Мой год с Сэлинджером. Джоанна Рэйкофф
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мой год с Сэлинджером - Джоанна Рэйкофф страница 24

Название: Мой год с Сэлинджером

Автор: Джоанна Рэйкофф

Издательство: РИПОЛ Классик

Жанр:

Серия: Большая проза (РИПОЛ)

isbn: 978-5-386-14665-8

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      C ударением на последний слог.

      12

      Имеется в виду эпоха маккартизма в США, когда за любую связь с коммунистической партией и Советским Союзом гражданин мог быть подвергнут политическим репрессиям.

      13

      Отсылки к рассказам и повестям сэлинджера о семье Гласс (сборник «Девять рассказов»).

      14

      Рядные дома – дома сплошной застройки, между которыми нет проходов (фасады вплотную прилегают друг к другу).

      15

      Имеется в виду норман Мейлер.

      16

      Серия детективных фильмов 1930-х годов по роману Дэшила Хэммета.

      17

      Самая известная битва Техасской революции между техасскими поселенцами и мексиканской армией (1836 год).

      18

      Частный гуманитарный колледж в Пенсильвании.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjjBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAQABBQEBAAAAAAAAAAAAAAEIAgQFBgcDCf/EABwBAQABBQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB9/8Aj/0iiCQUoCkqIWCULICAoAAEIWJ0zCWoAkLCFkkApSVkBKSVgqBCQAtQAACQkrStQASEhqqIJAAAAAAABBKUkrKQQSokAEJAWUAgqUAUpKyELCQSspAUkKKgEhZSAsgAAAgkEJBKg0wS1CQAGmkNVQAACFANNKysgBIIJSFlZAQoIUkJDVIJQUrUQCSEhSElRBKkLIIJAISFqBBJCQskkAiYiioEEkEkJCyCQAAACEhRUQEhagQhZAISFqACFhCgSEpSVhagCEgLUAQCCoBICyAGmkLUQSoAEEhKVkkpQskggEFSQsgAAABIIKilagQkLUlIWoAABICyEgLIBABJBISlagAkEEkLKAspSspBKyClpKWSSGmGqUhZJSAokgEgpSVJCygLIAASlZJCQhqJCiogkAAFLSUFJKiQUoWSSAkLUAGmFhDUKgEpC1AAgEggEFQAIIJJBCCEBYKlkAJCyEpWSQkBZBAaYWUhqkkgAEgBKVkIJBABCySCEhZJCQFkJBCyCQUtMqCyAAQCUhSAFkEEgAFMqoQSgpWSUKASklSQFqASFkglKSVkAEEpSskhIQoLBJCFqAAICEhRKpTAUoWUELUQkIJahKUhaggghZJACQQppNUkkEgEJCySEpISWqpKUBZWQAAAA0wpZAASAokJSokAkBIWUpWQhSCAskghBBKkhZBIAIBISkBClqBCQCpKWqSUhQaYWVkABKUlqgqCQsgAAhISVhZJBCQSokgkAENMNVRS0mqSUhIUtQSkBagAAAQASCAkLIASAtTTBCyskEhKUlSyAClJISVpWoJBKkkhIahUEhZSlaiAgKJBBBJIBCQSFkgEkJAWSUhRKQQtRDTDVKQktQlKULKyQSQkLUQAkEqSFkkAJCyAQkrAJAQtJISCVIIJUSEpJWQhYJISFqAAACFgkAEBphqkkEJC1BIWSElIapISSCFlIAWpIQpZSlakgKSAASoAkhphqlIWULICUoaiVKAASCVIWGmGoSkrAJIBIAIJAICQFqSCFkAkEAAEkEoCmmklqEpAWSGmFAlSFIISWqQCGmGqoFJJIBBISkEkJKwskgEEpSpCySEhZCQsIWoBppWVkBIIWSQAAAClBKiQUlSUrJKUhagAAAAkIapIAJSCFklCiEhZAABKQQtQSEgNUkgBppAaqgAAlJKyAkELUAAUoWSQAlKySACCQAAAChplalABISGqQCQkEBaiAEgALUCASAAACEgLUkLKUhZBCFkkAJCQSsErJShZDTCklqkENJZeAey6LpPVYfcuXzMg/F96l5522B4t6lp+78nm+7eR7oSlj97RouwaW/7F5ntgpeN+nanrHQ43dOWzPVvOdnTxP1bT+lcJsewaW/YU887bA3WNXqPvZnuHNZaHlfoet6J1+Dkf4b0CQ6vvsbxz0/U77Er988d3lJCy4Hb2eidfg+g8Xn/K5Tzupvjz3s8Dxv1DU+z+Wbfv3HZ0qY+e0aHRU7fzWV6z5ztB1PosXyv0LWev+Z7bsGmvjxf1PUeZd7ree09/JXwroddM+Ueiazu3J5nF7C33TlMuykvKfRdZ0PsMH0zgtj6PxGwEpJWEIcZsbeO/tmg7Tz+T7n5HurDyn0XWdI6zD3+HV7r5FvNzZn5Vxib9G8vkf4b0HaNDk6aXR+uw8dPcOe5bW3civEeg7Lo8jaXqeg9ng955LN8o9F1fr/me28s9C1nrfnG0GmYxT+iOZ958e3fdOWzLKHjfp+o6h0uL655ttO8cnmgJebdzr/EvVtNv8SvJPwnouSwLlPKvRNZw20te0eWbf7WZ8i9L1X3tVeq+d7TFD6L5fJjwbouX1l3bZFOKP0Xy+S/g/R9i0t8eY99rexaPJ4vPtczq7vZ9FkjzntsDpvT4ntPlm332JX552+B1PosX2/yXdYze+c37T5Vue48zlBIADTSoIWVlKQsoIWSCohBCyxU+iOZ9r8p3GPftehzD+YussvEPV9N2DS5Hp3BbGwEMP/prlOc1F/KX576SSQxW+h+Z3Niv4XqMp/nnpqY3+6c/6z5ttO78pmQHk/o+rS+F2Od1F70Pi8+Qxx9x0Hn/AGmBmN8xdZubFQ8D9h0fM6u95l3utyn+e+m3NirTCy6B2eD5H6Vq/TeA2PI4VffeNzrLEP6V5X1Dz/Zeedrr8rvnTqEvMe/1vifqunyM8Q6Dt/N5QxY+hOZ9D4jYdN6nEyV8I6FDHD3Lnu+cfneM+p6jKf566bk8G5jX7rzvpnA7Lzrt8DIvw/f2UMQPpjlPfPHN75n32syR8N6EKSUIaoeF+u6Xg9tZ4TbWMhPFN92fQ5PVeixsdvbdB6x5ztPWfONpqOsb7GxM+j+X918h3fsnl+2Q8q9E1nnXca/ltbd7Vz2V635vtOv7mx4R6/pPbvKNzjX7rzuUfz702N/ufPZVfPHTDg9tZxB+l+U9o8t2/uPkm6G1yKcS/pDlva/K9z1ne4vvXj+8Egl4t6np/jdjqPSYnsvl+47zyOZwG5s4++0aHkcCv0Djc/1Dz/ZeI+safhtrZ9m8t2+I30pyuXnzR1fPai903qMTFf6G5n37xreet+bbWy8Y9Q1HOam913d2O78lmd25bM21+nFv6D5vt/M5XJ4Nz2vynceWeg63y/0DW5MeC9Hhr9R8jk74F0feOTzAAgEkJCS1QCpICykKJAASFMUPovmMmfBOjxR+jOXzD+Y+ssvD/WNN3Pl8zvvHZsglssqjDf6g5KxOZfy51u5sVJYrfQ/M+7eQbvH72fQ5a/N/UpY6e3aD0fh9h6Bxmd9KJQ8b9Q1P2tzx+Zb7Jo8j0rhdjIYm/R3L9b32PlB8/wDSd35TMGO3tmg9M4HZePenanJfwjovvalAea93r/Ne812u29M4HY+h8TsBh59O8ll/80dZwG4sdk0WRZbe5GL30FzWVPzz0wkMTvo3l8pvnzpsa/dOdyf8C6Swxs90572PzHbeA+yaPJfwfouX113GH33m/TeB2XhfrulzE+YusstFTD/6Y5PKz516jwj2DR5HeH9AhJUQgh4D7Pou6cpmdu5rL5XX3NxZqSxs9z573XyPd89p7w807zXY5+4c/wB55DOyd8B6O1PIvSdV1zeY/Oai9v8ADu+qeebLg9vZ8E9h0fuPk25xp9357Lb5u6nGP3zm8o/n/pUPP+xwsaPe+c7bzWVlR88dPZji8+3jH75zeQfjG+817rXe8eQbsQHiXq2m5jWXundPiek8NsO/cfndA7HB6X1OJ2PSX9pkUet+b7Xx703VeTejav2ryvb46+36DMP5k6zl9bd8r9C1mPntOi9E4jYZJ+FdAPDPXNL2TRZPVOjxe+8Znd95HN65u8fxT1XT+secbTz7tMH3byHdeddtr8dvb9Bkp4P0WMH0DzmVHzz0vcuYywAhAUkJLUJAAAAISAhZYp/RPMdz5bM8u9C1mZXy711l4R69pOE2tn0bhdh6ZwmxVOqdDi+Bex6Pi9hbyM8O3/b+byxit9D8z7147vMb/c+ey/8Amfq7LHX23Qead5ruw6TIyt+den+9ufE/VtN1je4+wzKPW/N9p6PxGw0GG/1ByPe+Qzu283lexeY7ZLHX27n91jV9I6vDyz+cuo+tEiUvOO61/h/rOnk0+t+a7X13zTapYefTnJ5gfM/WfSlIU292MWPobmMr/nXqBIYm/R/L5TfPPTY0e8c5lH8/dLTG73Pn95jVecdzr8u/mjq+RxK8Y/e+c2GZb4baW8t/m3qd7i1fOphl9S8h7T5VuOt73GyM8R6BCSQSoMfPZtF37js70Th89UkqY2+6c97h5Nuex6TIQ8T9W0/A7ix0LsMHMb5i6y0z5D6Zq/KvRNXusav13zTael8JseI2Vrw31zS+0eWbfGX3vncvPmnq8XfoDmcovAOlQ8h9K1XUelxfPO21+ZHy9133tzxGytYmfR3L+r+dbPTU908i3QskPE/VNR1PpMTrm9x8hPFd93flczpHV4fnfbYHa+dydhl0eveZ7Xxn1LU+GeuaTvXI5vRevwsyPmDreSwbnhXrel4fZ2undTh5e/M/VoeCex6PYZlHAbmx7h5Lue9clm8HtrPgnsOj9h8y2/nfb6/3rx/d+ad3rscPcue73x+f0TsMHKz516ft3OZQAQ0wpakpAWSQACGkS1QkBDVLEz6O5fu/KZnf+Lzu+chnWXgvr+j6zv8AH9I4XY+sed7NDy30HW9K6rD0y7ly2X6r53s6Yo/RfMZL+D9Fi59Bc1l1819VZY8+06H72qvO+21+VHz103N6q94t6nqOkdXhbvHq9P8APtn6NxWfwG4sY0e787655tteodLiZEeJb+S887bAx09w5/51Rmd8t9f9qJEpdC7LCxj995v27yfc7XIp918g3UliT9Jctlv829TZaaVPlcjFT6K5jLH5z6gQx39r0Pvfjm7xl985zKj576YY0e787vcSvv8Axud6XwexVMbfc+e6n0WN3Xl8r2fyzc9i0l+Qxs9253o3XYfoPGZ2RniHQIJKUlZDwD2PRei8Tse88jmQpZY4+38/7N5ft+0aDJQxr92570vgtj4H7Ho8rvnXp+V1l3yf0nV+O+nanXQ9v8n3XpXC7Di863j57TofevHt3jh7jz+Vnzv1GKP0Ty+V3zt06WPPtGh7fzeX476dqMlvCOi7HpMiGKv0PzHXd3j+r+dbT3byHdhJDw71rTdU6HF9B4vP9X862f0pnidhb8j9J1XYdNf4zPt+x+YbbxP1bT+QemanY5lG7xqstvm3quZ1t3GP3vnPWfOdpjz7VocuPmvqeQwrng/sOk4HcWPjcp9l8u3Hd+UzNFceAeyaL03gtl5t3eu9/wDGt75d6BrfBPYtHscu3u8a5k34J0fdOXyxBAIC1EJCFklQAISCpQIAYn/RfL5XfO3UWkKeEevaTt3NZfpPD7AIY++z6Lyj0bV2J9S8+2WQviu+Qxc+gubyB8Y3uNnu3O5bfN3UpY5+3c/6bwWy8h9K1WRPie/5TAueNenaj7W6txYq3FmfT+C2XmPe67HL3DnvrbnndTfy4+a+qp5X6HreC29jqHTYmSvhHQ7vHrCHR+swsfPadHkL4pvfHvTtTkv4P0SWJn0dy+Wfzh1G2v07jHqHzuRih9Gcvlp84dSIYz+885kZ4h0OM3vXOZTfPfSpYxe+c3kR4l0HKa64grY5+3c/2fQ5PW97jekcLsfQuLz4Yu/QXNe1eVbjyT0nV5KeFdCpQSskBj77PovUPP8AZdq5/K+9lUjHX2zQeuebbXt3OZURh99McrxWytaKoyT8K6H0bhth5P6Pq+J2VrXRPN6q96jwGy4vOt46e36DIHxfeY1e8c9lX879Pix9Cczlf869OMSvpDluu7vH0VMh/FN96n57s5LEn6Q5X3vx7e+e9nge/eO7wBDwb1/Segcbn955PMQkOtb2x5l32s7Fpcjjs637F5jtvBfYNJsMy303qcTsGmv+8+O7zntRew5+neS2eVR87jJzwLo+/cfneGetaXsWiyeN2FrsGkyPQuMztplUeAeyaP1XzvZ+cdzr/fPG955D6XqurdHi+cdvgej8Pn+lcJse/cfnCQUpKlqBCQhZWQAAQkLUgKSGJ/0Zy+V/zp1FpJIeG+t6bsWlvek8LstxakYm/RvL5C+K77RUxy9w57L35q6viNjbxT+ieXyt+dOoxj995vLL5y6hLHX23QegcZn+ddtr8h/FN/8AezPj/pupCJ1w9d802vgHs2i7DpL/AKfwGzxH+k+Vyw+cuo5jXXcfPZ9F6Dxed476fqMlvB+j32LXKVl0Tr8LyD0zVex+X7byL0vVZJ+FdCMTPo3l8pfn3pcWvoPmss/nDqKaJYmfR3L5bfOPUSkMVfonmMiPE9/4D7Ho8oPn/pLLFv6C5rJbwjot9iVyCWOPuXP+k8JsfOu41/pnBbDv/G5/yqjEX6W5XKL586XwX2TRZL+D9H8LlPknpGr9h8z21EJDH32jRencDsvH/TtT7V5Vt+189lDHr2nQ+p+ebPuXM5fDbO1i79A81lb869P5D6XquOzrXvvje98q9E1nVOhxdFTvHKZnpXBbHi9hbxi9+5v13zTbeEewaP1vzfa+fdngZZfOXUcfl0Ym/R/LZYfOPU+Yeg63q3QYuRPiO/2GbRi19B81kF4vvfMe/wBbkD41vRBS8A9m0Xp3A7LuXM5YHRuswuhdhg8jhXd1j1et+cbTH72TRejcRsO285leA+yaL2by7ca6Jxv9053Kb556fxb1TT66XuXku68R9X03O6i/wm1s85qr3qPn+y4HbWP СКАЧАТЬ