGmXf7olxp2ReGeY1tr4m1ltG3QE3RKSIUNnLvMLy1h9Nd3HJ3dJ3eCy+NyL2kiMssrjxo3PZTbamnb92aa+HljtVsNkPt8k8tvzV5LRNcTZabaPIktfsfI8gdmdvo315ED77vudOv5s15N5sZbWuNaVt5G7fPL2BlwJOTGp6vPcj2/h9ZS1UktEs6U/msb27vundTy1yOzRJbdMJG6e9k0cflvtoeP17PYSp6VRxO65YbqUG9xrbyr3PNMqaVxkZRri5pxn0HQHd8VEaZVxhhLSYsbEnwknDMdWcPnrutmnxrylNmEdukWmEqxibvG6treZZD7Ex3Zv7f5Sy6u520AAAAAAAAAAAGn7WLwj2fMZ7q1ZDUdHrDoOZopOK7MsJjTcl8wyiLujd2HrDyt4tpcS+jbY7bjI7NVljlGa5N+x9Z6LLLK0ZSeq7kbOPYaoMXHwospTRu95a7TPVbrDJNmmtMgXULZJaMPEjDHMd8PnpjtMz2xs9vklr8uvdFtlujfN0/I3Zju0Usa2Kg7qezUwly0bTWkx7TZu+xJ/ifUXMTdQiXd/troKXD85KXsy419dfe6a0S3xvZQ2mXP5XthWUeXT3aYXZukI73mtdWVjIZBjoqa9tvKjxWG/1DtMtixoifpoZ4R2zTds/mWMVr3+MtVw22GGUvnG9bMs01a8Zj2lrLrY/TZXSPZ4pTHVDSMKenpMtziWadUl1/iuvpmNDxKx5rz7qpe++tUq/gdxHTIcdv5mroxo+4XmPt77cSu2VFZKmv3GPam61ws/r7q8s+SlY1nlFLc6B6KtupNZD6N2Q+eXOnZH7sLjbhLZx4bRaZ3hXW+Ntge6qvvd9HbprJM1zn0CFveOr6dnX3N2nWVBqAAAAAAAAAAAGnraJxVcYyl/zGQc/e4dd0URhtxPdlQZWkaVksiNWwxitO+R36IHTLvMtfzD37t12/mNz6usfLH3ZDbMZ3LRbaLnIJeMvSX+D3vJ/fI95W3CbV/cNuVwLCGn+zdJdXNvytjMrZSLLwfPCC9ly0fDG9mzJGm29Wfq/89papeSzLX55RQ2W2/8AKxjuuoW3IMNVrjKxzZKlfNcVNq7zTMsNmi4900fcLbZsmdnQ+veau8/MQiddce8tcR5dLZp8eJTPTB+5SMawk/YHnbGsMJluSkiDZt/zDZbZ5ZFRXsfa0fzbG8699huyr5afeeyKibfHvvyTqr4a7TXIlZEWbpepo2fNROqXBbNVP1Rx98ZZ19G6t7j8mMkiXtxlAo7d3n2sjo9pX9o4zbjW3W1PZV2ELbftVDTusclPZlkOU2fykRu6H7ou9xqfx/vdRbMzqK1ffyO6Fg+q113LizOWUzG0wmzPzjn7W+Y2fKZJAjxmcmPjXeBSImQydcdGzkPZ1eBOt89FexoewOTuOs+bswAAAAAAAAAABqS0hcW9nzeXamESItx7p1xhf2eyNda/ZbQg90iQafHuMk1RmMj15rjM990jeMNvzZqpapV/sj2vuN55tjc8JLTcSkzCpWTcR3U095pob9UdhIyPb5MeU1ysrbDXNb66Zquw1LY0uG+SZbzXL46McTJDXlSkYUNWzNPJP2XvpexoWHCyXOvqa993j7V0Z0Zfj3RF+b7nHTESJll5qkPI1HP2UzsWMinLgVo1xE+87aQpkrvh3WvOPy2MfLfHdNyay+hbcd9sa8ys+Z+WuE220Z1JWmLi78l3xaujy6Y2ueuC0z7vNe7YmMY2s1srqWG2ya/ueFbL2Yxw96sLyv6HHJOiG3YeMcLT1M5aLF7dZLfz2jl5L522Qe8/Yxu3nI0GGm1UDsz9Ya/GjXUYRmWV7n571bLfHySlxJ3X09PdV0Y8qN147Imcd9jWlWRT1qzp9HSsZD3X9Z05Ee21bL/HbsfzZfbueiMpMVrmwFf0NWTOstlTmdFcfMbCA6DlruXX9d8lJ6r5i4AAAAAAAAAAAGn7KJxf1FZnOjRry3q5bRb6/wDPMey8k90fxhstfZVHXnWapdF++7LPbqjM90dqlSmVfe7NMekeMNcnr8tsZkbtj5hH6W732UcrIDPmpLDG99xiMpGT74cp7FnNdnRq/am/2RziaN3TJCNtv0evsj4nhaSuyLdxtnvy0yuzgRKBGwu7+beNuvIcp5hewb+vhHuctUJI2zWyusIF7Z5waNnTY7jL8z9k9qubeN3HuTy+JQa/LpPK2kWzl/I1pl7H55WjZfexfeEypIh4vpny2WqrIjw2iV688kc41XRvvcvKkyL7hb4PyfKZwLLbstosmYh3trbcnd1t3B787ffTVc9Mt5uyHCtqxrmHmwsbjXFpth1vdMQkVdO6+zjVtmuE1SZCRGqeTMi19HG76KT3Z/IvQ4rI4uVr9vndHrRt+O7Nt7Ii+4kz5vjzZc4dpH5VVzIp8mp7D7c8lIa93yLOxSREssN1XX7aZ7LTPKYx0ZhGuPUvnbLZNxbTaQecabr7PNYNnbx87yLZRU/PHc6jtTnt/TEOvAAAAAAAAAAAGoLOFxX0UOW3aZDfDx3LVgGe6L82U3t68+eLvBQzyspu+pDj0d+6+09bAb+Nk3kZqzyjKNCaJcz7a/d3O4nhLyXdHnoPYebHkbOBPit1bbe7JT1ksaRfy4+f0u24MUt4c9znUaY6TnrTzCRi+2MjzxllU1408NtGVZZbuixurprWrratjzEljqqxpVxuiyfmXmLfU8ddvup8bk7/ADs8Y40tmuTj9h9tKe8wjw1X1mMyuNyjVp9NVp7soZ530exsJ8KrDwit+xhLkUD5v22mrXQ15Xecerr2stlDX5LbNUdl7Me4xerdJb9NaovZjfTTdF2MJO0Vs9eD33KMEfjuybDyc16jGH3SsVxmU9PkZn7N5VlxnljvkiTPXuiyxl3WU+Yl8+j9ZdRs/tjyOCwbGt5jW9wyTGN517oPORKNMXJxnotvebUZK1ZZXZZNEi0LSriZMD5R9JgttCjNEqU910Pcsuj+V7GkuI06RjWGppkrKIm/JqS58bMJernx93Fx+dUROmT2VzszqiphgAAAAAAAAAADUdjH4n63nMhlQsXjW+b4wMJi3GDW9a1bPGW5qwsss/MqPQjSfOzf6RbbHfW2aKfuqWz2xUfZ6z8kmmt7HhfJErnorpeWe645Oi8Kejq2edmyVj9Tku/ldsw40Dti4vK1TmMrR2M/IM4tGNJuNmi31TYGRHktuErGubCxgzGMHD9e3IoyvhhGb92ZVkq1zi2UrGQxjW+mx8eZwE6vut+uOwspHzqPWz3zKo8TqLHIs+VZZyPmmbj7I/dtwnflea51/G8vvLWImU91VdJEzubvdM+Lle5Ir6eypp6dlDPGXx10M8rb3dO+w5Kk6yjvhSVbcQlrUU49rsWnk4fZV+KWnsdJ5inlb59EgpEGL3+5dXXmt2jG5Uy19rvWOMrpWcvXd6saTfEeZ3Gxk6+q63ifQ4nBnSmyra8pPFR15W+eN3q2WmapswlYHX1LbhbVaZnp5vH/AGTlsG3yaqvudej5uQ1XN9lTW21n+rfGTq+vosbTRGx+s7 СКАЧАТЬ