Название: Где трава зеленая…
Автор: Лорен Вайсбергер
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Дьявол, Prada и все-все-все
isbn: 978-5-17-146473-8
isbn:
Неожиданно нахлынули слезы. Как справиться с ненавистью к родному отцу?
Звякнул телефон. Бринн прислала фото своего щенка, кинг-чарльз-спаниеля, которого родители купили ей в качестве утешения и одновременно взятки, когда увезли перед выпускным годом школы в Гонконг. В то время Макс удивлялась, как мама и папа Бринн могли принять столь ужасное решение, однако последние двадцать четыре часа показали, что спорить с родителями себе дороже: они всегда сильнее.
«Ми-ми-ми-лашка. Он так вырос», – написала Макс.
«По-прежнему писает родителям в кровать. Я его люблю», – ответила Бринн.
Макс нагнулась и заглянула под кровать. Куки яростно зарычал.
«Тебе хорошо, твоя собака не кусается».
«Зато я хожу по улицам и не понимаю, что мне говорят. Я три года учила мандаринский, но не могу и двух слов связать».
«Круто, наверное, взять перерыв после школы и путешествовать по миру?»
«Ага, и жить в микроскопической квартирке вместе с родителями и двумя младшими братьями, без друзей, без парней и без личной жизни в этом диком, странном городе. Думаю, мне сейчас хуже, чем тебе».
«На случай, если ты забыла: мой отец провел целый день в ТЮРЬМЕ, потому что дал взятку, чтобы меня приняли в колледж».
Наступила пауза, затем появилось три точки.
«Ты выиграла».
Макс ухмыльнулась и отправила снимок Куки с оскаленными зубами.
«Когда его отпустят? Как в телевизоре? Ты платишь залог, и человека отпускают домой?» – поинтересовалась Бринн.
Макс поставила три вопросительных знака и добавила: «Очевидно, да. Он только что пришел. Ссорятся с мамой».
«Семейный ужин будет?»
«А как же?»
«Скучаю по отварным протеинам и паровым овощам твоей мамы».
«Если бы могла выйти из квартиры, убежала бы куда глаза глядят. Кругом папарацци».
«Зато прославилась!»
Макс хрюкнула.
«Меня все ненавидят и считают чудовищем. Кто поверит, что я ничего не знала?»
В СКАЧАТЬ