Храбрая Беатрис и проклятье дрожунов. Саймон Моклер

Чтение книги онлайн.

      В этой комнате Беатрис любила не только истории, но ещё и бесконечный запас попкорна. Попкорн был, правда, не такой, какой мы едим сейчас. Такой тогда ещё не изобрели. Тогда попкорн делали так: жарили куриную кожу в меду, а потом резали её мелко-мелко, на маленькие хрустящие кусочки. Звучит, может, и не очень аппетитно, но это было очень-очень вкусно. Примерно как KFC на десерт.

      Что довольно необычно для хорошего подарка, комнату историй подарила Эсмерельда. Для Беатрис это была самая странная вещь в её тётке. В одну секунду Эсмерельда была злой, как Дрожун, а в следующую уже правдоподобно изображала довольно милого человека.

      Помимо военной комнаты и комнаты историй, у Беатрис были ещё комната для учёбы, чтобы ей не нужно было ходить в школу, и комната-сад, чтобы ей никогда не приходилось выходить из дворца.

      В комнате-саду не было крыши, зато были высокие стены, покрытые вьющимися растениями, и фруктовые деревья, посаженные в большие золотые горшки. Тут даже был водопад, и, чтобы он работал, десять слуг качали воду из озера. Так как озеро было очень вонючее, водопадом не особо-то пользовались, но выглядел он всё равно впечатляюще. Он был сделан из огромных камней, сложенных друг на друга, и когда они были сухие, то служили Беатрис отличной стеной для скалолазания.

      Позади водопада была таинственная и очень тёмная пещера. Тётя, дядя и все слуги говорили Беатрис, что ей ни в коем случае нельзя заходить в пещеру, ведь в ней (конечно же) жили Дрожуны, и как только она зайдёт в пещеру, какой-нибудь Дрожун её слопает.

      Когда Беатрис хотела пойти в другую комнату, ей нужно было позвонить в колокольчик и попросить слугу открыть для неё дверь. Так она и сделала.

      – Пожалуйста, миссис Пукексингтон!

      (Это было имя её няни, да, звучит немного грубо, но в те дни «пукекс» был популярным десертом – небольшим кексом, готовящимся на огне. На вкус он был как сладкий кекс с маслом. А миссис Пукексингтон была родом из семьи пекарей, которые как раз специализировались на пукексах.)

      – Миссис Пукексингтон, не могли бы вы открыть дверь в военную комнату и позвать дядю Ивана, чтобы мы попрактиковались в метании ножей.

      – Хорошо, но только если ты наденешь свитер. Там всегда холодно, и я не хочу, чтобы ты простудилась, пока метаешь ножи.

      Миссис Пукексингтон всегда беспокоилась, что Беатрис простудится, но почему-то никогда не волновалась из-за того, что Беатрис метает ножи. Когда Беатрис стояла у стенки, а её дядя метал ножи в деревянные панели вокруг племянницы, миссис Пукексингтон волновалась, что Беатрис может продуть.

      Иван тоже не беспокоился насчёт того, что Беатрис учится метать СКАЧАТЬ