Вампиры ночи. Кейдис Найт
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Вампиры ночи - Кейдис Найт страница 22

Название: Вампиры ночи

Автор: Кейдис Найт

Издательство: Издательство АСТ

Жанр:

Серия: Ромэнтези

isbn: 978-5-17-138320-6

isbn:

СКАЧАТЬ одаривает меня демонической ухмылкой. Сегодня на шести его передних зубах закреплена золотая решетка в форме клыков. Танцовщица уже повесила трубку и теперь сидит в кресле, словно кролик перед фарами машины. Лукка поворачивается к ней с улыбкой, и она, вскочив, начинает возиться с телефоном и засовывать его обратно в шкафчик.

      – Меня ждет работа, – говорит она Лукке по-русски и, закидывая в рот виноградину со стола, пробегает мимо.

      О, потрясающе. Телефонный разговор девушки был весьма интересным, но ее отпугнул один из братьев Гримм.

      – Мне тоже лучше поработать, – обращаюсь я к Лукке.

      Он ногой закрывает дверь и встает напротив меня.

      – Добро пожаловать, Саския, – произносит он. – Или Брэнди? Может, Бренда? Возможно, я придумаю тебе свое собственное имечко. Что насчет Сабрины – маленькой ведьмочки?

      – Ее зовут Сабрина – ведьма-подросток, – отвечаю я по-русски. – А что, если я назову тебя ДракЛукка – вялочленный вампир?

      Мне хотелось быть милой и добиться его расположения, но в этом я, похоже, не преуспеваю. Не знаю, откуда у меня эта проблема с общением, вините мое детство. Приближаясь ко мне, Лукка улыбается, но не реагирует на мои насмешки.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Амиши – консервативное религиозное движение. Отличаются простотой одежды и нежеланием принимать современные технологии.

      2

      Черт подери! (итал.)

      3

      Поняла? (искаж. итал.)

      4

      Бабули (итал.)

      5

      Ребенок (итал.)

      6

      Понял? (итал.)

      7

      Подраздел на социальном новостном сайте Reddit, посвящённый определённой теме.

      8

      «Бестолковые» – американский комедийный фильм 1995 года, основанный на романе Джейн Остин «Эмма».

      9

      Сеть американских магазинов-дискаунтеров.

      10

      Американский актер, рок-музыкант и рэпер.

      11

      Христианский праздник и карнавал. Переводится как «жирный вторник». Отмечается за день до наступления Великого поста.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAmCBbIDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAAMBAQEB СКАЧАТЬ