Название: Великий род Кун
Автор: Ван Цянь
Издательство: Международная издательская компания «Шанс»
isbn: 978-5-907584-59-4
isbn:
19
Демократическое движение 1919 г. за новые, в противовес традиционным конфуцианским, культуру и литературу.
20
Кампания, развернувшаяся в Китае в 1973-74 гг.
21
См.: Сыма Цянь. Исторические записки: («Ши цзи») / пер. с кит., предисл. и комм. Р. В. Вяткина. М.: Наука: Восточная литература, 1992. Т. VI. С. 126.
22
Мяоцзянь – обряд поклонения молодой жены в родовом храме мужа спустя три месяца после свадьбы.
23
См.: Сыма Цянь. Исторические записки: («Ши цзи») / пер. с кит., предисл. и комм. Р. В. Вяткина. М.: Наука: Восточная литература, 1992. Т. VI. С. 126.
24
Сыма Цянь. Исторические записки: («Ши цзи») / пер. с кит., предисл. и комм. Р. В. Вяткина. М.: Наука: Восточная литература, 1992. Т. VI. С. 127.
25
Конфуций. Суждения и беседы «Лунь юй» / науч. пер. с кит., вст. ст. и комм. А. Е. Лукьянова; поэтич. пер. В. П. Абраменко. М.: Шанс, 2019. С. 154.
26
Сыма Цянь. Исторические записки: («Ши цзи») / пер. с кит., предисл. и комм. Р. В. Вяткина. М.: Наука: Восточная литература, 1992. Т. VI. С. 126.
27
1 жэнь n 2,5 метра.