Мечтая о Риме. Т. А. Уильямс
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мечтая о Риме - Т. А. Уильямс страница 12

Название: Мечтая о Риме

Автор: Т. А. Уильямс

Издательство: Азбука-Аттикус

Жанр:

Серия:

isbn: 978-5-389-22050-8

isbn:

СКАЧАТЬ когда эта очаровательная говорильня закончится?

      Она отхлебнула вина и задумалась над его предложением. Ничто в речи и облике Маркуса не напоминало ей ни Кристиана, ни Коррадо.

      – И какое место у вас на примете, Маркус?

      – За стенами посольства меня ожидает автомобиль с водителем. Вам решать. Ради такой неотразимо красивой женщины, как вы, я бы вызвал самолет и отвез бы вас в Довиль, чтобы угостить устрицами и лобстерами в «Ле Вапер».

      Должно быть, он шутил. Джо очень смутно представляла, где находится Довиль, а о «Ле Вапер» слышала впервые. Но она знала, что ни в коем случае не сядет с ним в машину, а тем более в самолет, пока хорошенько не узнает его. Пусть с виду он казался вполне нормальным человеком, она на собственном горьком опыте убедилась, насколько обманчива внешность. Стараясь говорить как можно непринужденнее, она ответила:

      – Как вам не стыдно, Маркус? Подумайте, сколько полезного кислорода сожжет самолет. Но если вы серьезно намерены пригласить меня на обед, в Найтсбридже полно ресторанов, в том числе и французских. До них легко дойти пешком.

      Маркус полез в карман и достал мобильник. Произнеся вполголоса несколько фраз, он убрал телефон.

      – Прекрасная мысль. Я уже отдал распоряжение своему помощнику, чтобы забронировал нам столик.

      Глава 3

      – Buonasera, Joanna.

      – Buonasera, Vittoria[4].

      Джо опоздала на занятия по итальянскому языку и потому не сумела обсудить с подругой события, происшедшие после их последней встречи в понедельник. Только после окончания занятий, когда слушатели расходились, Джо смогла подойти к Виктории:

      – Vuoi un Prosecco?

      – Sì, grazie[5].

      Перейдя на другую сторону улицы, они вошли в паб, куда наведывались каждый четверг после двух часов занятий разговорным итальянским. Виктории всегда легко давались языки, а у Джо дед по материнской линии был итальянцем, и потому мать настаивала, чтобы дочери учили этот язык. Девочки не горели особым желанием, но мать была непреклонна и требовала уделять итальянскому такое же внимание, как и другим основным предметам. По взаимному согласию, подруги решили перейти на родной язык. Им удалось найти свободный столик подальше от плазменной панели, на которой показывали футбольный матч.

      – Вик, так ты действительно хочешь просекко или чего-то другого?

      – Вообще-то, я бы охотнее выпила чая.

      – Отличная идея! Я тоже.

      Когда Джо вернулась к столику с двумя чашками чая, Виктория уже успела достать свой айпад и листала страницы приложения Booking.com.

      – Я продолжаю смотреть данные по римским отелям.

      – Не торопись. У меня ошеломляющие новости насчет Рима.

      Усевшись за столик, Джо рассказала подруге о неделе, которую ей предстоит провести в Вечном городе. Как и следовало ожидать, Виктория позеленела от зависти. СКАЧАТЬ



<p>4</p>

– Добрый вечер, Джоанна.

– Добрый вечер, Виттория (ит.).

<p>5</p>

– Хочешь выпить просекко?

– Да, благодарю (ит.).