Пассажир без лица. Николя Бёгле

Чтение книги онлайн.

      – Что я рассказывала после моего возвращения?

      – В течение многих дней ничего. Мало-помалу заговорила. Ты сказала, что, когда возвращалась по тропинке из школы, тебя очень крепко схватили сзади и зажали рот рукой, а потом донесли до фургона. Тебе завязали глаза и привязали внутри машины. Что ты потеряла сознание, потом очнулась, когда машина ехала. Что это продолжалось несколько часов, потом тебя заставили дойти вслепую до погруженной в темноту камеры и оставили там одну.

      Грейс тоже очень хорошо помнила все эти детали. Или, во всяком случае, очень хорошо помнила, что рассказывала о них.

      – Дальнейшие воспоминания были смутными, – продолжала ее мать. – Ты вспоминала какую-то мелодию, звучавшую всякий раз перед тем, как дверь камеры открывалась. Затем входил человек, всегда одетый в разноцветный костюм, потом дверь закрывалась, и ты просыпалась в той же комнате с болью в животе. Медицинский осмотр в клинике после твоего возвращения показал, что…

      – Я знаю, – перебила Грейс.

      Ее мать поджала губы, подняла глаза к потолку, чтобы сдержать вновь накатившие слезы.

      – Потом ты рассказывала об открытой двери, но без фигуры, багажнике автомобиля и, наконец, о том, как шла вдоль дороги до тех пор, пока тебя не подобрала полиция.

      – Я никогда не упоминала о другом ребенке? О борьбе со взрослым?

      – Нет, – уныло, даже печально ответила ее мать. – Ты вспомнила что-то еще?

      – Возможно. Кое-что всплывает в памяти, но очень смутно. Только лицо мальчика, очень четкое. Но я не знаю, кто он.

      – Возможно, еще одна маленькая жертва, как и ты…

      – Да, наверное, вот только это он меня спас. Это он отпер дверь камеры и посадил меня в багажник машины.

      Взволнованная, как пленный, вспоминающий солдата-союзника, спасшего его, Грейс вдруг увидела глаза мальчика буквально за мгновение до того, как он закрыл багажник, именно такими, какими нарисовала их.

      – Я обязана ему жизнью, – добавила она. – И я не знаю, что с ним стало.

      – Тебе хотелось бы его найти…

      Грейс достала из кармана один из портретов мальчика, который сняла со стены в своей тайной комнате, и показала его матери.

      – Ты никогда не видела меня рисующей это лицо?

      Моника Кемпбелл задержала взгляд на рисунке и покачала головой.

      – Не думаю. Но ты могла уже тогда рисовать его, не показывая мне. Ты иногда запиралась на ключ в своей комнате, и я не знала, чем ты занимаешься…

      Грейс почувствовала, что узнала все, что ее мать могла ей сообщить.

      – Мне бы хотелось зайти в мою комнату…

      – Да, конечно… – начала Моника смущенно. – Но она стала чем-то вроде комнаты для прислуги, где живет Фрея, моя помощница по дому, когда ночует здесь… Это уже не та комната, которую ты знала.

      Грейс положила руку ей на плечо и прошла к лестнице в глубине гостиной, чтобы подняться на второй этаж.

СКАЧАТЬ