Оборотная сторона любви. История расставаний. Сабин Мельхиор-Бонне
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Оборотная сторона любви. История расставаний - Сабин Мельхиор-Бонне страница 36

СКАЧАТЬ своего немыслимого объема. Образы некоторых персонажей навеяны романтическим миром Фронды. – Примеч. пер.

      25

      Жан де Лабрюйер (1645–1696) – французский писатель-моралист. – Примеч. пер.

      26

      Франциск Сальский (1567–1622) – католический святой. Знаменит своими трудами о духовной жизни, особую известность имеет книга «Введение в благочестивую жизнь» («Руководство к благочестивой жизни»). В 1923 году папа Пий XI провозгласил его покровителем писателей и журналистов. – Примеч. пер.

      27

      Здесь и далее «Максимы» Ларошфуко даются в переводе Э. Линецкой.

      28

      Право табурета – разрешение для некоторых придворных дам сидеть в присутствии монарха. – Примеч. пер.

      29

      Здесь и далее «Мемуары» Ф. де Ларошфуко цитируются в переводе А. Бобовича.

      30

      Анна Мария Луиза Орлеанская (1627–1693) – французская принцесса королевской крови, герцогиня де Монпансье. Также известна как «Великая Мадемуазель», активная участница Фронды, автор известных «Мемуаров».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAfnBPwDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAAAAcICQIDBAUGAQr/xAAcAQEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAgMBBAUGBwj/2gAMAwEAAhADEAAAAZ/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+XE+o4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPlxPqOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD5cT6jgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+XE+o4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPlxPqOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD5cT6jgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+XE+o4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPlxPqOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD5cT6jgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+XE+o4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPlxJUdXYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACjGJKb6NvYAAAAAAD5cSNTOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAwM5+43Xn3d0AAAAAAA+XEjVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA1+c/cdTPurawAAAAAA+XEjVAAAAAAAAACkpPT0tl8tlwsF4oPC4WSgqAvlspPC+elJUeFssnpcL5ZKioxysvFJaLh4WC6XywXSgCstAWy4eAXyyXCk9PS2Xj0tlBWWikrAvFouHoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAa/OfuOpn3VtYAAAAAAfLiRqgAAAAAAAAAqJIWIYNsJXSF4kEI4z6DD5/x2Qo5H+P8HmjahUiMgdiOXGTC4Ea5MUQ3FRI8WDjheRATVCrjNyUwSwjcJCxARdDUFo4IZEfQMQBjsRQhlJLUYo0c149wZ8XB3ZEKSBDch1ggwrYwMkiG7HcigjlBmo50hwJ2CD05wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANfnP3HUz7q2sAAAAAAPlxI1QAAAAAAAAA25P2MPI3RRiWsiuNWOVOsEAHpjYhnJLmREG6JlyOsfMMIHqjVxdhk4l5IINcE1JLhSCHAsExZ2hqSN8d4RhFBIQYhohqA9AtCKD0Bnw+cxxjZ2I8Qb6aUc4MRHwiOCWjNiT0UAjPEyLJjEwJESS4DPyQcg7M8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANfnP3HUz7q2sAAAAAAPlxI1QAAAAAAAAA2pJ+dIRlHg9YjjJBSPQmKGDiij2SE0l7IhzvR+pGgTAESppiQwS4eURBEgg14TMk2OoIqBzpmjpyP8d0OIITxYR0Y04uC9DESUkayKiMWJiCshgHAEjJDgTfnHEPpIkImPMIlCZAYCOyIuRbhECX4iLJwiKEkUIeTYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABr85+46mfdW1gAAAAAB8uJGqAAAAAAAAACgikDehyYn5qTjRWxFR1JyZ3YlQjY7MbMdEdCJIOSEqNcKQIiOrGuiznNmtFIG7jqhOxMR0JYGmnRDnxvp24sgnBJYMQFIM0aMJ8LiYYpYk50hsxs44Mb4KocyaQcaNXNKKoLMNaM8cCNgHVDXxxohhygAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAa/OfuOpn3VtYAAAAAAfLiRqgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABSdScwZhmGnAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADX5z9x1M+6trAAAAAAD5cSNUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADAln7jaJ91bWAAAAAAHy4nV+Q9QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGPGf0ieq8x099YAAAAAAfLiTqfF/roAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUxy7D7H8mzL6gAAAAAA+XEnW+L/XAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAtwk7D7J8nzL6QAAAAAA+XEnW+L/XAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAtwk7D7J8nzL6QAAAAAA+XEnW+L/AFwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALcJOw+yfJ8y+kAAAAAAPlxJ1vi/1wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALcJOw+yfJ8y+kAAAAAAPlxJ1vi/1wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALcJOw+yfJ8y+kAAAAAAPlxJ1vi/1wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALcJOw+yfJ8y+kAAAAAAPlxJ1vi/wBcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC3CTsPsnyfMvpAAAAAAD5cSdb4v9cAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC3CTsPsnyfMvpAAAAAAD5cSdb4v9cAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC3CTsPsnyfMvpAAAAAAD5cSdb4v9cAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC3CTsPsnyfMvpAAAAAAD5cSdb4v8AXAAAAAAAAAAPGcuCnCxnNEo1ZXYrGc1ZxXCVzOPMLTBnNzErMoesXsTto3GbLNOcX8St4xblGsrxm2x7IFUJEsVYzVgMWmKJZrxivObDHrN+OaJYt5x5jN+OSWLJeit5zXjPuYWcrkZVFmUasZy8StsY8ojN3Ga8LMlGY1ABThexKrAYtSUYVZZcVpnHlH1m8WsZpzi/iVCFaVtmjNd3Ehilm6eYz4zZlCrIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAtwk7D7J8nzL6QAAAAAA+XEnW+L/XAAAAAAAAAAjmOn0/nthTLsarmzdflS4+M9dRlCH7zxUyPifX9RTazjucdkvd4LpOR1/cTd3x+pD17bx81Xg/b4M4Qi++8PMn4b2cRvtfHzE+G9n3NV0KXufFygeU9Kt2hv8lbXBx73ws6fgfddDXbcjmFz3niX/8AmO+37qaKcbOotmhvbWNz6eB2k+2KILPf+G+hv5t9AsZRAe08g9Lh9Z1nH7XowX0nnm59PnzFeH9nFX6/yMiPmvSMZ7/C6GFkgnmvQs67fFaN2eVMD4r18WXrvLrJobmturvVyejw+zCt7zxL9vN99nPc5EwvifY7bGQDzCNv1HnE52dRbtDe3dVr0OL2YuPV+XXrn9Hk7qFG1th0fI6kLnu/EzEeH9p3NV0KXufFyh+T9PHb6Xzz3eF1nRcjsMB9FwOauqdpxetEh7XyL3/O93lbYSV+Z9F5kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAW4Sdh9k+T5l9IAAAAAAfLiTrfF/rgAAAAAAAAAmWzqxiet83MP4j13gmW1rKdq7XCbGu2DrchuvS0pZPHesb/wBLntj63Hko8t6nWWR2NeYQve+Jm18H7Zk3f4Uf/o+BO78+95CX73xE4Hz/ANxjTQ2+28bLj4v1m5xZVice3pPLoxuUy2+O9WiXQ0o1PV+ZlB8f6dt3V5/aVTcnyupobI99r3tY6vLQ/o85ZdDoOx5HVi09Z5mQPzvYVXS38OS4Q2e38ctmjtvf8/3VE1tljHoOF1dNjmOT1I8fT+a0tmVW0dvrKrXlcPse4zDz7byEp3kfTxEe08hNx4P3EXfrfKOc5HVdBy+oAAxbvcPtKpvA4na1U0VXrvKv6873Vj0t2uKD73/iZvfA+1hT974mcD5/7jGmht9t42XHxfrIyfWedkA872VW0+gz/tcTj7 СКАЧАТЬ