Автор: Роберт Лэйси
Издательство: Эксмо
Серия: По ту сторону экрана. Как создавались культовые сериалы
isbn: 978-5-04-177914-6
isbn:
4
Так его называли дома. Берти – уменьшительно-ласкательный вариант имени Альберт, под которым Георг VI был
крещен. – Прим. ред.
5
Британский актер и продюсер, носил титул барона. – Прим. ред.
6
В 1946 году, после возвращения с войны, Филипп был направлен инструктором на базу Королевского военно-морского флота HMS Royal Arthur (существовала до 1993 года). – Прим. ред.
7
Маунтбеттен предложил план раздела Индии, который делил колонию Британская Индия на отдельные государства: Индийский Союз и Пакистан, а также определял границу между ними. В целом план был реализован, однако некоторые территории оказались спорными, что привело к военным конфликтам между Индией и Пакистаном. – Прим. ред.
8
Официальный день рождения короля (или королевы) Великобритании обычно не совпадает с фактическим днем рождения монарха. Это скорее символический праздник, даты которого в разных странах Содружества Наций могут не совпадать. – Прим. ред.
9
То есть второй по величине партии в палате общин. – Прим. ред.