Ты умеешь хранить тайны?. Р. Л. Стайн

Чтение книги онлайн.

      Она затушила сигарету, сдула прядь со лба. Волосы у нее соломенного цвета, а глаза карие. Она совсем не похожа на нас с Софи.

      Она покачала головой.

      – С тех пор… – Она вздохнула. – С тех пор, как тебе было пять и тебя покусала та собака… тогда и начались эти сны.

      – Знаю, – буркнула я. – Расскажи что-нибудь новенькое.

      Мама распрямилась.

      – А вот грубить не нужно. Я имела в виду…

      – Мы постоянно это обсуждаем. – Я немного сбавила тон. – Но почему я не помню, как меня покусала собака?

      Мама теребила поясок халата в черно-белую клетку.

      – Ты, Эмми, была совсем маленькая. Много ли ты помнишь с пятилетнего возраста?

      – Нет, ну что-то помню, – ответила я. – Детский садик немножко. Но вот собаку… Думаешь, я могла забыть такой кошмар?

      – Ты заблокировала его в своей памяти, дорогая, – сказала она, наконец подняв на меня глаза. – Мы это уже обсуждали. Такие мучительные воспоминания люди обычно стараются забыть. О таком и думать не хочется.

      – Но, мама…

      – Неужели ты совсем ничего не помнишь? – спросила она. – Мы были за границей, навещали твою двоюродную тетушку Марту в деревеньке под Прагой. Меня там тогда не было, но она все видела. Та собака выскочила из леса и набросилась на тебя. И она…

      Тут в кухню босиком прошлепала Софи, громко кашляя. Пару раз шмыгнув носом, она сообщила:

      – Кажется, я простыла.

      – Да это опять аллергия, – возразила я. – У тебя каждую весну так, вечно ты забываешь.

      Она снова закашлялась.

      – А у тебя почему аллергии нет?

      – Так мы же не близнецы, чтоб болеть на двоих. И слава богу.

      Мама налила себе кофе.

      – Софи, ты в тот день была с тетей Мартой, – сказала она. – Помнишь, как собака выбежала из леса и покусала Эмми?

      Софи закатила глаза.

      – Опять двадцать пять? Мам, мне тогда было три годика. Как я могу что-нибудь помнить?

      Мне не хотелось продолжать этот разговор, но уж больно я расстроилась после сна. У меня было ощущение, что мама чего-то недоговаривает. Нет, она, конечно, не стала бы мне лгать, но что-то в этой ситуации не сходилось.

      – А шрам? – Подняв правую ногу, я закатала штанину. – Ты говоришь, она укусила меня за ногу. Но шрам-то где?

      – Зажил, – ответила мама, вертя в руке чашку с кофе. – Тебе повезло. Рана очень быстро затянулась.

      Я смотрела на нее. За спиной у меня бормотало радио. Два голоса что-то обсуждали – наверное, новости.

      – Но, мам, – сказала я. И почему я никак не могу успокоиться? – Мне же волки снятся, а не собаки.

      Она пригладила рукой волосы.

      – Доктор Гольдман объяснит лучше, чем я. Не знаю, почему ты так упорно отказываешься показаться ему. Иногда во сне мы преувеличиваем свои реальные страхи. Вот и у тебя собака превратилась в волка. Но это не СКАЧАТЬ