Пловец. Йоаким Зандер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ только внешний антураж. Красивый фасад, за которым кроется пустота. И ни одна лампа не могла осветить этот неполноценный дом.

      Наконец Сьюзен постучалась ко мне в кабинет. Она была в тщательно выглаженном темно-синем костюме. Плохо прокрашенные волосы, как всегда, в беспорядке. Как же долго я ждал этого момента. Сердце готово было выпрыгнуть из груди. Дрожащими руками я открыл серую папку со штемпелем «Секретно». Я забыл обо всем, пока читал страницу за страницей отчеты, написанные наспех и с ошибками, в лихорадочным состоянии, агентами в Аммане, Каире, Бейруте, Париже, Лондоне. Все остальное утратило для меня значение. Я зажмурился, прежде чем перевернуть плотный листок фотобумаги. Я медленно открыл глаза и увидел на фото твоего убийцу.

      Энни только смотрела на меня, пока я рассказывал о новом задании, стараясь скрыть свой восторг и стремление к побегу и избегая подробностей операции. Я знал, что Энни не будет плакать. Не такая она была женщина. Не такие у нас были отношения. Но все равно ей лучше ничего не знать о моих планах мести. Энни ничего не сказала. Она только поднялась и принялась убирать остатки нашего безрадостного ужина из Макдоналдса. Стук ее шагов поглотил палас в гостиной.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Jagare» в переводе со шведского значит «охотник». Здесь и далее – примечания переводчика.

      2

      Дебрифинг – разговор после кризиса или трагедии с целью снижения риска негативных последствий и уменьшения стресса.

      3

      Moody (англ.) – подверженный частым переменам настроения.

      4

      Ну, в общем (англ.).

      5

      Муджахеддины – афганское сопротивление, борцы за веру.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAgMJAQr/xABpEAABAwIEBAQDBQQGBAUMChMBAgMEBREABhIhBxMxQQgUIlEyYXEJFSNCgVKRobEWJDPB0fAKF2LhJTRDcvEYGTY3U3N0gpKys7QmNThEY3aDk5SVotIaKDk6RlRVV2RldZa1wimE0//EAB0BAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAn/xABQEQABAwMCAwUFBQUGBAQFAQkBAAIRAwQhEjEFQVEGEyJhcTKBkaGxBxTB0fAVI0JS4TM0YnKy8SRTgpIWFzZzQ1SzwtI1Y5OiJoNERaPi/9oADAMBAAIRAxEAPwDiE6tTdTSGUCMpBBBb3APxDrvffEiZzW5MyaW9PMKUKspzWNlHrc7fTp8sCJKbsybIFWdCHEuNpWdtFhcjc+98Inck7qGEvU5tY2V0SlG6krF7A7dDe+FSQnvUYyBqkllbqFELS4k2ShwWCiT1P+JxGFITGyTxVlOBuK224+lKwpSUDSCQNxcXJ7fuw+AmSeSNPxHpcLz0tlbaUKCbIO4HUEjve53vfDRAwnGTkpFMQNxVNjlhDhtpXZV0nb93+fbD1GkxSF09JYdVzIRIDD6nCSz7JX2INtienQ2wm6XCN+WdJ0j8EugaAkbKH1779j7YVJK2tBCEhc11aWGk2J5dz6d9v3frgSIlw/joqGbarmCa4lsQwBGDo1/iuLsLpAurSkKPT2w3dShPihvqqNaqdTlP6E8hUJNmvXHBslKyB021AC17D9y7oHVRJUFhyvOqaI0B0hrVe2kGwNyfYDrhVEiclTfnZABB9Zt1/fgQldF4uVkPNR1pXJGlxxSBsLkAovuNx1Hz7bYE7kksNl1tHK0qdWAEi9zcW2t1wJqnLJOXZDblHfbSgsVFOpxtxtQDVjtrWDsm6FHWLqASq6SDfCp4CYWfa9S58B2HT4bLjkeQsqkINgpKurxQkJAWo29RGobiwFgGFKiVJpsbLjECW/HYmZldb5zLTpJTT09UqcR0U6RYhJ2SCCbq+FwCQmEaDzy5inX3lvOuLKlOqVdSz3JJ6nEiYlJcyY81oXJLraWksIAP5E9EkewHT2thISylqJmmswqUwxHcbbDawvUpsLKtKkkC53t6QPpcdDhISynbBztOVUWjQYkDK0t5zUqWiQ4w1uDqC7qUixOk3UnqB0uTgjCeHHlhOam5lVLoDVJnVRxbzs9ADbgZRoAVrXZ5q5Sne4UttxAJJuggkMKAZwU1uIflpkd7MXnEorMyoJQltsRwVstMpV5h7kiwdKnQk6SQVBR22GFCR2VC1RkypdWflS3335bigpxbxKnCbDck4dmFGkyQWnITaigAoIS4oXsrr+vW+GoSlUa8xPydFbnFxVZjLQGHm06SoJGjUpYI9RQEpPclCD+1gTpwmxVa1UqtGitz3UPqjApacDQS5Y7kFQ673O/cnDSiUkMvux5zMhk6HmlBbagehB2/jhqcnpm8LntUzMRkiQ5MaCHzruoLAuDpudKTchKdtk9MOKEzuoHp/Ud8KEwpzZbrsigVpufHS2Ch5pa1rB9IbdSvb53SOoI67YEoMFSxnGiRJPEGvMMTmaFT3UxqjzHdkpbdVsTfcpKXEKI1dQb+r04OScd0uZEq0OR4mc5UmJdUWrITIjOlAu4tABWtNifSsKWoWPSx2tbEZSyp8NLkIrK2Utq1h3SgJVsrY+r5bYbIiUQQYR+C20Kk0l9ZWkFS1NotcqHwgX6n/fhrhiQjVyWQkurcaXLa5CkqVf13Gm3S3c3t+7DYnZSEwcoxT6XzI7rxdKlrHq0ka/iva3cYcoyUi1eRCSl12dKYbZSoNtuabbnYbd72O4+ftgghT0qdSu/SwSVnDojj1Ti058oUmQ82hb6ySGwo2Frdvp/fhZndMETCsg/PVTJT8YxSyy1HaXALISVPpKUApbAtpte1ldRfEkKbdMrMcCHXzOlzGEPOuWTG СКАЧАТЬ