История Оуян Лианя. Хэ Цзяньмин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу История Оуян Лианя - Хэ Цзяньмин страница 6

СКАЧАТЬ «созидание».

      7

      Китайская Советская Республика – китайское социалистическое государство под руководством Коммунистической партии Китая, существовавшее в 1931–1934 гг. на юге Центрального Китая. Существовала до 22 сентября 1937 г., когда была преобразована в «Особый (советский) район». В 1931 году в Китае существовало около десяти «советских» районов с населением в несколько миллионов человек. В качестве вооружённой опоры таким «советам» в борьбе против войск Гоминьдана служила Красная армия Китая.

      8

      Цзинта́н (от яп. «дзинтан») – популярный японский освежитель рта, запатентованный в Китае в начале XX в. Долгое время считался средством для улучшения пищеварения.

      9

      Ли – китайская мера длины: тли = 500 м.

      10

      «Мэнъя» («Всходы») – ежемесячник китайской литературы, основанный в связи с учреждением «Лиги левых писателей» в 1930 г. Главным редактором был Лу Синь, одним из редакторов – Жоу Ши. По мнению многих китайцев, из всех выходивших в те годы журналов «Мэнъя» носил самый революционный характер.

      11

      «Атака» по-китайски «чунфэн».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAHiAfQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoopMjOM0ALRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFACEhVLMQAOST2rz3xj8TrbRj9m0h7e7nwS8u7ciewx1P8AL3rO+LPiqayCaPaXAUOmbhFHJJIKqT9BnHuK82sfCep6hlp1+zo53Ydctzz07fjWc5qO5vSouWpbvPGeuSTNLJrN8GJ5Ec7IvI6BQcAVl2Wv3ltqP2yO6niuOzpJhj9T3rsdP8A6fCoNwZJ3HOXc/wBMVbl8E6Q6BTb4/wB1mH581g8RE6vYszrD4p69biOJ76O42tnDxBiw9Cev9fevUPCvjiz8RoIpIza3g6xscq3+6f6H9a8pvvh9KsZfSZSJFGdjY+b2z2rFsBf6ZcZbzobqF+QTkqwOe/X1rSNVS2M5UFs0fTdFcZ4C8WSa7bTWt/KpvoTkZUKXT1444Pp7V2dbJ3OOUXF2YUUUUxBRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFcx4+8QJ4e8JXk/mFLiZTDb7TzvYdR9Bk/hQNK7seUxyDX/ibqN5O6zx2kksiH+Ftp2Jj6ZB/CuqjcNJk8jOD9a8/8GRXjQanNaL84CRnHUZJOAcEdgSf8eNGfW7zS7gfaElhwcKwcyK31Bz+hFedWvKZ6lJWiehxoNuelBjzwvrXM2vi6CZ45MP5G394+PunK5z9M/oayLzxpcyvN9ngklhDYRllEa7exYjBz7ZHWskmaHodqB5mDXF+O4o4tQtZ1QCZ0ZW/2gOn86zdM1zWObj+0rWRVO5oFffhe/JJP6mtjxp/pWlpcMgEkXJG7seoz+R/Crh7s0JmZ4R1mG01iLlo5lkV1U8EgfeA7ZKk/nXu0M0dxBHNEwaN1DKw7g18xxvLHIhJDqDkEnBH+Ne1eB/FUF/a2+mOoWSNNkbA/e2joR2OBn0OD06V3R91+px1lzxut1+R21FFFanGFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAc9qXi6z0+8mtVt57iSHAfytoAOM7RkjJwR7c9euMyf4gxG48q0065YLyzzRuoP02q35nH41yGt6rEZru/h2kTu0qHOAV7H8gK5618RXNzKA0SpGBnOGG76EgVwyrzbdj04YSFk3ueqJ8QrMyLE+m3qyN90ZiAf8A3SzjP4c11NleQ39nFdQNujlXcPUex968Ksby6vreS2inETOWdIj0YMS2SeoPPHoR3r1fwJx4YiDOxm8x/OjY8xOTkrjt64/2vetaNWUpWkYYihGnFOJ0teB/FvVpL7xY1nk+XZoI41zwCRlm+vOP+A175XmPxK8CS6msmq6VC0l1IV8+JMZYAEbh6nhRiuh7HPTaUtTjPBvlWvhuS1PmF7uZpAwY5cAAEZ9Rj8iKhm0GO3upbqKJ0XcX/eN8qrnJ46Y7Vd8L2fn6FdWNzFiWyuSGQnlfoexBDVLNbCBFdVuLhY2zsLtIF9CF+uK8+d1JnqQS5UWNF8NwXNlcLMgEkqkg5wVLc/4VHN4dhvgm4qSqeXLAT91+h+nsfQ571c0rX7SFViZ3Z2fl0jYhCf73pWhPCtw6XMsbRyMoJKsVb1wcdce9ZNtFmKuk2ej6c8JTAZiY1aQnLkYGB1zU9x4etINCbYkpGzjMr8/r39KswaK0+oLMVdwT/rJGLED0Ga3NTSNLBhIwEUQ3scdxyP1A/QUSfmPlSR5XbaDKsTJBLMdnQnlcE+/OODjHofpXQaBbPYPZXqEtK7pkYwVJ9Oaj1u8GgWAiV1FxIvUNnpn5jwO5PHc+2a6bwH4fvb6O31LVofIsICJIkmGGkYDhjnoox1PWuin7Sa8jKUqUE20eq0Vly+ItKh3A3Yfb18pGk/8AQQagPizSB/y1m/8AAeT/AArqdWC3kjy1Tm9kzborEj8W6HJ1vhHzj97GyfqQK2I5Y5kDxurqejKcg1UZRlsxOMo7ofRUcs8UCb5pUjX1dgBWdceJdGtnKSajCXAyVjO8j8FzTcktxKLexq0Vylz45tV3i1tZZSPutIQin+Z/QVz134n1a8fm58lP7kA2j8+v61zTxlKHW/obwwtSXSx6NcXdvaJvuJ44l9XYD+dZc3iazX/URXFxzg7U2ge+WxkfTNefrfTq5cFd7febaMn6nvSNqNzg5kH5CuSeYTfwI6o4KP2mds3ia5J+SyhC56tOSfy2/wBajbxJehgNlsMnptY4/wDHq4c6lcdn/Sm/b5WAyxzWLxOIfU2WEpLod2nia53fPFA69wuV/XJrXsdYtr3amTHKf4G7/Q968wjvZQSGbINaEGpjIEmR704Y2tB+9qiZ4Sm1poeoUVy1j4hmiTEqm4jA4IIDfrwf0restStL8EQSguv3ozwy/Uf16V6lLEU6q91nnVKM6e6LdFFFbGQUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAVxPjXxhHp7romnskupXJ2SDP+oQjlv97HIH4/XL1z4u2thdzWun6XLcvC7RtJNKI0JHGVwGJGfXFeZ3HicXuvNq94vl3EhbzHBwuMYAH0wfw6ms5y0djalTvJc2x1eobPs/l44xjA/lXNT2jRMkRnk8qT5SCQexPU81orfm6K7RuJHGDmtTSPDl7fzrcPHJc7T8qQr8oPuxwM/XFedG+yPZbUVdlXSNGSC4ju443Mq4RVXPzsSAqn1PPevZtHsDp2mxwuVMp+eVlHBY9fy6D2ArI0Dw7JZzrdXixq0Y/cwodwQnqxOPvduOnPJzx01dtCm4+9Lc8vFV1N8sdgoooroOQ4vWNDttP1m4vrZWVtQjLTJkbdy4wQPU7jmuQur6CwTfcuig8KpbBY+gruvFOraWll5v8AaNqZ7RxIYROu9l5DDbnJODkDuQK5C5tLe6uIrwRwXFuyboZM5Az6DpXn4iNp3PTwsrwszHg8TWdvdtcyWzFXwoVVYlB3P3fp6dK2l8T6Tc3C28Fwrysu7YRjH196hj0W1m3AwKEHzbQO/r61Wm8OH+04Zo4oyFP3zwR/n/OKyjys6vdZ0scnnLlBjJ4FY/jWdrXQVhRszyOMYOOR8w/DIA/GtMz2ulWQmuJVjRBjcx5J9AO5ridZ1Ztev8MCkSgDbnlVyD19TgfQClbW5CTbJPDdxb6dLJfz239qamPlhubrOyAg8gKc5I9c/lznUutbu75xLd3DzHOQG4VfovQfWsYzJxGgAUDAA4xQCSeaHKclZvQtUYJ81tTTa/kkBBc80iPVJSewJqZY2b7zY9hWEopFlhpgOmM1C2xuqA/UU4RIo5YmobhtkTMuQRWNgH7EHIRR9BSdCSOlUfNk7O3PvVi3lLDax+YU2gsWd7DoacHbGNx69aZSHHHPP1qQJd4xk4xUbSZ4HAHpUDSEn29KaCxGFX8q1jC2rGkWQeetIcdeeKqbiBSrIVPJyK1URlgzhTjJzViKfeo55rOlJY7h0p0E3lnB6VM6d1oDRv2l20TAE5U1rLIsu1xkMvKsDgqfY9RXMJMvbJq5b3u1sZwO4rms07ohrozu7LxVAuItRYQ84E38B/3v7v16fSujBBGQcg15eZFcZxkGr2l6zd6IAsatc2Pe3z80Q9U9v9n8sdK9HD477NT7zgrYTrA9DoqpYalaanbLPaTLIh9DyPYjtVuvTTTV0cDTTswooopiCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKZJIkMTSSOqRopZmY4AA6kmgBZJEijaSR1RFBZmY4AA6k15R4v+KgeOWx8P7hklGvW7j/pmP/Zj+A6GsLx94/l1+WTT9PcppSnBPQ3BHc+i+g/E+g4MPuPPWocuxrGnpdg48zBLEEdCDVaZT9oyq5YjP5Z6/hkY96tFCQG9O3rUVxCwfzRIFQDuOv8A+vpQipI6bwAqy69bW1/bzz2DzrFlOxf7oY+mSDx2/Kvo2KKOCNY4o1jjUYVVGAB7CvBfBOrwWU8FhfajY2trHeLdzTSTKvzR5xH15OWBxwRj8vYf+Ey8Nf8AQdsP+/604xS2IqTlKyb2NyisZfFvhxzga7p343KD+ZqLVfF2kadpM17HfW1yUHyRwzKxdj0Awf8A9Q5qrkJNuyKPi/xtB4a220UX2nUJE3rEWwqLnG5j155wO+D0615Xr3jXW9YiKXd4UgY8wW67EI9D3I9iSKzdSv7jUby5v7uTfcTEu7dunAHoAOBWRdkySpFnqAvvz1/z7VzSm5PyPXpYaFON2rsmW5JjMzALGBx610WhahNZWsZjYyxSEvLA3QDJHHoePxrmLzAjRBxuYDH05/pW3ExttIgKEFHiCM4/gOSc/Q8/jiuavdRVjZ6uzOqt/ElozN5EdzkcMpVSV/I9Kr6n4pcqI7OJ1cnJeUYA/AHJ/SuPsrsWWr28rNtVtyMTyOmRn8a1NTuoLgeYITGh6DOGf/Afr9KhJIUY6lW7v576cvLKZWXgyP0X1A/wFEMm8bIchO7nqfWqiQyXbqWwkQ+6gGOKvqoQbUA/CtNDRKxYiVEGQSc96sRtn8egqrHG7cc1b3JABuPJ4A7ms5DLMYwKkMoQgBSzHoAP51V8w7cn5R9ajh1C1kuBDHMrSbtpAPA+p6Ae5IrCSb2JZpBvl5AB74phGRg4+lb9v4J1i5jSUG0RWGRumJOPX5QQfzrRHw8uCAW1WJT6C2J/9nFNYWs+hg8TSXU4l4kYYC7fcCoPIkQ5UgkV6Enw8I/1mqhv922x/wCzmp1+Htrj57+YkdNqgCrWDrdifrlLucAeRyMH2pRHJM4jjRnkPRVUsT9AOTXo9v4C0uNt08txOP7pfaP/AB3B/Wt+y02y06Ly7O1ihXvsXBP СКАЧАТЬ