Название: Джек Ричер: Лучше быть мертвым
Автор: Ли Чайлд
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Джек Ричер
isbn: 978-5-389-22235-9
isbn:
17
Мадди Уотерс (1915–1983) – американский блюзмен, считается основоположником чикагской школы блюза.
18
Мэджик Слим (1937–2013) – американский блюзовый певец и гитарист.
19
Буррито – мексиканское блюдо; тонкая лепешка, в которую завернута разнообразная начинка.
20
Посох Гермеса – кадуцей, или керикион; жезл, обвитый двумя змеями, часто с крыльями на навершии. Его появление в Античности связывали с мифом об Аполлоне и Гермесе. Согласно мифу Аполлон в знак примирения с братом подарил тому свой волшебный посох.
21
TEDAC (Terrorist Explosive Device Analytical Center) – подразделение ФБР.
22
Куантико – город в США, штат Виргиния, где находится крупнейшая база морской пехоты США, а также различные федеральные ведомства, в частности Управление по борьбе с наркотиками и Академия ФБР.