Кристина Хофленер. Новеллы. Стефан Цвейг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ неуверенностью мужчины, давно перешагнувшего критический полувековой возраст, он по-стариковски робко все время ищет удобного случая побыть возле нее. Даже тетя замечает, что тон его костюмов стал светлее, моложе, а галстуки ярче, она полагает также (а может, и ошибается?), что седина на его висках, очевидно искусственным способом, исчезла. Под разными предлогами он часто подходит к их столику, ежедневно присылает обеим дамам в номер – чтобы не привлекать лишнего внимания – цветы, приносит Кристине книги на немецком, специально для нее купленные, главным образом о восхождении на Маттерхорн, потому лишь, что она как-то в разговоре спросила, кто первым покорил эту вершину, и об экспедиции Свена Гедина в Тибет. Однажды утром, когда из-за внезапного дождя отменились все прогулки, он уселся с Кристиной в углу холла и начал показывать ей фотографии своего дома, парка, собак. Причудливый высокий замок, пожалуй, еще норманнских времен. По стенам круглых боевых башен вьется плющ, внутри просторные залы с атлантами и старомодными каминами, семейные портреты в рамах, модели кораблей. Наверное, жить там зимой, одному, тоскливо, подумала она, и, словно угадав ее мысли, он говорит, показывая на снимок своры охотничьих псов:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Завтрак (англ.).

      2

      Ничуть. С чего бы мне возражать? (англ.)

      3

      По крайней мере мне так кажется (англ.).

      4

      Разорены (англ.).

      5

      Бедняжечка (англ.).

      6

      Бедняжка! (англ.)

      7

      Благотворительное чаепитие (англ.).

      8

      Лавки, магазины (англ.).

      9

      Вы немножко бледны, мадемуазель (фр.).

      10

      Очаровательной девушке (англ.).

      11

      Мы придумаем что-нибудь занятное (англ.).

      12

      Понятно (англ.).

      13

      Фишки (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAk3BdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAQACAwQGBQcI/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB86KXg/WJJsjgiBJBCSohWAkQHpilFqFFKEkEJIWuAg9oigpCIWpBAKIoCIKhI2IIqmkwWgokiBECKAilQKMrHA0k0yIoWogSOAIQkEEUiEIoSpwCJJCSKgEomkgBVJObKimjgjYgkpQUAo2BJytSUhCImlypocgSQigBxYEoAJStKKJBKihRQSOYjBBFqREiSVqIUgeGq4JIgSJpIgiAE0E5sqcGjgiiQSktCJwKhI0EkiRCkIyJAKQUiRAHJoUQ СКАЧАТЬ