Название: Life of Napoleon Bonaparte. Volume IV
Автор: Вальтер Скотт
Издательство: Public Domain
isbn:
isbn:
28
Fouché, tom. i., p. 328.
29
Mémoires de Fouché, tom. i., p. 348.
30
"By the permission of our dear and august consort, I ought to declare, that not perceiving any hope of having children, which may fulfil the wants of his policy and the interests of France, I am pleased to give him the greatest proof of attachment and devotion which has ever been given on earth. I possess all from his bounty; it was his hand which crowned me; and from the height of this throne I have received nothing but proofs of affection and love from the French people. I think I prove myself grateful in consenting to the dissolution of a marriage which heretofore was an obstacle to the welfare of France, which deprived it of the happiness of being one day governed by the descendant of a great man, evidently raised up by Providence, to efface the evils of a terrible revolution, and to re-establish the altar, the throne, and social order. But the dissolution of my marriage will in no degree change the sentiments of my heart; the Emperor will ever have in me his best friend. I know how much this act, demanded by policy, and by interest so great, has chilled his heart; but both of us exult in the sacrifice which we make for the good of the country." —
31
"In quitting the court, Josephine drew the hearts of all its votaries after her: she was endeared to all by a kindness of disposition which was without a parallel. She never did the smallest injury to any one in the days of her power: her very enemies found in her a protectress: not a day of her life but what she asked a favour for some person, oftentimes unknown to her, but whom she found to be deserving of her protection. Regardless of self, her whole time was engaged in attending to the wants of others." – Savary, tom. ii., part ii., p. 177.
32
Maria Louisa, the eldest daughter of the Emperor of Austria and Maria Theresa of Naples, was born the 12th December, 1791. Her stature was sufficiently majestic, her complexion fresh and blooming, her eyes blue and animated, her hair light, and her hand and foot so beautiful, that they might have served as models for the sculptor.
33
Fouché, tom. i., p. 350.
34
"She had always been given to understand that Berthier, who had married her by proxy at Vienna, in person and age exactly resembled the Emperor: she, however, signified that she observed a very pleasing difference between them." – Las Cases, tom. i., p. 312.
35
"The most unfortunate presages were drawn from it; Napoleon himself was struck with it." – Fouché, tom. i., p. 355.
36
Las Cases, tom. i., p. 310.
37
Voice from St. Helena, vol. ii., p. 225.
38
"Austria had become a portion of my family; and yet my marriage ruined me. If I had not thought myself safe, and protected by this alliance, I should have delayed the insurrection of Poland: I should have waited until Spain was subdued and tranquil. I set foot on an abyss, concealed by a bed of flowers!" – Napoleon,
39
"It was in vain that Soult strove with all his power to stop the slaughter. The frightful scene of rape, pillage, and murder, closed not for many hours, and what with those who fell in battle, those who were drowned, and those sacrificed to revenge, it is said that 10,000 Portuguese died on that unhappy day! The loss of the French did not exceed 500 men." – Napier, vol. ii., p. 207. See also Southey, vol. iii., p. 249.
40
Southey, vol. iv., p. 10. The reader is requested to compare this account with that given by Lord Burghersh, in his "Memoir on the Early Campaigns of Wellington," p. 77 – where the details are somewhat differently represented – Ed. (1842.)
41
"Victor sent soldiers to every house, with orders to the inhabitants immediately to receive and accommodate the wounded of the two nations, who were lodged together, one English and one Frenchman; and he expressly directed that the Englishman should always be served first." – Southey, vol. iv., p. 49.
42
Southey, vol. iii., p. 168.
43
Southey, vol. iv., p. 159.
44
Napier, vol. ii., p. 349; Southey, vol. iii., p. 511.
45
"Various explanations have been offered of this name. One account says, that upon finding his family murdered by the French, Juan Martin Diaz smeared his face with pitch and made a solemn vow of vengeance. Another, that he was so called because of his swarthy complexion. But in the account of his life it is said, that all the inhabitants of Castrillo de Duero, where he was born, have this nickname indiscriminately given them by their neighbours, in consequence of a black mud, called
46
Southey, vol. iv., p. 405.
47
Southey, vol. iv., p. 415.
48
Southey, vol. iv., p. 482.
49
Southey, vol. iii., p. 405; Fouché, tom. i., p. 339.
50
Fouché, tom. i., p. 329.
51
Fouché, tom. i., p. 329.
52
Mémoires de Fouché, tom. i., p. 331.
53
Fouché, tom. i., p. 32.
54
"It is well known that Josephine never spoke to the Emperor otherwise than in favourable terms of all those who were about his person; she was even of service to M. Fouché, though he had attempted to become the instrument for bringing about her divorce." – Savary, tom. ii., p. 178.
55
"Although Sir Walter Scott does not mention me, I am able to speak pertinently to this affair: the following is the truth. I went to Paris in 1809, against my inclination, to comply with the wish of the principal Dutch, who imagined that I could prevent, or at least adjourn by my presence in Paris, and my immediate efforts, the evident intention of seizing upon Holland. During my stay at Paris, I was persuaded that all the tricks, the attacks, and ill-treatment, of which I was the object, had not for their real end the union of Holland, since it was the interest of France to aggrandise that kingdom, but that it was a political stratagem, to induce the English government to repeal its decrees of council, and to conclude the peace; and I was therefore prevailed upon while at Paris to send M. Labouchère from Amsterdam to London with instructions to make known to the Marquis Wellesley, that if England did not withdraw its decrees of council, the union of Holland with France was inevitable. The reply of the marquis proved at once how favourable my government in Holland had been to France, since the English Government declared, 'that the fate of Holland could not fail to occasion much interest in England; but that, in the present state of that country, the influence of France was so entire there, that the political change spoken of, must have some weight in the determination of the British Cabinet.' This attempt having proved useless, I could only succeed in delaying the union of Holland, the decree for which being prepared beforehand, and always in readiness, was often placed before me – by sacrificing Brabant and Zealand. After my return to Amsterdam, I was requested to allow M. Ouvrard a passage to England. I consented to this the more willingly, as I imagined that it was in consequence of the step I had already taken in sending M. Labouchère to London. A short time after, the Emperor visited Antwerp. Whilst conversing with him there, I assured him that there had been no communication with England except that which had taken place through M. Ouvrard, according to his request. My astonishment was extreme on learning, that not only it was without his request, but that he was ignorant of it, and from that moment he determined on the discharge of M. Fouché, who had allowed so singular a proceeding." – Louis Buonaparte, p. 65.
56
Fouché, tom. i., p. 354; Savary, tom. ii., part ii., p. 208.
57
"Ah, Fouché! how well the Emperor knew you, when he said, that your ugly foot was sure to be thrust in every body's shoes." – Las Cases, tom. ii., p. 18.